Que Veut Dire MODIFIER LE LOGICIEL en Danois - Traduction En Danois

• ændre softwaren
• ændre softwaret

Exemples d'utilisation de Modifier le logiciel en Français et leurs traductions en Danois

Permet aux utilisateurs de modifier le logiciel.
At tillade for mange personer at ændre softwaren.

Dell peut modifier le logiciel en tout temps avec ou sans préavis.
Dell kan til enhver tid ændre softwaren uden nødvendigvis at give dig forudgående varsel herom.

Besoin d'ajouter ou de supprimer une certaine forme de traitement, modifier le logiciel pour terminer.
Behov for at tilføje eller fjerne en bestemt forarbejdning form, ændre softwaren til at fuldføre.

Le voulez, que vous pouviez modifier le logiciel ou en utiliser toute partie dans de.
Den, hvis du ønsker, at du kan ændre softwaret eller bruge dele af i nye.

Grâce à une génération de blocs plus fréquente, le réseau permet plus de transactions sans avoir à modifier le logiciel.
På grund af hyppigere blok generation, netværket understøtter flere transaktioner uden et behov for at ændre softwaren i fremtiden.

Si vous le voulez, que vous pouvez modifier le logiciel ou d'utiliser des morceaux de lui.
Den, hvis du ønsker, at du kan ændre softwaret eller bruge dele af i nye.

En raison de la génération de blocs plus fréquents, le réseau prend en charge plus de transactions sans avoir besoin de modifier le logiciel à l'avenir.
På grund af hyppigere blok generation, netværket understøtter flere transaktioner uden et behov for at ændre softwaren i fremtiden.

Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou créer d'autres travaux dérivant du logiciel..
Du må ikke ændre softwaren eller skabe afledte værker af softwaren..

De dupliquer, reproduire, copier, extraire(sauf pour effectuer une copie de sauvegarde), modifier le Logiciel ou l'intégrer dans une œuvre dérivée;
At kopiere, reproducere, foretage uddrag(med undtagelse af en kopi eller en sikkerhedskopi), ændre softwaren eller integrere den i et afledt værk;

Vous ne devez pas modifier le Logiciel ni créer des travaux dérivés basés sur le Logiciel..
Du må ikke ændre softwaren eller skabe afledte værker af softwaren..

Nous protégeons vos droits en deux étapes:(1) nous sommes titulaires des droits d'auteur du logiciel, et(2) nous vous délivrons cette licence, qui vous donne l'autorisation légale de copier, distribuer et/ou modifier le logiciel.
Vi beskytter Deres rettigheder med en totrinsmodel:(1) vi tager ophavsret på softwaren og(2) vi tilbyder Dem denne licens, der giver Dem juridisk ret til at kopiere, distribuere og/eller ændre softwaren.

Vous ne pourrez pas altérer ou modifier le Logiciel ni créer un nouveau programme d installation pour le Logiciel..
De må ikke ændre Softwaren eller skabe et nyt installationsprogram til Softwaren..

Nos licences publiques générales sont conçues pour s'assurer que vous ayez la liberté de distribuer des copies des logiciels libres(et de vous faire rémunérer si vous le souhaitez), que vous obteniez ou que vous puissiez obtenir le code source, que vous puissiez modifier le logiciel ou en employer des parties dans de nouveaux programmes libres et que vous sachiez que vous avez cette possibilité.
Vores General Public License'er er designet til at sikre at du har friheden til at distribuerer kopier af fri software(og tage betaling for dem hvis du ønsker), at du modtager kildekode eller kan få den hvis du vil have den, at du kan ændre softwaren eller bruge dele af den i nye frie programmer, og at du er bekendt med at du kan gøre disse ting.

Vous ne devez pas modifier le Logiciel ou créer des œuvres nouvelles ou dérivées basées sur ou comprenant le Logiciel..
Du må ikke ændre Softwaren eller skabe nye eller afledte værker, der er baseret på eller indeholder Softwaren..

Nos licences publiques générales sont conçues pour s'assurer que vous ayez la liberté de distribuer des copies des logiciels libres(et de vous faire rémunérer si vous le souhaitez), que vous obteniez ou que vous puissiez obtenir le code source, que vous puissiez modifier le logiciel ou en employer des parties dans de nouveaux programmes libres et que vous sachiez que vous avez cette possibilité.
Vores General Public Licenses er udformet for at sikre, at du har frihed til at distribuere kopier af frie programmer(og tage betaling for denne tjeneste, hvis du ønsker det), at du modtager kildekode eller kan få den, hvis du ønsker det, at du kan ændre softwaren eller anvende dele af den i nye frie programmer, og at du ved, at du kan gøre disse ting.

Sous la licence publique GNU GNU de Linux, on peut modifier le logiciel à sa guise, à condition qu'il fournisse le code source modifié aux autres utilisateurs.
Under Linux's GNU Public License kan man ændre softwaren, alt efter hvad de vil, så længe de leverer den ændrede kildekode til de andre brugere.

Nos Licences Publiques Générales sont conçues pour assurer que vous ayez la liberté de distribuer des copies de logiciel libre(et le facturer si vous le souhaitez), que vous receviez le code source ou pouviez l'obtenir si vous le voulez, que vous pouviez modifier le logiciel ou en utiliser toute partie dans de nouveaux logiciels libres, et que vous sachiez que vous avez le droit de faire tout ceci.
Hensigten med vores almindelige offentlige licens er at sikre dig friheden til at distribuere kopier af frit software(og få noget for det, hvis du vil), at du får kildekoden, eller kan få den, hvis du ønsker, at du kan ændre softwaret eller bruge dele af i nye, frie programmer og- at du ved, at du kan gøre disse ting.

Et d'expliquer que« le FBI ne peut pas lui- même modifier le logiciel sur l'iPhone de Farook sans accéder au code source et à la signature électronique privée d'Apple».
På grund de årsager diskuteret ovenover kan FBI ikke selv ændre i softwaren i San Bernardino-bagmandens iPhone uden adgang til kildekoden og Apples private elektroniske signatur.

Nos Licences Publiques Générales sont conçues pour assurer que vous ayez la liberté de distribuer des copies de logiciel libre(et le facturer si vous le souhaitez), que vous receviez le code source ou pouviez l'obtenir si vous le voulez, que vous pouviez modifier le logiciel ou en utiliser toute partie dans de nouveaux logiciels libres, et que vous sachiez que vous avez le droit de faire tout ceci.
Vores General Public License'er er designet til at sikre at du har friheden til at distribuerer kopier af fri software(og tage betaling for dem hvis du ønsker), at du modtager kildekode eller kan få den hvis du vil have den, at du kan ændre softwaren eller bruge dele af den i nye frie programmer, og at du er bekendt med at du kan gøre disse ting.

Certains utilisateurs de fetchmail m'ont demandé de modifier le logiciel de manière à stocker des mots de passe chiffrés dans le fichier rc, de telle sorte que les petits malins ne puissent les lire directement.
Nogle Fetchmail-brugere bad mig om at ændre softwaren, så adgangskoder blev opbevaret krypterede i rc-filen, så snushaner ikke ville være i stand til at se dem ved en tilfældighed.

Nos licences publiques générales sont conçues pour vous assurer que vous avez la liberté de distribuer des copies des logiciels libres(et le facturer si vous le souhaitez), entreprendre WordPress Web Design de recevoir le code source ou de pouvoir l'obtenir si vous le souhaitez, que vous pouvez modifier le logiciel ou en utiliser des éléments dans de nouveaux programmes libres, et que vous savez que vous pouvez faire ces choses.
Vores General Public Licenses er designet til at sørge for, at du har frihed til at distribuere kopier af gratis software(og opkræve for dem, hvis du ønsker), forpligter WordPress Web Design at du modtager kildekode eller kan få den, hvis du ønsker det, at du kan ændre softwaren eller bruge dele af det i nye gratis programmer, og at du ved, du kan gøre disse ting.

Vous acceptez de ne pas modifier le logiciel de quelque façon ou forme, ou d'utiliser des versions modifiées du logiciel, quelque soit les fins, y compris afin d'obtenir un accès non autorisé du Service Apple Music.
Du accepterer ikke at ændre softwaren på nogen måde eller at benyttet ændrede versioner af den software med noget formål, herunder med henblik på at opnå uautoriseret adgang til Apple Music Service.

Nos Licences Publiques Générales sont conçues pour assurer que vous ayez la liberté de distribuer des copies de logiciel libre(et le facturer si vous le souhaitez), que vous receviez le code source ou pouviez l'obtenir si vous le voulez, que vous pouviez modifier le logiciel ou en utiliser toute partie dans de nouveaux logiciels libres, et que vous sachiez que vous avez le droit de faire tout ceci.
Vores licenser, General Public Licenses, er udarbejdet med henblik på at sikre Deres frihed til at distribuere kopier af frit software(og evt. tage betaling for denne ydelse) og at sørge for, at De modtager den pågældende kildetekst eller kan få den, hvis De vil; at De kan ændre softwaren eller bruge dele af det til nye programmer; og at De er klar over, at De har disse rettigheder.

Vous acceptez de ne pas modifier le logiciel derrière nos sites en aucune manière ou former ou utiliser des versions modifiées de ce logiciels, incluant(sans limitation) l'obtention d'accès non autorisé à nos sites.
De accepterer ikke at ændre softwaren bag vores hjemmeside på nogen måde eller form, eller at anvende ændrede versioner af denne software, herunder(uden begrænsning) med henblik på at opnå uautoriseret adgang til vores hjemmeside.

Vous acceptez par la présente de ne pas altérer ni modifier le logiciel de quelconque manière ou nature et sous toute forme quelconque et à ce titre de ne pas utiliser de versions modifiées du logiciel, y compris et sans limitation, aux fins d'obtenir un accès non autorisé à nos services.
Du accepterer, at du ikke må ændre softwaren på nogen måde eller form eller bruge ændrede versioner af softwaren, herunder(uden begrænsning) med det formål at opnå uautoriseret adgang til Tjenesten.

Vous acceptez de ne pas modifier le logiciel sous- jacent de nos sites de quelque manière ou forme que ce soit ou d'utiliser des versions modifiées de tels logiciels, y compris(sans limitation) dans le but d'obtenir un accès non autorisé à nos sites.
De accepterer ikke at ændre softwaren bag vores hjemmeside på nogen måde eller form, eller at anvende ændrede versioner af denne software, herunder(uden begrænsning) med henblik på at opnå uautoriseret adgang til vores hjemmeside.

Vous vous engagez à ne pas modifier le logiciel qui est fourni par Apple pour accéder aux Stores de quelque façon ou forme que ce soit, et à ne pas utiliser des versions modifiées du logiciel, pour quelque motif que ce soit, et notamment pour accéder illégalement aux Stores.
Du er indforstået med ikke på nogen måde at ændre den software, som Apple stiller til rådighed for at give adgang til Stores, eller anvende ændrede versioner af softwaren til andre formål, herunder for at opnå uautoriseret adgang til Stores.

Vous acceptez de ne pas modifier le logiciel fourni par Apple pour accéder au Service de quelque façon que ce soit, ni sous quelque forme que ce soit, et à ne pas utiliser des versions modifiées du logiciel, pour quelque motif que ce soit, et notamment pour accéder illégalement au Service.
Du er indforstået med ikke på nogen måde at ændre den software, som Apple stiller til rådighed for at give adgang til Tjenesten, eller anvende ændrede versioner af softwaren til andre formål, herunder for at opnå uautoriseret adgang til Tjenesten.

Vous ne pouvez pas modifier les logiciels, ni créer des œuvres dérivées.
Du må ikke ændre softwaren eller skabe afledte værker af softwaren..

Que vous pouvez modifier les logiciels ou en utiliser des éléments dans de nouveaux programmes libres;
At De kan ændre softwaren eller bruge dele af det til nye programmer;

Comment utiliser "modifier le logiciel" dans une phrase en Français

Akamai a le droit de modifier le Logiciel à tout moment, à son entière discrétion.

A11.The produit appartiennent à fonction machine, peut pas à modifier le logiciel et le matériel librement.

Boîtier Prodigy Box permettant de modifier le logiciel interne (en mémoire Flash) des téléphones portables Nokia.

Pour livrer en continu, il est nécessaire de modifier le logiciel maintenant comme demain (les besoins).

On peut tout choisir à la carte, et même modifier le logiciel d'auto-conduite fourni en source.

De même, il est également interdit de modifier le logiciel ou d'utiliser de versions modifiées des

La société civile, est la seule qui peut modifier le logiciel périmé de la Maison France.

Vous n'êtes pas autorisé à modifier le Logiciel ainsi que la documentation qui y est associée.

S'il vous plaîtNe pas mettre à jour ou modifier le logiciel ou le micrologiciel du téléphone.

Comment utiliser "ændre softwaren" dans une phrase en Danois

Du må ikke ændre Softwaren eller skabe nye eller afledte værker, der er baseret på eller indeholder Softwaren.

Der er blandt andet brug for at ændre softwaren, så de enkelte batteristrenge kan køre mere uafhængigt af hinanden.

Software udgivet under en fri software-licens giver brugeren mulighed for at redistribuere og ændre softwaren.

Du accepterer, at du ikke må modificere eller ændre softwaren på nogen måde.

Dell kan til enhver tid ændre softwaren uden nødvendigvis at give dig forudgående varsel herom.

Du accepterer at afholde dig fra på nogen måde at modificere eller ændre softwaren.

Det betyder, at brugere får lov til at køre, dele eller endda ændre softwaren.

Der skal laves en hjælpefunktion, virksomheden planlægger en 3D fremstilling af Gantt-kortet, og endelig har virksomheden planer om at ændre softwaren fra Desktop til online udgave.

Disse licenser giver brugeren mulighed for at videredistribuere og ændre softwaren.

På grund af hyppigere blok generation, netværket understøtter flere transaktioner uden et behov for at ændre softwaren i fremtiden.