Que Veut Dire ME SUIS SENTI TRÈS en Danois - Traduction En Danois

• følte meget

Exemples d'utilisation de Me suis senti très en Français et leurs traductions en Danois

Je me suis senti très proche.
Jeg følte meget nærhed.

C'était dur, je me suis senti très seul.
Det var hårdt, og jeg følte mig meget alene.

Je me suis senti très à l'aise dans ce studio.
Jeg følte meget komfortabel i dette studie.

Comme une femme qui voyage seule, je me suis senti très en sécurité ici.
Som en kvindelig rejser alene, jeg følte meget sikkert her.

Je me suis senti très sûr tout le temps.
Jeg følte mig meget sikker hele tiden.

Par les«parents d'accueil" very nice je me suis senti très bien entretenu.
På grund af de meget nice"værtsforældre" Jeg følte meget godt plejes.

Je me suis senti très à l'aise dans cet aspect.
Jeg følte meget komfortabel i dette aspekt.

La maison était très confortable, agréable et propre et je me suis senti très à l'aise!.
Huset var meget hyggeligt, dejlige og ren og jeg følte meget komfortabel der!.

Je me suis senti très libre avec elle.
Jeg følte mig meget fri i sammen med hende.

Nous sommes devenus amis avec notre voisin à l'étage et je me suis senti très à l'aise tout mon séjour.
Vi gjort venner med vores overbo og jeg følte meget hjemme min hele ophold.

Je me suis senti très à l'aise dans votre appartement.
Jeg følte meget komfortabel i din lejlighed.

Pour notre premier séjour à Barcelone, je me suis senti très chanceux d'avoir choisi l'hôtel Atlantis.
For første gang i Barcelona, jeg følte mig meget heldig at have valgt Hotel Atlantis.

Je me suis senti très bien accueilli lors de sa rencontre elle.
Jeg følte meget velkommen, da møde hende.

Un accueil des informations très chaleureux, amical, je me suis senti très à l'aise et n'était pas destiné à la dernière fois là- bas.
En meget varm velkomst, venlig information, jeg følte meget behagelig og ikke var bestemt til sidste gang der.

Je me suis senti très sûr et confortable là- bas.
Jeg følte mig meget sikker og komfortabel der.

Dans l'ensemble je me suis senti très bien accueilli et« maison».
Alt i alt jeg følte meget velkommen og"hjem".

Je me suis senti très à l'aise, tout comme dans ma propre maison.
Vi følte meget komfortable ligesom i vores eget hus.

Merci pour tout, ma famille et je me suis senti très à l'aise dans l'appartement, l'appartement était propre et bien équipée.
Tak for alt, min familie og jeg følte meget komfortabel i lejligheden, lejligheden var rent og godt udstyret.

Je me suis senti très à l'aise et vraiment comme à la maison.
Jeg følte meget komfortable og virkelig som at være hjemme.

Ma fille et je me suis senti très à l'aise dans le grand grenier.
Min datter og jeg følte meget komfortabel i stort loftsrum.

Je me suis senti très détendu après 2 nuits, l'appartement est très confortable et propre comme toujours.
Jeg følte meget afslappet efter 2 nætter, lejligheden er så hyggelige og rene som altid.

Mon mari et je me suis senti très triste quand nous avons dû quitter la maison.
Min mand og jeg følte mig meget trist, når vi var nødt til at forlade huset.

Je me suis senti très à l'aise(je dors tellement bien ces jours- ci!).
Jeg følte meget komfortabel(jeg sover så godt i disse dage!).

Ma famille et je me suis senti très à l'aise et le feraient à nouveau à tout moment.
Min familie og jeg har følt meget komfortabel og ville gøre det igen når som helst.

Je me suis senti très en sécurité comme un voyageur solo féminine.
Jeg følte mig meget sikker, som en enlig kvindelig rejsende.

Dans l'ensemble, je me suis senti très à l'aise, il est un bel appartement de rester(et le chien est également très sympathique).
Alt i alt, jeg følte meget velkommen, det er en dejlig flad at bo(og hunden er også virkelig venlige).

Je me suis senti très sûr et bienvenue en tant que voyageais seule.
Jeg følte mig meget velkommen blandt alle og tryg ved at rejse alene.

Je me suis senti très à l'aise et ne peux que recommander cet établissement.
Jeg følte mig meget godt og kan kun anbefale denne egenskab.

Je me suis senti très sûr, et il semblait presque que ce pris en charge pour moi.
Jeg følte mig meget sikker, og det virkede næsten som denne passes for mig.

Je me suis senti très heureux d'avoir cette chance de travailler avec quelqu'un qui a une telle commande du champ.
Jeg følte mig meget heldig at have denne chance for at arbejde sammen med nogen, der havde sådan en kommando i feltet.