Exemples d'utilisation de Modifier la configuration en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Pouvez- vous modifier la configuration?
Kan du ændre opsætningen?Modifier la configuration de l'apparence.
Ændr indstillinger for udseende.Si vous cliquez ici, vous trouverez Modifier la configuration.
Hvis du klikker der, finder du Rediger konfiguration.Modifier la configuration pour la production multimédia.
Ændr indstillinger for multimedieproduktion.Pour ce faire, vous devez modifier la configuration des éléments"affectés".
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifiez vos dates
modifiant le règlement
proposition modifiéedroit de modifierorganismes génétiquement modifiéspossibilité de modifiermodifier les paramètres
modifié par le règlement
modifié en dernier lieu
règlement du conseil modifiant
Plus
Lorsque la fenêtre de l'outil de configuration de Check Point s'affiche,sélectionnez l'onglet dans lequel vous souhaitez modifier la configuration, puis cliquez sur OK.
Når vinduet Checkpoint Configuration Tool vises,skal du vælge fanen, hvor du vil ændre konfigurationen, og klikke på OK.Vous pouvez cependant modifier la configuration de votre navigateur pour désactiver cette fonction.
Pour améliorer le signal de diffusion, vous devez modifier la configuration de votre équipement.
For at forbedre signalet skal du ændre opsætningen af dit tuningudstyr.Vous pouvez modifier la configuration de votre navigateur pour empêcher les cookies stockés sur votre ordinateur sans votre permission explicite.
Du kan ændre indstillingerne på din browser for at forhindre, at cookies bliver gemt på din computer.L'application peut être programmé pour modifier la configuration en fonction de la tâche que nous faisons.
Ansøgningen kan programmeres til at ændre konfigurationen, afhængigt af den opgave, vi gør.Fournir aux utilisateurs distants un accès sécurisé à des ordinateurs spécifiques sur votre réseau à partir de n'importe quel emplacement sans modifier la configuration du pare- feu ou des routeurs.
Giv fjernbrugere med sikker adgang til bestemte computere på netværket fra ethvert sted uden at ændre konfigurationen af firewalls eller routere.Cochez cette case pour modifier la configuration de la taille de police. @info: tooltip.
Par défaut, votre ordinateur n'affiche pas de tels objets,vous devrez donc modifier la configuration de l'explorateur.
Som standard viser computeren ikke sådanne objekter,så du skal ændre konfigurationen af exploreren.En conséquence, sur ce chemin, vous pouvez modifier la configuration dans un éditeur de texte Notepad++, OScam requiert un redémarrage après l'édition.
Derfor, på denne måde, kan du redigere konfigurationen i en teksteditor Notepad++, OScam kræver genstart efter redigering.Par contre, si vous désirez ne pas les recevoir,vous pouvez toujours modifier la configuration de votre navigateur.
Men hvis du foretrækker ikke at modtage cookies,kan du ændre konfigurationen af din browser til at afvise cookies.Si vous poursuivez la navigation sans modifier la configuration, nous entendons que vous acceptez l'utilisation des cookies sur notre page.
Hvis De fortsætter med Business Central comprend une configuration standard de la plupart des processus financiers,mais vous pouvez modifier la configuration pour l'adapter à votre activité.
Business Central indeholder en standardkonfigurationen af de fleste finansielle processer,men du kan ændre konfigurationen, så den passer til din virksomhed.Si le test échoue, vous devrez modifier la configuration de votre routeur/pare- feu pour autoriser les connexions entrantes sur le port spécifié.
Hvis testen ikke lykkedes, skal du ændre opsætningen af din router og/eller firewall, så indkommende BitTorrent-forbindelser på den valgte port tillades.TACACS+ og RADIUS-godkendelse giver mulighed for centraliseret stryring af switchen ogbegrænser uautoriserede brugeres mulighed for at ændre konfigurationen.Si vous disposez d'un pare-feu ou d'un routeur,vous devrez peut-être modifier la configuration de votre console Xbox One de sorte qu'elle communique avec Xbox Live.
Hvis du har en firewall eller router,har du muligvis brug for at ændre konfigurationen, så din Xbox One-konsol kan kommunikere med Xbox Live.Modifier la configuration du toit, afin d'obteniravantages acoustiques ne sont pas faciles, mais prennent en compte les trois premiers points de l'installation du toit est un clin d'œil, d'autant qu'il améliore considérablement la qualité du travail d'isolation acoustique.
Ændre konfigurationen af taget for at nåakustiske fordele er ikke nemt, men tager hensyn til de tre første punkter i installationen af taget er en snap, især da det i væsentlig grad forbedre kvaliteten af lydisolering arbejde.Dynamics 365 for Financials comprend une configuration standard de la plupart des processus financiers,mais vous pouvez modifier la configuration pour l'adapter à votre activité.
Dynamics 365 indeholder standardkonfigurationer for de fleste forretningsprocesser,men du kan ændre konfigurationen, så den passer til virksomhedens behov.En conséquence, sur ce chemin, vous pouvez modifier la configuration dans un éditeur de texte Notepad++, OScam requiert un redémarrage après l'éditionCapacité de travailler avec un fichier familier SoftCam Key.
Derfor, på denne måde, kan du redigere konfigurationen i en teksteditor Notepad++, OScam kræver genstart efter redigeringEvnen til at arbejde med en bekendt fil SoftCam Key.Business Central comprend des configurations standard pour la plupart des processus entreprise,mais vous pouvez modifier la configuration pour l'adapter aux besoins de votre activité.
Business Central indeholder standardkonfigurationer for de fleste forretningsprocesser,men du kan ændre konfigurationen, så den passer til virksomhedens behov.Dans la fenêtre Setup(configuration),cliquez sur Edit Configuration( Modifier la configuration) pour configurer le port WAN en tant que DHCP, Static IP(IP statique) ou PPPoE.
I vinduet Setup(Opsætning)skal du klikke på Edit Configuration(Rediger konfiguration) for at konfigurere WAN-porten som DHCP, Static IP(Statisk IP-adresse) eller PPPoE.Clic droit sur machine virtuelle,un menu contextuel apparaît qui nous permet de nous connecter à l'écran de la machine virtuelle, de modifier la configuration, de créer un instantané, entre autres choses.
Højreklik på virtuel maskine,vises en kontekstmenu, der giver os mulighed for at oprette forbindelse til den virtuelle maskinskærm, ændre konfigurationen, oprette et snapshot blandt andet.Si vous choisissez de ne pas configurer les services lors de la configuration du périphérique Bluetooth,ou si vous souhaitez modifier la configuration, reportez- vous à la section Reconfiguration de l'appareil Bluetooth de ce document pour obtenir des instructions sur la manière d'accéder au logiciel Bluetooth Setup Wizard.
Hvis du vælger ikke atkonfigurere tjenester under opsætning af Bluetooth-enheden, eller hvis du vil ændre konfigurationen, henvises til afsnittet"Omkonfigurering af Bluetooth" i denne vejledning, som indeholder anvisninger på, hvordan du får adgang til Guiden Opsætning af Bluetooth.En fonction de la tâche à accomplir,les mines peuvent agir en groupe ou séparément, ainsi que de modifier la configuration d'un champ de mines, пepecTpaиBaяcb sous de nouvelles tâches.
Afhængigt af de opgaver,miner kan fungere som en gruppe eller hver for sig, og til at ændre konfigurationen af minefelt, bliver rekonstrueret i henhold Si vous modifiez la configuration, vous ne serez plus en mesure d'accéder à certaines sections du site Web d'Electrolux.
Si vous modifiez la configuration, vous ne pourrez plus accéder à certaines parties du site Internet Electrolux.
Hvis du ændrer indstillingerne, kan du ikke tilgå visse dele af Electrolux' website.
