Exemples d'utilisation de Modifier les options en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pouvez ici modifier les options d'affichage.
Her kan du ændre valgene for visningen.Modifier les options d'heure dans la carte 3D.
Vous pouvez par la suite modifier les options pour vos photos.
Modifier les options d'effet pour une transition.
Ændre indstillinger for effekt til en overgang.Active et section d'égalisation passive permet pour ton énorme modifier les options.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifiez vos dates
modifiant le règlement
proposition modifiéedroit de modifierorganismes génétiquement modifiéspossibilité de modifiermodifier les paramètres
modifié par le règlement
modifié en dernier lieu
règlement du conseil modifiant
Plus
Modifier les options de conversion(le cas échéant).
Ændre indstillingerne for konvertering(Hvis det er nødvendigt).Sélectionnez la flèche vers le bas en regard de la sélection actuelle pour modifier les options.
Vælg pil ned ud for den aktuelle markering til at ændre indstillingerne.Vous pouvez ici modifier les options pour la comparaison des fichiers.
Her kan du ændre valgene sammenlign af filer.Dans votre L'utilisateur CP, il y a une section dans Paramètres& Options nommé'Modifier Les Options'.
Vous pouvez également modifier les options pour Modifier des éléments et Supprimer des éléments.
Du kan også ændre indstillingerne for Rediger elementer og Slet elementer.Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier(touche du logo Windows +P) pour modifier les options de l'écran supplémentaire.
Du kan også bruge tastaturgenvejene(Windows-tasten+ P) til at ændre indstillingerne for den anden skærm. Flytte apps mellem skærmene.Modifier les options de vérification grammaticale ou afficher les statistiques de lisibilité.
Rediger indstillinger for grammatikkontrol, eller vis statistik for læsbarhed.Identique au Mode auteur, sauf que les utilisateurs ne peuvent pas ajouter nisupprimer des composants logiciels enfichables, modifier les options de la console, créer des Favoris ou créer des listes de tâches.
Samme som forfattertilstand med undtagelse af, atbrugerne ikke kan tilføje eller fjerne snap-ins, ændre indstillinger for snap-in-konsoller eller oprette favoritter eller opgaveblokke.Quand vous avez fini de modifier les options, vous devrez cliquer sur Ok pour appliquer vos modifications.
Når du er færdig med at ændre indstillinger skal du trykke på O. k. for Modifier les options pour la connexion de données afin qu'elle enregistre le formulaire complété dans la bibliothèque de documents et envoie une copie du formulaire rempli à chaque participant à la réunion.
Ændre indstillingerne for dataforbindelsen, så den gemmer den udfyldte formular til dokumentbiblioteket og sender en kopi af den færdige formular til hver enkelt mødedeltager.Si vous imprimez des signets recto-verso sur une imprimante recto verso,vous devrez peut-être modifier les options dans la boîte de dialogue Imprimer pour choisir la méthode votre composition à imprimer des deux côtés.
Hvis du udskriver tosidede bogmærker på en duplexprinter,skal du muligvis ændre indstillingerne i dialogboksen Udskriv for at vælge, hvordan publikationen skal udskrives på begge sider.Pour modifier les options, cliquez avec le bouton droit sur le graphique, puis sélectionnez une commande.
Ændre indstillingerne for diagrammet, højreklik på diagrammet, og klik derefter på en kommando.Pour accélérer le calcul d'une feuille de calcul qui contient une table de données,vous pouvez modifier les options de calcul pour recalculer automatiquement la feuille de calcul, mais pas les tables de données.
Hvis du ønsker en hurtigere beregning af et regneark, som indeholder en datatabel,kan du ændre indstillingerne for Beregning, så regnearket automatisk genberegner arket, men ikke datatabellerne.Il peut également modifier les options de démarrage de sorte que le moteur de virus sera lancé dès le démarrage de l'ordinateur.
Det kan også ændre indstillingerne, så den virus motor, der vil blive lanceret, så snart computeren er startet op.Si vous imprimez des signets recto- verso sur une imprimante recto verso,vous devrez peut- être modifier les options dans la boîte de dialogue Imprimer pour choisir la méthode votre composition à imprimer des deux côtés.
Hvis du udskriver tosidede bogmærker på en dupleks printer,kan det være nødvendigt at ændre indstillingerne i dialogboksen Udskriv for Vous pouvez modifier les options de mise à jour automatique en modifiant vos paramètres dans les informations relatives au compte du Produit Phyn.
Du kan ændre indstillingerne for automatisk opdatering ved at Si vous imprimez des signets recto verso sur une imprimante recto verso,il est possible que vous deviez modifier les options de la boîte de dialogue Imprimer pour choisir la manière dont vous souhaitez que votre composition soit imprimée sur les deux côtés.
Hvis du udskriver tosidede bogmærker på en duplexprinter,skal du muligvis ændre indstillingerne i dialogboksen Udskriv for at vælge, hvordan publikationen skal udskrives på begge sider.Si vous utilisez Outlook,vous pouvez modifier les options pour toutes les réunions Lync que vous avez configurées en cliquant sur Nouvelle réunion Lync dans votre calendrier Outlook, en cliquant sur Options de la réunion dans le ruban et en sélectionnant les options appropriées.
Hvis du bruger Outlook,kan du ændre indstillingerne for alle de Lync-møder, du opretter, ved at klikke på Nyt Lync-møde i din Outlook-kalender, klikke på Mødeindstillinger på båndet og derefter vælge de Bien que chaque employé pour lequel les informations ACA doivent être suivies doit être affecté à un groupe de couverture de soins abordables,vous pouvez toujours modifier les options Offre de couverture, Part de coût de l'employé et Safe Harbor sur un ou des mois, qui peuvent nécessiter des valeurs différentes de celles saisies dans le groupe de couverture des soins abordables.
Selvom hver medarbejder, hvis ACA-oplysninger skal spores, skal tildeles til en Affordable Care-dækningsgruppe,kan du stadig ændre indstillingerne Tilbud om dækning, Medarbejderens andel af omkostningen og Safe Harbor for enhver måned- eller måneder- hvor der skal bruges andre værdier end dem, der er angivet i Affordable Care-dækningsgruppen.Si vous utilisez Outlook,vous pouvez modifier les options pour toutes les réunions Skype Entreprise que vous avez configurées en cliquant sur Nouvelle réunion Skype Entreprise dans votre calendrier Outlook, en cliquant sur Options de la réunion dans le ruban et en sélectionnant les options appropriées.
Hvis du bruger Outlook,kan du ændre indstillingerne for alle Skype for Business møder, du opretter, ved at klikke på ny Skype for Business møde i din Outlook-kalender, klikke på Mødeindstillinger på båndet og derefter vælge de Si vous imprimez des signets recto verso sur une imprimante recto verso,il est possible que vous deviez modifier les options de la boîte de dialogue Imprimer pour choisir la manière dont vous souhaitez que votre composition soit imprimée sur les deux côtés.
Hvis du udskriver tosidede bogmærker på en dupleks printer,kan det være nødvendigt at ændre indstillingerne i dialogboksen Udskriv for Pendant une réunion en ligne,vous pouvez modifier les options relatives à l'accès et au présentateur pour les personnes ne l'ayant pas encore rejointe.
Under et onlinemøde ellertelefonmøde kan du ændre indstillingerne for adgang og præsentationsvært for personer, der endnu ikke deltager.Lorsque vous modifiez les options, la sortie sera mise à jour immédiatement en temps réel.
Vous pouvez modifier l'option Navigation lors de la création d'une liste ou d'une bibliothèque pour que cette dernière ne s'affiche pas dans Lancement rapide.
Du kan ændre indstillingen Navigation, hver gang du opretter en ny liste eller et nyt bibliotek, så listen eller biblioteket ikke vises på Hurtig start.Lorsque vous modifiez les options dans cette boîte de dialogue, les modifications sont immédiatement appliquées à votre image, forme, le texte ou d'autres objet, ce qui facilite voir les effets des modifications dans votre image sans fermer la boîte de dialogue.
Når du ændrer indstillingerne i denne dialogboks, anvendes ændringerne med det samme på dit billede, figur, tekst eller andre objekt, hvilket gør det nemt at se virkningerne af ændringerne i dit billede uden at lukke dialogboksen.
