Que Veut Dire MANIÈRE DE COMMUNIQUER en Danois - Traduction En Danois

• måde at kommunikere på
• form for kommunikation

Exemples d'utilisation de Manière de communiquer en Français et leurs traductions en Danois

Nouvelle manière de communiquer.
Ny måde at kommunikere.

Je ne dirais pas qu'ils ont changé ma manière de communiquer.
Jeg har ikke ændret min måde at kommunikere på.

Une belle manière de communiquer.
Meget hyggeligt måde at kommunikere på.

Il y a une réelle différence dans la manière de communiquer.
Og der er stor forskel på, hvordan vi kommunikerer.

C'est une manière de communiquer avec le public.
For os er det en måde at kommunikere med offentligheden på.

Il en est de même pour la manière de communiquer.
Det samme gælder måden at kommunikerer på.

Notre manière de communiquer évolue de tout temps.
Vores måde at kommunikere på ændrer sig hele tiden.

C'est un langage, une manière de communiquer.
Det er et sprog og en måde at kommunikere på.

Manière de communiquer, d'examiner l'âme d'un autre être.
Måde at kommunikere på, at se på et andet væsens sjæl.

Chantage émotionnel comme manière de communiquer.
Følelsesmæssig afpresning som en form for kommunkation.

C'est une manière de communiquer avec une personne sans utiliser la langue.
En måde at kommunikere med en person uden talesprog.

J'aime bien cette manière de communiquer.
Jeg er simpelthen vild med dén måde at kommunikere på.

C'est une manière de communiquer qui est à la fois passive et agressive.
Det er en måde at kommunikere, som er både passiv og aggressiv.

Il en va de même pour notre manière de communiquer.
Det samme gælder måden at kommunikerer på.

Les cris, une manière de communiquer dans de nombreuses familles.
Skriget: En form for kommunikation i mange familier.

Ont considérablement changé notre manière de communiquer.
Den har ændret radikalt på vores måde at kommunikere på.

On a trouvé notre manière de communiquer, qui fonctionne enfin.
Vi har fundet nye måder at kommunikerer på, som bare virker.

L'aboiement du chien est pour lui une manière de communiquer.
At en hund gør er en måde for den at kommunikere på.

La seule manière de communiquer avec vous, est de pleurer.
Den eneste måde de kan kommunikere er ved hjælp af gråd.

Les nouveaux médias ont des effets sur notre manière de communiquer.
De forskellige medier har indvirkning på vores måde at kommunikere.

Elle est aussi une manière de communiquer de soi à soi et avec les autres.
Det er også en måde at kommunikere med sig selv og andre katte på.

Vous pourrez également en apprendre davantage sur sa manière de communiquer.
Derfor kan vi også lære meget af deres måde at kommunikere på.

Je pense que c'était leur manière de communiquer avec moi… avec nous.
Jeg tror, det var deres måde at kommunikere med mig… med os på.

Et elle pourrait devenir une composante importante de notre manière de communiquer.
Det er nok en ret fundamental del af vores måde at kommunikere på.

Ces dernières années, notre manière de communiquer a puissamment évolué.
Gennem de sidste par hundrede år har vores måde at kommunikere på ændret sig utroligt meget.

Notre manière de communiquer avec les autres et avec nous- même détermine, en fin de compte, la qualité de notre vie.».
Måden, vi kommunikerer med andre og med os selv på, bestemmer i sidste ende kvaliteten af vores liv”.

Vous vous rendez compte que votre manière de communiquer est un vrai désastre.
Hendes måde at kommunikere på er en katastrofe.

Nous vous offrons certains choix en relation avec les données à caractère personnel que nous collectons vous concernant et sur notre manière de communiquer avec vous.
Vi tilbyder visse valg I forbindelse med de personlige oplysninger, vi indsamler om dig og måden, vi kommunikerer med dig på.

Contient des conseils sur la manière de communiquer pratiquement.
Indeholder nogle råd til, hvordan man kommunikerer effektivt.

Nos émotions n'ont aucun impact sur notre manière de communiquer.
Medierne har ikke nogen påvirkning på vores måder at kommunikere på.

Comment utiliser "manière de communiquer" dans une phrase en Français

Les Com’Unifiées changent la manière de communiquer au quotidien.

Sa manière de communiquer est extrêmement terre à terre.

De plus, leur manière de communiquer m’a vraiment séduite.

Cela change donc la manière de communiquer des entreprises.

a également changé la manière de communiquer des entreprises.

Voilà donc, aussi, une manière de communiquer avec nous.

J’ai apprécié leur manière de communiquer sur leurs métiers.

Internet bouleverse la manière de communiquer avec sa cible.

Découvrez une autre manière de communiquer avec votre corps!

Ensuite, notre manière de communiquer a radicalement changé depuis.

Comment utiliser "form for kommunikation, måde at kommunikere på" dans une phrase en Danois

Nogen form for kommunikation med andre.

På nogle måder er dette en god ting, da film er en helt anden form for kommunikation end en prædiken.

Jeg er blevet bedre til at lytte til andres og egne behov, og det opfatter jeg som en meget ærlig måde at kommunikere på.

Borigo er rigtig smart, en nem måde at kommunikere på, og alle nye beboere opfordres til at tilmelde sig.

Men folk der ikke taler spansk eller italiensk må muligvis finde ud af en måde at kommunikere på.

Sociale medier er platform for konstant udvikling af de unges sprog og måde at kommunikere på.

Hvordan kommunikerer man i krisesituationer, og hvordan adskiller den form for kommunikation sig fra den kommunikation vi er vant til at begå os med?

Ellers har al anden form for kommunikation være super optimal fra tilbudsgivning, til bestilling, til opsætning osv..

Ved at bruge vores services accepterer du elektronisk underretning som en acceptabel form for kommunikation og opdatering til dig.

Resultatet af dette program vil være en mere direkte måde at kommunikere på og en god forståelse af og bevidsthed omkring hvad der er på spil i den enkeltes liv.