Que Veut Dire MER CALME en Danois - Traduction En Danois

stille hav
mer calme
i den rolige sø

Exemples d'utilisation de Mer calme en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Un ciel comme une mer calme.
Som et roligt hav.
Mer calme et par gros temps.
Med ro og tid i massevis.
Il est comme une mer calme.
Stille, som et roligt hav.
Pas de mer calme, pas de bouée.
Intet roligt hav og intet anker.
Se reposer comme la mer calme.
Stille, som et roligt hav.
Une mer calme ne fait pas un marin habile.
Men et roligt hav gør ikke en dygtig sømand.
On avait commandé soleil et mer calme.
Vi blev vækket af solstriber og stille hav.
Une mer calme n'a jamais fait un bon marin.
Et stille hav har aldrig gjort en god sømand.
Déjà les premières voiles sillonnent la mer calme.
De første vindbyger pisker havet til ro.
Une mer calme n'a jamais fait un habile marin.
En glat hav aldrig gjort en dygtig sømand.
Que les dieux nous accordent vents et mer calme.
Må guderne velsigne os med stærke vinde og roligt hav.
Bon vent, mer calme, pas grand-chose à dire.
Let vind, rolig sø. Ikke meget at fortælle om.
Dernier étage superbe vue mer calme clim. wifi parkg.
Sidste smukke rolige havbunden for aircondition. parkg wifi.
La mer calme n'a jamais formé un bon marin.
Det rolige hav aldrig dannet en god sømand Psykologi.
Villa panoramique dans une mer calme et vert et jardin.
Panorama villa i et roligt og grønt hav og haven.
Aucune mer calme n'a rendu un marin expert.
Et roligt hav har aldrig gjort nogen til en erfaren sømand.
Avec les deux canots disponibles de grands dangers dans une mer calme.
Med de to tilgængelige kanoer store farer i et roligt hav.
Mer calme ne font pas de marins habiles."- Proverbe africain.
Glat hav gør ikke dygtige sejlere.~ Afrikansk ordsprog.
Laisse-les profiter d'une mer calme, d'une brise et l'un de l'autre.
Lad dem nyde det rolige hav, en frisk brise og hinanden.
Une mer calme n'a jamais fait un bon marin. Proverbe Kenyan….
Glat hav gør ikke dygtige sejlere.~ Afrikansk ordsprog.
Baignades relaxantes dans une mer calme, et vue volcaniques à El Hierro.
Afslappende bade i roligt hav og udsigt til vulkanlandskaber på El Hierro.
Sur la mer, calme, pourtant proche de magasins d'alimentation, des restaurants et d'autres attractions.
havet, rolige, men alligevel tæt på mad-butikker, restauranter og andre attraktioner.
Mais bon, au moins vous avez appris quelque chose, une mer calme n'a jamais fait un marin qualifié!
Anden dagen så noget regn, men et stille hav har aldrig gjort en dygtig sømand!
Poster photo en noir etblanc représentant deux voiliers flottant paisiblement sur une mer calme.
Harmonisk foto plakat i sort&hvid med motivet af to sejlbåde, der flyder fredeligt på et roligt hav.
Mais bon, au moins vous avez appris quelque chose, une mer calme n'a jamais fait un marin qualifié!
Men hey, i det mindste lærte du noget, et roligt hav gjorde aldrig en dygtig sejler!
L'œuvre photographique de Nicole Gadiel« Waiting for» s'inspire du contraste saisissant entre un ciel turbulent et une mer calme.
Nicole Gadiels fotografiske kunstværk Waiting for er inspireret af den skarpe kontrast mellem en turbulent himmel og et roligt hav.
Villa de rêve avec piscine,à quelques pas de la mer, calme et vie privée- Family Suite Superior.
Drømmen villa med pool,få skridt fra havet, rolige og privatliv- Family Suite Superior.
Sur le bas du tableau s'étend une mer calme sur laquelle navigue une barque, symbole antique du passage de la vie à la mort, ce qui renforce encore le thème du sacrifice du Christ.
På bunden af maleriet ligger et roligt hav med en båd, et gammelt symbol på overgangen fra døden til livet, styrke temaet for Kristi offer.
Idéal pour les familles avec enfants, groupes d'amis et les couples,à toute personne en quête de détente, mer calme et la possibilité de visiter Rome.
Ideel for familier med børn, grupper af venner og par, til alle,som søger afslapning, roligt hav og mulighed for at besøge Rom.
Surfer sur une mer calme, voire sur une rivière, c'est désormais possible, grâce à cette planche pourvue d'un moteur électrique, qui permet d'obtenir les sensations de la glisse sans rouleaux.
Når man surfer på et roligt hav, selv ved en flod, er det nu muligt takket være dette bræt, der er udstyret med en elektrisk motor, som gør det muligt at få gliderens fornemmelser uden ruller.
Résultats: 1068, Temps: 0.0469

Comment utiliser "mer calme" dans une phrase en Français

Mer calme cette fois encore, quelle chance !
Une petite mer calme et un ciel bleu.
Belle vue mer Calme Chambre propre et spacieuse.
Une mer calme est prise d’un soudain courroux.
Ils profiteront d’une mer calme et peu profonde.
Maman maman la mer calme de mon désespoir..."
La mer calme permet la baignade à tout âge.
Suffisant pour une mer calme et une courte distance.
Traversée tranquille, mer calme mais pas de baleine !
front de mer calme et zone centrale de sports...

Comment utiliser "roligt hav, stille hav" dans une phrase en Danois

Jonathan Livingston Havmåge: At tro på sig selv - Udforsk Sindet Det var morgen, og den nye sol stænkede guld ud over krusningerne på et roligt hav.
På hvalsafari kan roligt hav ikke garanteres, og det anbefales at have søsygepiller eller lignende med, hvis man har tendens til søsyge.
Fordi bevidsthed er fredfyldt, som et stort roligt hav, hvor følelsernes kraftige bølger kan opstå og rase, men ikke gøre nogen skade.
Flere kæmpemæssige, ens hvide gummibåde ligger og vugger på det stille hav.
Hvalpen havde godt set huset, men var bange for… p>Det var morgen, og den nye sol stænkede guld ud over krusningerne på et roligt hav.
Hjulene er sat over et roligt hav inklusive en piratkaptajn på øverst til venstre og en papegøje øverst til borgerlig.
Azurblåt, roligt hav, smal strand med hængekøjer spredt ud mellem palmerne og det lækreste sand.
Natteliv Ibiza: Kumharas Ithaka er en bar i San Antonio, med udsigt over de smukke strande og et roligt hav, der bader i byen.
Vi havde en perfekt dag, vejrmæssigt og roligt hav.
Jeg er overrasket over, at færgen er så langsom selv når der er relativet roligt hav.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois