Que Veut Dire MESURÉE PAR LA QUANTITÉ en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Mesurée par la quantité en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a été en mesure de fournir à ses clients amincissant, mais aussi par l'absence de ses effets secondaires.
Præstation er ikke kun målt ved mængden af resultat var det i stand til at give sine kunder i slankning, men også ved fravær af dens bivirkninger.
La déclaration doit indiquer le volume de production annuel de cuir etde la consommation d'eau correspondante calculée sur la base des valeurs moyennes mensuelles des douze derniers mois précédant la demande et mesurée par la quantité d'effluents aqueux rejetée.
I erklæringen skal angives den årligemængde fremstillet læder og det dermed forbundne vandforbrug baseret på de månedlige gennemsnitsmængder for de sidste tolv måneder forud for ansøgningen målt ved mængden af spildevand, som udledes.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a réussi à donner à ses clients à perdre du poids, mais aussi par l'absence de ses effets néfastes.
Præstation er ikke blot vurderes af hvor meget resultat er det lykkedes at tilbyde sine kunder i at droppe vægten men også af manglen på dens bivirkninger.
Cette déclaration doit indiquer la quantité annuelle de la production de cuir etde la consommation d'eau qui y est associée sur la base des valeurs moyennes mensuelles des douze derniers mois précédant l'introduction de la demande, mesurée par la quantité d'eaux résiduaires rejetées.
I erklæringen skal angives den årligemængde fremstillet læder og det dermed forbundne vandforbrug baseret på de månedlige gennemsnitsmængder for de sidste tolv måneder forud for ansøgningen målt ved mængden af spildevand, som udledes.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a réussi à offrir à ses clients à perdre du poids, mais aussi par l'absence de ses effets négatifs.
Effektivitet er ikke blot måles ved hvor meget resultat er det lykkedes at tilbyde sine kunder i at tabe sig, men også ved fravær af de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a réussi à donner à ses clients à perdre du poids mais aussi par l'absence de ses effets secondaires négatifs.
Effektivitet er ikke kun målt ved mængden af resultatet det lykkedes at give sine kunder i at tabe sig dog ligeledes af manglen på dens negative bivirkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a été en mesure d'offrir à ses clients amincissant encore de même en l'absence de ses effets secondaires négatifs.
Effektivitet er ikke blot vurderes af hvor meget resultat er det lykkedes at give sine kunder med at brænde fedt dog ligeledes af manglen på dens bivirkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a pu donner à ses clients à réduire mais en plus du poids en l'absence de ses effets secondaires négatifs.
Effektivitet er ikke kun måles ved hvor meget resultat var i stand til at give sine kunder med at reducere vægten men derudover ved fravær af dens negative bivirkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a la capacité de donner à ses clients à perdre du poids, mais aussi par l'absence de ses effets néfastes.
Effektivitet er ikke blot måles ved hvor meget resultat det havde evnen til at give sine kunder i at tabe sig, men også af manglen på dens negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a réussi à donner à ses consommateurs amincissant encore de même en l'absence de ses effets secondaires négatifs.
Effektivitet er ikke kun målt ved mængden af resultatet det lykkedes at give sine kunder med at brænde fedt endnu yderligere ved manglen på de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a réussi à fournir à ses clients à brûler encore la graisse aussi par l'absence de ses effets secondaires.
Effektivitet er ikke kun måles ved mængden af resultatet det lykkedes at give sine kunder i slankning, men også ved fravær af de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité conséquence, il a réussi à fournir à ses clients à réduire le poids mais aussi par l'absence de ses effets secondaires.
Effektivitet er ikke kun måles ved hvor meget resultat er det lykkedes at give sine kunder med at reducere vægten men også ved fravær af dens bivirkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a été en mesure de fournir à ses clients minceur vers le bas, mais en outre par l'absence de ses effets négatifs.
Effektivitet er ikke kun måles ved mængden af resultat var det i stand til at give sine kunder i slankning, men derudover af manglen på de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a la capacité de donner à ses clients amincissant encore plus par l'absence de ses effets négatifs.
Præstation er ikke bare måles ved, hvor meget resultat det havde evnen til at give sine kunder i slankning endnu yderligere ved fraværet af de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité conséquence, il a réussi à offrir à ses clients à brûler les graisses encore plus par l'absence de ses effets secondaires.
Effektivitet er ikke kun måles ved hvor meget resultat er det lykkedes at tilbyde sine kunder i brændende fedt endnu yderligere ved fraværet af dens bivirkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a la capacité de donner cependant aussi ses consommateurs à perdre du poids en l'absence de ses effets néfastes.
Præstation er ikke kun måles ved hvor meget resultat det havde evnen til at give sine forbrugere i at tabe sig dog ligeledes ved fravær af dens negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a été en mesure d'offrir à ses consommateurs à perdre du poids mais aussi par l'absence de ses effets secondaires.
Effektivitet er ikke kun målt ved mængden af resultatet det var i stand til at tilbyde sine forbrugere i at tabe sig dog ligeledes ved fravær af dens bivirkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a la capacité d'offrir à ses consommateurs à perdre encore du poids aussi par l'absence de ses effets néfastes.
Effektivitet er ikke blot måles ved hvor meget resultat det havde mulighed for at tilbyde sine forbrugere i at tabe endnu også af manglen på dens negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité conséquence, il a réussi à offrir à ses clients à réduire le poids, mais en outre par l'absence de ses effets négatifs.
Præstation er ikke blot måles ved hvor meget resultat er det lykkedes at tilbyde sine kunder med at reducere vægten, men derudover ved manglen på de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a été en mesure d'offrir à ses consommateurs en réduisant le poids mais aussi par l'absence de ses effets secondaires.
Effektivitet er ikke kun måles ved hvor meget resultat var i stand til at tilbyde sine forbrugere til at reducere vægten men også af manglen på dens bivirkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a la capacité d'offrir à ses clients à perdre du poids mais aussi par l'absence de ses effets secondaires.
Præstation er ikke kun målt ved mængden af resultat var det i stand til at give sine forbrugere i slankning, men derudover ved fravær af dens negative bivirkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a pu donner à ses consommateurs à brûler les graisses, mais en outre par l'absence de ses effets négatifs.
Effektivitet er ikke blot måles ved hvor meget resultat var i stand til at give sine forbrugere i brændende fedt, men derudover ved manglen på de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a la capacité d'offrir à ses clients à réduire encore le poids aussi par l'absence de ses effets négatifs.
Effektivitet er ikke kun måles ved hvor meget resultat det havde mulighed for at tilbyde sine kunder med at reducere vægten men også af manglen på de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a la capacité d'offrir à ses clients à perdre du poids, mais en outre par l'absence de ses effets néfastes.
Effektivitet er ikke blot måles ved hvor meget resultat det havde mulighed for at tilbyde sine kunder i at tabe sig, men derudover ved fravær af dens negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a réussi à offrir à ses consommateurs pour réduire encore le poids également par l'absence de ses effets négatifs.
Effektivitet er ikke blot måles ved hvor meget resultat er det lykkedes at tilbyde sine forbrugere til at reducere vægten endnu ligeledes af manglen på de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a la capacité d'offrir à ses consommateurs en chute de poids mais aussi par l'absence de ses effets secondaires.
Effektivitet er ikke blot måles ved hvor meget resultat det havde mulighed for at tilbyde sine forbrugere i at droppe vægten dog også ved fravær af dens bivirkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a la capacité de donner à ses consommateurs à perdre du poids, mais en outre par l'absence de ses effets négatifs.
Præstation er ikke blot måles ved mængden af resultat det havde evnen til at give sine forbrugere i at tabe sig, men derudover ved fravær af de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a été en mesure d'offrir à ses consommateurs en baisse encore du poids en plus par l'absence de ses effets secondaires.
Effektivitet er ikke blot vurderes af hvor meget resultat det havde evnen til at give sine forbrugere til at reducere vægten men også af manglen på de negative virkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il a été en mesure d'offrir à ses clients à réduire le poids encore aussi par l'absence de ses effets secondaires négatifs.
Effektivitet er ikke kun målt ved mængden af resultatet det var i stand til at tilbyde sine kunder med at reducere vægten men også af manglen på dens negative bivirkninger.
Est non seulement mesurée par la quantité de conséquence, il avait la capacité de fournir à ses consommateurs à brûler les graisses mais aussi par l'absence de ses effets négatifs.
Effektivitet er ikke blot måles ved hvor meget resultat det havde evnen til at give sine forbrugere i brændende fedt dog også af manglen på de negative virkninger.
Résultats: 55, Temps: 0.0244

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois