Que Veut Dire ME COMPORTER en Danois - Traduction En Danois

• opføre mig

Exemples d'utilisation de Me comporter en Français et leurs traductions en Danois

Je peux bien me comporter.
Jeg kan opføre mig ordentligt.

Je devais me comporter comme une femme raisonnable.
Jeg måtte opføre mig som et anstændigt menneske.

Je dois bien me comporter.
Jeg skal bare opføre mig ordentligt.

Je pense me comporter comme je l'ai toujours fait.
Jeg opføre mig som jeg altid har gjort overfor dem.

Je sais comment me comporter.
Jeg ved hvordan jeg skal opføre mig.

Je dois me comporter comme telle.
Jeg må opføre mig som en.

J'essaierai de bien me comporter.
Jeg skal nok opføre mig ordentligt.

Je devais me comporter normalement.
Jeg måtte opføre mig normal.

Ne me dis pas comment me comporter.
Sig ikke, hvordan jeg skal opføre mig.

Je peux me comporter sereinement.».
Jeg kan sagtens opføre mig pænt.".

Tu me dis de bien me comporter?
Beder du mig om at opføre mig pænt?

Je ne veux pas me comporter en malade tant que je ne le suis pas.
Jeg vil bare ikke opføre mig syg, før jeg er det.

Je ne saurai pas comment me comporter.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal opføre mig.

Que je peux me comporter normalement.
Jeg kunne godt opføre mig normalt.

Je ne sais pas trop comment me comporter.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal opføre mig.

J'essayais de me comporter normalement.
Jeg prøvede at opføre mig normalt.

Est- ce ainsi que j'aurais dû me comporter?
Er det sådan, jeg har lyst til at opføre mig?

J'essayais de me comporter gentillement.
Jeg prøvede at opføre mig ordenligt.

J'ai essayé tellement fort de bien me comporter.
Jeg har virkelig prøvet på at opføre mig pænt.

Je n'aime pas me comporter comme une princesse.
Jeg kan ikke lide at opføre mig som en prinsesse.

C'est que je ne sais pas comment me comporter avec toi.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal opføre mig.

Il a expliqué en détail comment je devais me comporter.
Han forklarede detaljeret, hvordan jeg skulle opføre mig.

Parfois j'aimerais me comporter comme tout un chacun.
Gange ville jeg ønske, jeg kunne opføre mig som alle andre.

J'ai moi- même un chien et je sais donc bien comment me comporter.
Jeg har selv haft hund og ved hvordan man skal opføre sig.

Ce sont les seuls moments où je peux me comporter comme un garçon de mon âge.
Det er det eneste tidspunkt, hvor jeg kan opføre mig som en dreng på min alder.

Je planifiais comment ça allait se passer, comment j'allais me comporter.
Jeg planlagde, hvordan det skulle være, og hvordan jeg ville opføre mig.

Je faisais mon possible pour me comporter comme le ferait un mec célibataire.
Jeg gjorde hvad Jeg kunne, for at opføre mig som en singlefyr nu skal.

Ainsi que j'ai eu un chien, alors je sais comment me comporter avec.
Jeg har selv haft hund og ved hvordan man skal opføre sig.

Je vais avoir 40 ans, je pense devoir me comporter comme une adulte!
Jeg bliver 40 år og må prøve at opføre mig som et ansvarligt voksent menneske!

J'ai toujours pensé que je devais bien me comporter.
Jeg har altid følt mig forpligtet til at opføre mig ordentlig.

Comment utiliser "me comporter" dans une phrase en Français

comment me comporter quand je séduis une beurette?

Je ne sais même plus me comporter convenablement maintenant...

J’ai essayé de me comporter comme les autres weekend.

J'aime surprendre, et non me comporter en mouton docile.

Mon mari veut divorcer, comment dois-je me comporter ?

J'avais l'impression de me comporter comme un vrai salaud.

Je devais me comporter comme tel pour entretenir l’illusion.

Je ne sais pas me comporter avec les gens.

Pour ne pas me comporter comme je l'ai fait.

Je ne sais pas me comporter convenablement avec eux.

Comment utiliser "opføre mig" dans une phrase en Danois

LIVINGROOM MOODBOARD Haha nej vel? 😉 Jeg ville også love at opføre mig pænt fra NU af, hvis bare jeg kunne få lov at bo sådan der!

Jeg anede ikke, hvordan jeg skulle opføre mig sammen med andre mennesker.

Hvorfor skal jeg, altid og ubetinget, opføre mig ordentligt?

Navn: Zindy/ Alder: 19 år/ Vækst: 178/ Vægt: 77 At jeg ikke skal servicere og ikke skal opføre mig på nogen bestemt måde.

Fordi jeg ikke rigtig kunne opføre mig normalt idag.

Nu skulle jeg pludselig opføre mig som en fuldblodsvoksen, det var meget ubehageligt, fortalte han i TV2-dokumentaren 'Min vej'.

I stedet skulle jeg indordne mig efter samfundets spilleregler, opføre mig godt og ikke skabe konflikter.

Jeg prøvede at ligne alle andre ved at gå i det samme tøj som alle andre og opføre mig som dem.

Selvom natten havde været en fejl, kunne jeg vel godt opføre mig venligt over for pigen.

Jeg skal opføre mig lige nøjagtig som jeg vil.