Que Veut Dire MES FORCES en Danois - Traduction En Danois

• min styrke
• mine kræfter
• min magt
• mine styrker
• min kraft

Exemples d'utilisation de Mes forces en Français et leurs traductions en Danois

Mes forces sont….
Mine styrker er…”.

Vous etes mes forces.
Du er min styrke.

Mes forces ont disparues.
Mine kræfter er væk.

Et j'ai retrouvé mes forces.
Jeg genvandt min styrke.

Mais mes forces ont disparu.
Mine kræfter er væk.

J'ai retrouvé mes forces.
Jeg fik mine kræfter tilbage.

Mes forces me quittent!».
Min magt har forladt mig!”.

Je dois refaire mes forces.
Jeg må have min styrke igen.

Mes forces sont victorieuses.
Mine kræfter er sejrende.

Je vais examiner mes forces.
Jeg vil undersøge min styrke.

Mes forces étaient décuplées.
Mine kræfter var udtømte.

J'avais récupéré mes forces.
Jeg havde genvundet mine kræfter.

Mes forces vont vous écraser!
Og min Kraft skal gennemstrømme jer!

De perdre toutes mes forces!- Mmmm…!
Det bryder al min Kraft!/ Bort!

Mais je semblais avoir retrouvé la plupart de mes forces.
Så havde jeg genfundet det meste af min styrke.

De toutes mes forces défonce! défonce!
Det bryder al min Kraft!/ Bort!

Et je me battrai de toutes mes forces.
Og jeg kæmper med al min kraft.

Je sentais que mes forces me quittaient.
Jeg følte, at mine kræfter var ved at slippe op.

Alors je préfère économiser mes forces.
Så nu vil jeg hellere bruge mine kræfter.

Je n'engagerai pas mes forces dans ce plan.
Det skal mine styrker ikke.

Il va à la chasse la bête de toutes mes forces.
Jeg vil jagte det med al min styrke.

J'ai usé de toutes mes forces pour te protéger.
Det tog al min styrke at skærme dig fra dem.

Oh, Dieu, je t'aime de toutes mes forces.
Åh, Gud, jeg elsker dig, med al min magt.

J'utilisai toutes mes forces pour me lever.
Jeg brugte alle mine kræfter til at rejse mig op.

Le temps de retrouver complètement mes forces.
Det er min tid til fuldt ud at tage min kraft.

Je connais mes forces et mes limites.
Jeg kender mine styrker og mine begrænsninger.

Je sens que je perds mes forces.
Det føles som om, at jeg mister min styrke.

Quelles sont mes forces et mes faiblesses?».
Hvad er mine styrker og mine svagheder?”.

Et la nuit prochaine, j'aurais récupéré la majeure partie de mes forces.
Så havde jeg genfundet det meste af min styrke.

Je dois développer mes forces et mon équipe.
Jeg må udvikle mine styrker og mit hold.

Comment utiliser "mes forces" dans une phrase en Français

Je perds mes forces mais c’est passager.

Après cette attaque, mes forces me quittèrent.

Mais je sentais mes forces qui m'abandonnait...

Mes forces m'abandonnent, vous le savez bien.

mes forces ont trahi mon ambition insensée.

J'ai l'impression que mes forces sont décuplé.

Toutes mes forces avaient quitté mon corps.

J’économise mes forces pour aller plus haut.

Toutes mes forces me quittèrent d'un coup.

Mes forces de l’ordre ont été dépassées.

Comment utiliser "min styrke, mine kræfter, min magt" dans une phrase en Danois

Jeg lever i kraft af Gud, og må finde min styrke i Ham.

Jeg kan selv disponere mit arbejde og dosere mine kræfter.

Fordi det er min styrke, min tro, at jeg håber på noget bedre, lyder det fra sangeren.

Det betød så også at mine kræfter slap op ca. 12 km før mål og jeg måtte slippe feltet med Søvind gutterne.

halvanden måned kom min styrke tilbage.

Herren er min styrke * og blev mig til frelse.

Júrotjka, du er min styrke, min tilflugt, mit faste punkt, Gud forlade mig min bespottelse. Åh, hvor er jeg lykkelig!

At gøre alt, hvad der står i min magt for at hjælpe den, jeg er blevet opmærksom på, der har brug for hjælp.

Jeg vil gøre alt, hvad der står i min magt, for at vi kan skrotte de Side Planers og komme til at bruge boards i stedet:-).

Det var jo bædst, at vi kom en Tur der over i Julen, hvis det bliver muligt for Vinter og hvis mine Kræfter kan slå til.