Que Veut Dire MODIFIER LA REQUÊTE en Danois - Traduction En Danois

• redigere forespørgslen
• ændre forespørgslen

Exemples d'utilisation de Modifier la requête en Français et leurs traductions en Danois

Modifier la requête sous- jacente d'une plage de données externes.
Ændre den underliggende forespørgsel til et eksternt dataområde.

Une transformation deux de ces actions permet de modifier la requête.
To af disse handlinger kan bruge en transformering til at ændre forespørgslen.

Vous pouvez modifier la requête en cours directement dans le volet SQL.
Du kan redigere den aktuelle forespørgsel direkte i SQL-ruden.

Cliquez sur une cellule de la plage de données externes dont vous souhaitez modifier la requête sous- jacente.
Klik på en celle i det eksterne dataområde, hvor du vil ændre den underliggende forespørgsel.

Si vous choisissez de modifier la requête, la requête s'ouvre en mode Création.
Hvis du vælger at redigere forespørgslen, åbner forespørgslen i designvisning.

Dans la boîte de dialogue Propriétés de connexion, cliquez sur l'onglet définition, puis cliquez sur Modifier la requête.
Klik på fanen Definition i dialogboksen Egenskaber for forbindelse, og klik derefter på Rediger forespørgsel.

En procédant ainsi, il sera plus facile de modifier la requête dans les composants WebPart de recherche.
Hvis du gør det, er det nemmere at redigere forespørgslen i søgewebdele.

Modifier la requête sous- jacente d'une plage de données externes créée par Microsoft Query.
Ændre den underliggende forespørgsel for et eksternt dataområde, der er oprettet ud fra Microsoft Query.

Cliquez sur une cellule dans la plage de données externe pour lequel vous souhaitez modifier la requête sous- jacente.
Klik på en celle i det eksterne dataområde, hvor du vil ændre den underliggende forespørgsel.

Vous pouvez également modifier la requête dès que vous en avez besoin et partager votre requête..
Du kan også redigere forespørgslen, når du har brug for til og dele din forespørgsel..

Si votre requête contient des opérateurs OR, essayez plutôt de modifier la requête en utilisant et en opérateurs.
Hvis din forespørgsel indeholder eller-operatorer, kan du prøve at ændre forespørgslen til brug og operatorer i stedet.

Modifier la requête sous- jacente pour une plage de données externes créée à partir de Microsoft Query.
Ændre den underliggende forespørgsel for et eksternt dataområde, der er oprettet ud fra Microsoft Query.

Si votre requête contient des opérateurs OR, essayez plutôt de modifier la requête en utilisant et en opérateurs.
Hvis din forespørgsel indeholder eller operatorer, kan du prøve at ændre forespørgslen for at bruge og operatorer i stedet.

Modifier la requête sous- jacente pour une plage de données externes créée à partir d'un fichier texte importé.
Ændre den underliggende forespørgsel til et eksternt dataområde, der er oprettet i en importeret tekstfil.

Pour fournir des résultats de recherche appropriés pour une requête d'utilisateur spécifique, vous devez parfois modifier la requête.
Hvis du vil levere søgeresultater, som er passende til en brugerforespørgsel, er det nogle gange nødvendigt at ændre forespørgslen.

Modifier la requête sous- jacente pour une plage de données externes créée à partir d'un fichier texte importé.
Ændre den underliggende forespørgsel for et eksternt dataområde, der er oprettet ud fra en importeret tekstfil.

Bascule vers le Concepteur de requêtes textuel pour afficher la requête automatiquement générée ou pour modifier la requête.
Skift til den tekstbaserede forespørgselsdesigner for at få vist den automatisk oprettede forespørgsel eller for at ændre forespørgslen.

Modifier la requête sous- jacente pour une plage de données externes créée à partir d'une requête sur le Web.
Ændre den underliggende forespørgsel til et eksternt dataområde, der er oprettet i en webforespørgsel.

Sur la dernière page de l'Assistant, donnez un titre à la requête, spécifiez si vous voulez ouvrir ou modifier la requête, puis cliquez sur Terminer.
På den sidste side i guiden skal du give forespørgslen en titel, angive om du vil åbne eller redigere forespørgslen, og derefter klikke på Udfør.

Modifier la requête sous-jacente pour une plage de données externes créée à l'aide de l'Assistant connexion de données.
Ændre den underliggende forespørgsel for et eksternt dataområde, der er oprettet ved hjælp af guiden Dataforbindelse.

Lorsque vous ouvrez ces fichiers dans Microsoft Query, vous pouvez afficher les données renvoyées par la requête et en modifier la requête pour récupérer des résultats différents.
Når du åbner filerne i Microsoft Query, kan du få vist data, der returneres i forespørgslen og ændre forespørgslen for at hente forskellige resultater.

Pour corriger cette erreur, vous devez modifier la requête de sorte qu'elle détermine clairement quelle jointure effectuer en premier.
Du kan rette fejlen, skal du ændre forespørgslen, så det er tydeligt, hvilken joinforbindelse der skal udføres først.

La copie et la modification d'une source de données liée peuvent s'avérer utiles si la source de données liée est composée de connexions à des bases de données et que vous souhaitez créer une copie de la première connexion afin d'en modifier la requête.
Det kan være praktisk at kopiere og derefter redigere en sammenkædet datakilde, hvis den sammenkædede datakilde består af databaseforbindelser, og du ønsker at oprette en kopi af den første sammenkædede databaseforbindelse for at ændre forespørgslen.

Dans certains cas, le proxy peut modifier la requête du client ou la réponse du serveur selon différents objectifs.
I nogle tilfælde kan brugerens anmodning eller serverens svar bliver ændret af proxyserveren af hensyn til visse formål.

Vous pouvez modifier la requête sous- jacente d'une plage de données externes créée dans Microsoft Query, un fichier texte importé, une requête Web ou l'Assistant Connexion de données.
Du kan ændre den underliggende forespørgsel til et eksternt dataområde, der er oprettet i Microsoft Query, en importeret tekstfil, en webforespørgsel eller guiden Dataforbindelse.

Si la source de données utilise une requête personnalisée, vous voyez le bouton Modifier la requête personnalisée au lieu d'options pour les champs, filtrer et Trier.
Hvis datakilden bruger en brugerdefineret forespørgsel, kan du se knappen Rediger brugerdefineret forespørgsel i stedet for indstillinger for felter, filtrere og sortere.

Vous ne pouvez pas modifier la requête pour les listes et bibliothèques SharePoint comme vous le feriez pour d'autres sources dans la liste des Sources de données.
Du kan ændre forespørgslen til SharePoint-lister og biblioteker, som muligt for andre kilder på listen datakilder.

Si la requête n'a pas renvoyé les résultats attendus, cliquez sur Modifier la requête pour revenir à l'assistant Générateur de requêtes et modifier ses paramètres.
Hvis forespørgslen ikke giver de ønskede resultater, skal du klikke på Rediger forespørgsel for at gå tilbage til Forespørgselsgenerator og redigere oplysningerne om forespørgslen..

Utilisez la procédure suivante pour modifier la requête Sous- totaux des produits créée à l'exemple précédent afin de synthétiser les sous- totaux des produits par produit.
Benyt følgende fremgangsmåde til at ændre forespørgslen Produktsubtotaler, så den opsummerer produktsubtotaler pr. produkt.

Vous pouvez continuer à ajouter des champs de cette façon ou vous pouvez modifier la requête incorporée à l'aide de la procédure décrite dans la section Modifier une requête incorporée.
Du kan fortsætte med at tilføje felter på denne måde, eller du kan redigere forespørgslen ved at følge proceduren i Redigere en integreret forespørgsel..