Que Veut Dire MOINS INTELLIGENTS en Danois - Traduction En Danois

• mindre intelligente
• mindre kloge
• mindst intelligente
• mindst forstandige
• uintelligente

Exemples d'utilisation de Moins intelligents en Français et leurs traductions en Danois

Les croyants moins intelligents.
Religiøse mindre intelligente.

La méditation est destinée à la classe des hommes moins intelligents.
Meditation er beregnet for de mindre intelligente klasser af mennesker.

De ce que les moins intelligents d'entre nous appellent"besoin".
De mindre kloge af os kalder behov.

Les enfants obèses moins intelligents?
Hans børn med ordblindhed mindre kloge?

Moins, ceux un peu moins intelligents doivent être entrainés comme administrateurs.
Mindre, de lidt mindre intelligente, de bør trænes op som administratorer.

Les intelligents et les moins intelligents.
De kloge og de mindre kloge.

Par conséquent les hommes moins intelligents ne peuvent pas comprendre comment l'énergie matérielle est dirigée par le Seigneur Suprême.
Derfor kan uintelligente mennesker ikke forstå, hvordan denne materielle energi bliver kontrolleret af den Højeste Herre.

Voir des gens deux fois moins intelligents.
Man ser på, mens mindre intelligente overhaler en.

Les chiens sont vraiment plus ou moins intelligents, mais les différences entre eux seulement en combien de temps devront consacrer à la formation.
Hunde virkelig er mere eller mindre intelligente, men forskellene mellem dem kun i, hvor meget tid bliver nødt til at bruge på uddannelse.

Il était de retour alors plus facile, quand nous étions moins intelligents et plus agressifs.
Det var meget nemmere dengang, da vi var mindre intelligente og mere aggressiv.

Ceux qui sont moins intelligents, ils essaient simplement de trouver Dieu à l'intérieur, et ceux qui sont avancés dans le renseignement, ils peuvent vous voir dedans et au dehors".
De der er mindre intelligente, de prøver bare at finde Gud indeni, og de der har udviklet intelligens, de kan se Dig indeni og udenfor.".

Les africains sont- ils moins intelligents que nous?"?
Er afrikanere mindre intelligente end europæere?

L'intelligence Nyheter24 libère les gens qui s'y opposent l'homosexualité parce qu'ils prétendent qu'ils sont moins intelligents que les autres.
Nyheter24 intelligens befrier folk der er imod homoseksualitet, fordi de hævder, at de er mindre intelligente end andre mennesker.

Les Roms ne sont pas moins intelligents que la majorité.
Romaerne er ikke mindre intelligente end de fleste.

Ou encore cette légende dans un reportage en Australie datant de 1916:« deux Noirs sud- australiens: ces sauvages se classent parmi les moins intelligents de tous les êtres humains.».
Blandt andet har en artikel fra 1916 med et fotografi af to australske aboriginaler underteksten:»Denne type vildmænd er de mindst intelligente af alle mennesker«.

Les impersonnalistes d'aujourd'hui sont encore moins intelligents car ils ne suivent même plus leur illustre prédécesseur, Śaṅkarācārya, qui avait ouvertement reconnu que Kṛṣṇa est Dieu, la Personne Suprême.
Moderne upersonalister er endnu mindre intelligente, for de følger ikke engang deres egen forgænger, Śaṅkarācārya, der specifikt erklærede, at Kṛṣṇa er Guddommens Højeste Personlighed.

Ce retard n'est pas du fait que les Africains soient moins intelligents que les autres.
Nu er det ikke fordi nogen tror, at afrikanske børn er mindre intelligente end andre børn.

Deviennent super malins. et en découvrant que dans un monde d'essaims, en observant l'une des plus grandes migrations sur terre Je vais réaliser un rêve d'enfance, même les animaux les moins intelligents.
Blive super kløgtige. om at være vidne til en af klodens største migrationer… og opdage, at i flokverdenen Jeg indfrier en barnedrøm kan selv uintelligente dyr.

Les enfants d'ouvriers sont- ils moins intelligents que les autres?
Er SI-børn mindre intelligente end andre?

Dans un reportage en Australie datant de 1916, sous plusieurs photos d'Aborigènes, on peut lire cette légende:"Deux Noirs sud- Australiens: ces sauvages se classent parmi les moins intelligents de tous les êtres humains".
Blandt andet har en artikel fra 1916 med et fotografi af to australske aboriginaler underteksten:»Denne type vildmænd er de mindst intelligente af alle mennesker«.

Mettre fin à la croyance selon laquelle les chiens sourds sont plus agressifs ou moins intelligents que d'entendre des échantillons est vital pour éviter les nouveaux abandons fondés sur des idées préconçues et des préjugés.
Det er vigtigt at afslutte den fejlagtighed, at døve hunde er mere aggressive eller mindre intelligente end at høre prøver undgå nye opgørelser baseret på forudfattede ideer og fordomme.

Ainsi cette légende qui accompagne deux photos d'Aborigènes australiens en 1916:“Deux Noirs sud- australiens: ces sauvages se classent parmi les moins intelligents de tous les êtres humains”.
Blandt andet har en artikel fra 1916 med et fotografi af to australske aboriginaler underteksten:»Denne type vildmænd er de mindst intelligente af alle mennesker«.

Les Européens, surtout les Européens simples et modestes, qui ne sont pas moins intelligents que les autres, ne comprennent plus cet écart qui se creuse chaque jour davantage entre ceux qui ont et ceux qui aspirent à avoir.
Europæerne- specielt de ukomplicerede og beskedne europæere, der ikke er mindre intelligente end de øvrige- forstår ikke denne kløft, der vokser dag for dag, mellem dem, der har, og dem der, higer efter at få.

Des décisions ont été prises par des membres de notre organisation. Des membres moins intelligents, et qui n'ont aucune expérience.
Der er blevet truffet beslutninger af medlemmer i min organisation som er mindre intelligente og uerfaren.

Ce groupe présenee également plusieurs gradations qui, ainsi qjie le fait remarquer Huxley»»,< conduisent, par une pente insensible, du plus haut somme, de la créaiion animaee à des êtres qui semblent n'être qu'à un pas des mammifères placentaires les plus inférieurs, les plus petits et les moins intelligents».
Denne Gruppe frembyder ligeledes mange Gradationer, der, som Huxley bemærker1,»umærkeligt føre fra Dyrerigets højeste Tinde ned til Skabninger fra hvilke der, som det synes, kun er et Trin ned til de laveste, mindste og mindst forstandige af de placentale Pattedyr«.

Récemment, j'ai pris conscience du fait que j'avais tendance à me placer légèrement au- dessus des autres, qui, selon moi, sont moins intelligents, placent leurs priorités différemment, ou ne voient pas les choses comme moi.
På det sidste er jeg blevet mere bevidst om, at jeg har en tendens til at placere mig selv et hak over andre, som- efter min mening- er mindre intelligente, prioriterer anderledes end jeg gør, eller ikke ser ting sådan som jeg ser dem.

Il m'apparaît en tous les cas que le principe sur lequel le Parlement n'a pas été consulté, l', qui concerne surtout les États membres anciens, est l'un des plus technocratiques et, à mon modeste point de vue, l'un des moins intelligents sans doute jamais imaginés en Europe.
Jeg synes under alle omstændigheder, at det princip, som Parlamentet ikke blev hørt om, nemlig øremærkning, som hovedsagelig vedrører de gamle medlemsstater, er et af de mest teknokratiske og efter min beskedne mening utvivlsomt et af de mindst intelligente principper, der nogensinde er udtænkt i EU.

Le Royaume-Uni et de nombreux autres pays en possèdent également. Ce n'est pas pour cela que les Français, ou d'autres, sont plus stupides ou moins intelligents, que l'avenir de leurs enfants ne les préoccupe pas ou qu'ils n'ont jamais pris le temps de réfléchir à la sûreté nucléaire.
De 58 reaktorer i Frankrig eller i Det Forenede Kongerige eller i mange andre lande betyder ikke, at franskmændene eller andre er dummere eller mindre intelligente, eller at de ikke bekymrer sig om deres børns fremtid, eller at de aldrig har tænkt på atomsikkerhed.

Pradyumna:"Teneur et portée: Dans la société humaine, partout dans le monde, il y a des millions et des milliards d'hommes et de femmes, et la quasi- totalité d'entre eux sont moins intelligents parce qu'ils ont très peu de connaissances de l'âme spirituelle.".
Pradyumna:"Betydning: I det menneskelige samfund, over hele verden, er der millioner og milliarder af mænd og kvinder, og er næsten alle sammen mindre intelligente fordi de kun har en meget lille viden om den åndelige sjæl.".

Une étude des enfants adoptés a montré que les enfants qui ont reçu peu d'intérêt et d'apprentissage dans la nouvelle famille, sont en moyenne moins intelligents que les enfants adoptés qui ont grandi dans une famille qui a encouragé l'apprentissage par diverses offres et attention.
En undersøgelse af adoptivbørn viste, at børn, som fik lidt interesse og uddannelsesmuligheder i den nye familie, er i gennemsnit mindre intelligente end adoptivbørn, der voksede op i en familie, der tilskyndede læring gennem forskellige tilbud og opmærksomhed.

Comment utiliser "moins intelligents" dans une phrase en Français

Sont-ils moins intelligents que les Maires de Troye d’Ariège et d’Aigues-Vives ?

Nous ne sommes pas moins intelligents que les peuples des autres continents.

Rien ne nous montre qu'ils sont moins intelligents que les autres vélociraptors.

Les députés "noirs" n'étaient nullement considérés comme moins intelligents que les "blancs".

Legrincheux De ce qu’ils sont bien moins intelligents socialement que leurs pères.

Dans ce domaine, les humains sont donc moins intelligents que les loups.

Or, selon le stéréotype, les noirs sont moins intelligents que les blancs.

Certains pensent que les spectateurs sont moins intelligents qu’il ne le sont.

Notons également que c'étaient les moins intelligents des deux bandes qui aima[…]

Comment utiliser "mindre kloge, mindre intelligente" dans une phrase en Danois

Det er historien om den kloge der narrer de mindre kloge om igen.

Håndværkere og industriarbejdere bliver ofte sat i bås som mindre kloge og mindre succesfulde.

Uden backup magt bliver smarte hjem dumme eller i det mindste mindre kloge, når de tilsluttede enheder lukkes ned.

I Katten i sækken er den ”amoralske” pointe klar: Den kloge narrer den mindre kloge, og datteren overgiver sig uden betænkeligheder til bejleren.

Piger begynder at føle sig mindre kloge på grund af den måde, hvorpå vi opdrager vores børn.

Ansvarlig for at arbejde skrifter har mødt en ikke mindre intelligente kæreste.

Dette betyder ikke nødvendigvis, kvinde at mænd er bedre lærere, eller at kvinder er underlegne eller mindre intelligente (hvilket ikke er tilfældet).

Den intelligente overklasse opnår stor magt og rigdom, imens den mindre intelligente underklasse står fortabt tilbage.

Morale: Den “kloge” (socialsnyderen) snyder den mindre “kloge” (skatteyderen). 800 kr.

Ligesom det er de færreste politikere, videnskabsfolk og andre meningsdannere, der vil argumentere for, at kvinder er mindre intelligente, eller at kvindens plads er i hjemmet.