Que Veut Dire MODIFIER LE DOCUMENT en Danois - Traduction En Danois

• redigere dokumentet
• rediger dokument
• redigerer dokumentet

Exemples d'utilisation de Modifier le document en Français et leurs traductions en Danois

Ouvrir et modifier le document dans Word 2016.
Åbn og rediger dokumentet i Word 2016.

Une fois qu'un élève a envoyé sa réponse, il ne peut plus modifier le document.
Når en elev har afleveret sin besvarelse, kan han ikke længere redigere dokumentet.

Je peux modifier le document dans un navigateur.
Jeg kan redigere dokumentet i en browser.

Si vous en avez l'autorisation, vous pouvez même modifier le document dans votre navigateur.
Hvis du har tilladelse til det, kan du også redigere dokumentet i din browser.

Cliquez sur Modifier le document, puis sur Word Online.
Klik på Rediger dokument, og klik derefter på Word Online.

Vos destinataires devront se connecter à l'aide d'un compte Microsoft pour modifier le document.
Modtagerne skal logge på med en Microsoft-konto for at redigere dokumentet.

Ouvrir et modifier le document dans Word 2016 pour Mac ou dans Word Web App.
Åbne og redigere dokumentet i Word 2016 til Mac eller i Word Web App.

Passez en mode de modification: cliquez sur Modifier le document> Modifier dans Word Online.
Skift til redigeringsvisning ved klikke på Rediger dokument> Rediger i Word Online.

Ouvrir et modifier le document dans Word 2016 pour Mac ou dans Word Web App.
Åbn og Rediger dokumentet i Word 2016 til Mac eller i Word til internettet.

Il est important de savoir que vous n'avez pas à activer les macros pour afficher ou modifier le document.
Det er vigtigt at vide, at du ikke behøver at aktivere makroer for at få vist eller redigere dokumentet.

Nous vous recommandons de ne modifier le document que si vous faites confiance à son contenu.
Vi anbefaler, at du kun redigerer dokumentet, hvis du har tillid til indholdet.

Cliquez sur OK pour confirmer la réception du message indiquant que tous les participants sont autorisés à modifier le document.
Klik på OK for at bekræfte meddelelsen om, at alle i mødet kan redigere dokumentet.

Cliquez sur le document ou choisissez Modifier le document à partir du menu contextuel du fichier.
Klik på dokumentet, eller vælg Rediger dokument i pop op-menuen.

Pour modifier le document en même temps, chaque auteur ouvre le fichier à partir d'un emplacement unique sur un serveur.
For at redigere dokumentet på samme tid skal hver forfatter åbne filen fra et fælles sted på en server.

Si vous n'êtes pas en mode Modification, cliquez sur Modifier le document> Modifier dans Word Online.
Hvis du ikke er i Redigeringsvisning, skal du klikke på Rediger dokument> Rediger i Word Online.

Si vous souhaitez modifier le document, vous pouvez basculer en mode Écriture pendant que vous êtes en mode Focus.
Hvis du vil redigere dokumentet, kan du skifte til skrivetilstand i fokusvisning.

Dans Word 2016 pour Mac, vous pouvez voir le nombre de personnes en train de modifier le document en regard de l'icône partager.
I Word 2016 til Mac, kan du se antallet af personer, der aktuelt redigerer dokumentet ud for ikonet del.

Permet aux utilisateurs de modifier le document, de créer et de remplir les champs du formulaire, mais aussi d'ajouter des commentaires et d'apposer des signatures numériques.
Giver brugere mulighed for at redigere dokumentet, oprette og udfylde formularfelter samt tilføje kommentarer og digitale signaturer.

Toutefois, si vous n'ajoutez pas de mot de passe, n'importe qui peut cliquer sur Désactiver la protection et modifier le document.
Men hvis du ikke tilføjer en adgangskode, kan enhver klikke på Stop beskyttelse og redigere dokumentet.

Aucun utilisateur ne pourra modifier le document lorsque le traitement est en cours.
Ingen af brugerne vil være i stand til at redigere dokumentet, mens behandlingen er i gang.

Au lieu de partage d'un lien, inviter des personnes à se connecter avec leur propre compte Microsoft pour afficher ou modifier le document.
Invitere andre til at logge på med deres Microsoft-konto for at få vist eller redigere dokumentet i stedet for at dele et link.

Cliquez sur l'icône pour voir qui est autorisé à modifier le document et qui est en train de modifier..
Klik på ikonet for at se, hvem der har tilladelse til at redigere dokumentet, og hvem der er i gang med at redigere..

Pour modifier le fichier XML, pointez sur le nom de fichier, cliquez sur la flèche qui apparaît, puis cliquez sur Modifier le document.
For at redigere XML-filen, peg på navnet på fil, klik på pilen, der vises, og klik derefter på Rediger dokument.

Si le bouton Assistant CV apparaît en grisé et que vous êtes en train de modifier le document, puis l'intégration LinkedIn peut avoir été désactivée.
Hvis knappen CV-assistenten er nedtonet, og du redigerer dokumentet, derefter LinkedIn integration muligvis har været slået fra.

Dans la mesure où SharePoint Online laisse le document extrait par que si aucune modification n'est apportée, d'autres personnes peuvent ne pas être en mesure de modifier le document.
Da SharePoint Online forlader tjekket dokumentet ud ikke foretages nogen ændringer, andre muligvis ikke kan redigere dokumentet.

Dans Word 2016 pour Mac, vous pouvez voir le nombre de personnes en train de modifier le document en regard de l'icône partager.
I Word 2016 til Mac kan du se antallet af personer, der aktuelt redigerer dokumentet ved siden af ikonet del.

Si vous disposez de l'application de bureau Word, cliquez sur Modifier le document> Modifier dans Word, ou cliquez sur Ouvrir dans Word pour ouvrir votre document..
Hvis du har Word til computeren, skal du klikke på Rediger dokument> Rediger i Word eller klikke på Åbn i Word for at åbne dokumentet..

Lorsque vous cliquez sur obtenir un lien et définissez l'autorisation Modifier, toute personne qui obtient le lien peut modifier le document sans avoir à se connecter.
Når du vælger Hent et link og angive tilladelsen til at redigere, kan alle, der bliver linket redigere dokumentet uden at skulle logge på.

L'utilisateur sera en mesure de se connecter à votre site pour afficher ou modifier le document en utilisant une adresse de messagerie associée à un compte Microsoft.
Brugeren kan logge ind på dit websted for at se eller redigere dokumentet ved hjælp af den mailadresse, som er tilknyttet en Microsoft-konto.

Si vous ne voyez pas le mot compter en bas de la fenêtre, vérifiez que vous êtes en mode Edition(cliquez sur Modifier le Document> Modifier dans Word Online).
Hvis ordtællingen ikke vises nederst i vinduet, skal du kontrollere, om du er i redigeringsvisning(klik på Rediger dokument> Rediger i Word Online).