Exemples d'utilisation de Modifier ce réglage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pouvez modifier ce réglage sans.
Une application a demandé à modifier ce réglage.
Vous pouvez modifier ce réglage dans iPhoto.
Du kan ændre denne indstilling i iPhoto.Vous avez appuyé sur«& 160; %1& 160;»,à moins qu'une application n'ait demandé à modifier ce réglage.
Du trykkede på% 1 ellerogså har et program bedt om at ændre denne indstilling.Vous pouvez modifier ce réglage sur votre borne d'accès sans fil.
Du kan ændre dette på den trådløse base.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifiez vos dates
modifiant le règlement
proposition modifiéedroit de modifierorganismes génétiquement modifiéspossibilité de modifiermodifier les paramètres
modifié par le règlement
modifié en dernier lieu
règlement du conseil modifiant
Plus
Vous avez appuyé 5 fois de suite sur la touche«& 160; Maj.& 160;»,à moins qu'une application n'ait demandé à modifier ce réglage.
Du trykkede på Skift- tasten 5 gange i træk ellerogså har et program bedt om at ændre denne indstilling.Il ne serait pas nécessaire de modifier ce réglage dans des conditions normales.
Der ville ikke være noget behov for at ændre denne indstilling under normale forhold.Pour modifier ce réglage, déplacez le curseur pour déterminer le réglage que vous préférez.
For at ændre denne indstilling skal du flytte skyderen til den Pour qu'un mot de passe soit nécessaire afin de modifier ce réglage, cliquez sur le verrou et tapez un mot de passe.
Hvis der skal bruges en adgangskode til at ændre denne indstilling, skal du klikke på låsen og skrive en adgangskode.Vous pouvez modifier ce réglage pour que toutes les cellules affichent le même nombre de décimales.
Du kan ændre denne indstilling, så alle celler viser det samme antal decimalpladser.Vous avez conservé la touche«& 160; Maj.& 160;» appuyée pendant 8 secondes,à moins qu'une application n'ait demandé à modifier ce réglage.
Du holdt Skift- tasten nede i 8 sekunder ellerogså har et program bedt om at ændre denne indstilling.Vous pouvez modifier ce réglage à tout moment en cliquant sur« Modifier réglages».
Du kan når som helst ændre denne indstilling ved at klikke på»ændre indstillinger«.Par défaut, le paragraphe suivant(après que vous ayez appuyé sur Retour) utilise le même style,mais vous pouvez modifier ce réglage.
Som standard bruger det næste afsnit(når du har trykket på Retur) det samme format,men du kan ændre denne indstilling.Vous pouvez modifier ce réglage à tout moment en cliquant sur« Modifier réglages».
Du kan til enhver tid ændre denne indstilling ved at klikke på"Skift indstillinger".Par défaut, cliquer sur le bouton Aperçu affiche la totalité du livre,mais vous pouvez modifier ce réglage afin qu'iBooks Author n'affiche un aperçu que de la section en cours.
Som standard vises hele bogen, når du klikker på Eksempel,men du kan ændre det, så iBooks Author kun viser et eksempel på den aktuelle sektion.Vous pouvez modifier ce réglage en activant l'option« Ne pas accepter les cookies» dans votre navigateur.
Du kan ændre denne indstilling ved at aktivere Indique le système graphique que Qt utilise pour dessiner la carte. Modifier ce réglage peut s'avérer une bonne idée si vous constater des problèmes de performance avec les pilotes graphique du système.
Angiver det grafiksystem som Qt bruger til at tegne kortet. Ændring af denne indstilling kan være en god ide, hvis der er problemer med ydelsen med systemets grafikdrivere.Pour modifier ce réglage, cliquez sur Autres dans l'inspecteur du texte et choisissez une option à partir du menu local Style de paragraphe suivant.
Hvis du vil ændre denne indstilling, skal Vous pouvez afficher ou modifier ce réglage sous« Sécurité et vie privée» dans Préférences système.
Du kan vise eller ændre denne indstilling under"Security& Privacy"(Sikkerhed& anonymitet) under System Preferences(Systemindstillinger).Vous pouvez modifier ce réglage pour que les cellules de durée n'affichent que certaines unités temporelles(par exemple, seulement les heures, et pas les minutes, les secondes ni les millisecondes), même si des valeurs de durée plus précises sont saisies dans la cellule et utilisées dans les formules de calcul s'appuyant sur les unités temporelles.
Du kan ændre denne indstilling, så varighedsceller kun viser tidsenheder(f. eks. kun timer, ikke minutter, sekunder eller millisekunder), selv om mere præcise varighedsværdier er blevet indtastet i cellen og bruges i formler, der foretager beregninger på basis af tidsenheder.Vous pouvez modifier ce réglage afin que les fichiers soient ajoutés à votre bibliothèque iTunes sans être ajoutés au dossier iTunes.
Du kan ændre denne indstilling, så emner vises i iTunes uden at blive føjet til iTunes-mappen.Vous pouvez modifier ce réglage pour que les cellules formatées en tant que nombre affichent le même nombre de décimales.
Du kan ændre denne indstilling, så celler, der er formateret som tal, viser det samme antal decimalpladser.Vous pouvez modifier ce réglage pour que les cellules affichent toutes les décimales saisies, ou pour que toutes les cellules affichent le même nombre de décimales.
Du kan ændre denne indstilling, så cellerne viser lige så mange decimalpladser, som du skriver i dem, eller så de viser det samme antal decimalpladser.Vous pouvez modifier ce réglage pour ce fichier seulement ou cliquer sur Change All(Modifier tout) pour ouvrir toutes les images vectorielles/fichiers EPS avec Illustrator.
Du kan ændre denne indstilling kun for Vous pouvez modifier ces réglages à n'importe quel moment, en contactant votre Agent.
Vous pouvez modifier ces réglages(page 91).
Du kan ændre disse indstillinger(side 97).Une application a demandé à modifier ces réglages.
Et program har bedt om at ændre disse indstillinger.Modifiez ce réglage si vous souhaitez utiliser une adresse IP spécifique.
Skift denne indstilling, hvis du vil bruge en bestemt IP-adresse.Si vous avez déjà modifié ce réglage, le dernier thème utilisé est sélectionné.
Hvis du tidligere har ændret denne indstilling, er det sidst valgte tema valgt.Vous pouvez modifier ces réglages dans les préférences Souris et Trackpad.
Du kan ændre dette i museindstillinger og pegefeltindstillinger.
