Que Veut Dire MENACES PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

• trusler kan
• truslerne kan

Exemples d'utilisation de Menaces peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Les menaces peuvent être.
Mulige trusler kan være.

Les exemples suivants illustrent comment ces menaces peuvent être nocifs.
De følgende eksempler viser, hvordan skadelige disse trusler kan være.

Les menaces peuvent venir de partout.
Truslerne kan komme fra hvor som helst.

Les antipsychotiques n'ont pas d'avantages évidents, et les menaces peuvent être graves.
Antipsykotika har ikke klare fordele, og også truslerne kan være alvorlige.

Les menaces peuvent revêtir d'autres formes.
Truslerne kan have forskellige former.

Les virus, les cybercriminels et les autres menaces peuvent faire d'Internet un endroit dangereux.
Vira, cyber-kriminelle og andre trusler kan gøre internettet til et farligt sted.

Ces menaces peuvent également être perçues comme un défi.
Disse trusler kan også ses som en udfordring.

Nous avons remarqué que ces menaces peuvent varier selon le lieu et le temps.
Vi har bemærket, at disse trusler kan variere afhængigt af tid og sted.

Ces menaces peuvent potentiellement toucher un secteur industriel entier.
Sådanne trusler kan potentielt true en hel erhvervsgren.

Antivirus scan effectué sur le lecteur flash pour supprimer les menaces peuvent parfois supprimer des vidéos sans le savoir.
Antivirus scanning udført på flash-drev til at fjerne trusler kan sommetider slette videoer ubevidst.

Et les menaces peuvent venir de n'importe où.
Truslerne kan komme fra hvor som helst.

Vérifiez la signature de toutes les données sensibles, car certaines menaces peuvent résider en tant que fichier normal.
Kontroller underskrivelsen af eventuelle modtagelige data, fordi nogle trusler kan opholde sig som en normal fil.

Pas toutes les menaces peuvent être facilement détectés.
Ikke alle trusler kan opdages let.

Même si vous pouvez supprimer CommonShare à l'aide de guides suppression manuelle simple, les autres menaces peuvent exiger plus d'attention.
Selvom du kan slette CommonShare ved hjælp af simpel manuel fjernelse guider, andre trusler kan kræve yderligere opmærksomhed.

Cette publicité menaces peuvent causer Limetorrents.
Sådan reklame trusler kan forårsage Limetorrents.

Ces menaces peuvent également supprimer des données sensibles telles que les Points de Restauration du Système, des Sauvegardes et des archives.
Sådanne trusler kan også slette følsomme data, såsom Systemets gendannelsespunkter, Backups og arkiver.

Ces types de menaces peuvent facilement être bloqués.
Disse former for trusler kan nemt blive blokeret.

Ces menaces peuvent surveiller l'activité de l'antivirus et intercepter ses requêtes.
Sådanne trusler kan overvåge aktiviteten af antivirus-software og opsnappe dets anmodninger.

Le temps est venu de dire que les menaces peuvent changer mais que les droits de l'homme sont inviolables.
Det er på tide at sige, at truslerne kan ændre sig, men at menneskerettighederne er ukrænkelige.

Ces menaces peuvent prendre la forme de maladies transmissibles d'une personne à l'autre, telles que la grippe, ou de maladies d'origine alimentaire ou hydrique comme le botulisme ou les infections à E.
Truslerne kan have form af sygdomme, der spredes fra person til person, f. eks. influenza og fødevare- og vandbårne sygdomme såsom botulisme og E.

Pas toutes les menaces peuvent être aussi facilement désinstallées.
Ikke alle trusler kan opdages let.

Les menaces peuvent avoir des origines diverses, notamment des attaques criminelles, à caractère politique, terroristes ou commanditées par un État, ainsi que des catastrophes naturelles et erreurs involontaires.
Truslerne kan have forskellig oprindelse der kan bl.a. være tale om kriminelle angreb, politisk motiverede angreb, terrorangreb eller statsstøttede angreb samt naturkatastrofer og utilsigtede fejl.

Com, ainsi que d'autres types de menaces peuvent devenir la partie du système après le téléchargement de freeware ou shareware.
Com, såvel som nogle andre typer af trusler kan blive en del af systemet efter downloadet freeware eller shareware.

Ces menaces peuvent porter gravement atteinte aux forêts, voire les détruire.
Sådanne trusler kan alvorligt forstyrre og endog ødelægge skovene.

Ces menaces peuvent aussi dégrader les performances globales du système, diminuer sa vitesse, etc.
Sådanne trusler kan også forringe systemets generelle ydeevne, reducere dets hastighed, etc.

Ces menaces peuvent effectuer différentes tâches criminelles selon ce exactement les escrocs veulent atteindre avec eux.
Disse trusler kan udføre forskellige kriminelle opgaver, afhængigt af, hvad der præcist skurke ønsker at opnå med dem.

Les menaces peuvent être liées à divers sujets, sont liés les plus importants avec les actionnaires, les clients et les autorités gouvernementales.
Truslerne kan eksistere med forskellige enheder, vigtigste med aktionærer, kunder og lovgivende organer, såsom regeringen.

Certaines menaces peuvent être installée manuellement par les utilisateurs de l'ordinateur malveillant qui disposent de suffisamment de privilèges pour l'installation du logiciel.
Nogle trusler kan manuelt installeres af ondsindede computerbrugere, der har tilstrækkelige rettigheder til softwareinstallationen.

Ces menaces peuvent provenir d'agents responsables de maladies transmissibles ou d'autres agents biologiques ou chimiques, ou avoir une origine environnementale(changement climatique, par exemple).
Truslerne kan komme fra agenser, der kan forårsage overførbare sygdomme, eller andre biologiske eller kemiske agenser, eller de kan være af miljømæssig karakter som f. eks. trusler fra klimaændringer.

Ces menaces pourraient mettre en danger des millions de personnes dans plusieurs pays.
Disse trusler kan bringe millioner af menneskers liv i fare i adskillige lande.

Comment utiliser "menaces peuvent" dans une phrase en Français

Ces menaces peuvent prendre principalement deux formes pour linstant.

Certaines menaces peuvent affecter l'attitude de neutralité (Cf croquis).

Ainsi, les menaces peuvent directement venir de cette situation.

Les menaces peuvent changer instantanément d’une seconde à l’autre.

Naturellement, pas toutes les menaces peuvent être aussi facilement désinstallées.

Les menaces et contre menaces peuvent s’enchaîner sans ordre particulier

Faux les menaces peuvent être gouvernementales ou non gouvernementales ...

Des menaces peuvent également être présentes, soient-elles explicites ou implicites.

Ces menaces peuvent être classées en trois grands groupes :

Grâce à lui, de nombreuses menaces peuvent donc être contrées.

Comment utiliser "trusler kan, truslerne kan" dans une phrase en Danois

Trusler kan også udtrykkes uden ord, fx med knyttede næver, bevægelse af en finger henover halsen eller i form af tegninger.

Truslerne kan komme fra hvor som helst.

Flere af ovenstående trusler kan være interne såvel som eksterne trusler.

Ved at minimere svagheder og undgå trusler, kan vi altså skabe en handlingsplan der ikke begrænser os.

Trusler kan også specifikt være at udnytte den udsattes skrøbeligheder, som fx opholdsgrundlag eller handicap.

Beskæftiger sig med disse trusler kan være meget irriterende, så du ville gøre dig selv en stor fordel, hvis du i første omgang stoppede dem.

Når paven ikke gjorde alvor af sine trusler kan det atter skyldes hans behov for støtte til en antikejserlig politik.

Truslerne kan også have det formål at få pigerne til at strippe foran webcam eller mødes og yde noget seksuelt fysisk,« siger Kuno Sørensen.

Men nogle versioner af Ukash trusler kan mislykkes, når de forsøger at låse dig fra at komme online.

Det er dog vigtigt at slå fast, at truslerne kan imødegås, hvis man tænker sig om, siger han.