Que Veut Dire MON INDIC en Danois - Traduction En Danois

• min meddeler
• min stikker
• min kilde

Exemples d'utilisation de Mon indic en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes mon indic.
Du er min kilde.

Mon indic connaît la fille.
Min stikker kender pigen.

C'était mon indic.
Han var min meddeler.

Mon indic la garde cachée.
Min meddeler har et lager.

Ils ont tué mon indic.
De dræbte mit aktiv.

C'est mon indic, c'est tout.
Nej, fordi han er min stikker.

Emolia est mon indic.
Emolia er min angiver.

Mon indic me présente.
Min meddeler præsenterer mig for folk.

Non, c'est mon indic.
Nej, det er min stikker.

Mon indic m'a donné la même info.
Min meddeler gav mig samme tip.

Il a été mon indic.
Han var min stikker engang.

Mon indic me l'a dit. Chauve.
Et skaldet. Det siger mine informanter.

C'est aussi mon indic.
Hun er også min meddeler.

Sinon, mon indic ne m'aidera pas.
Ellers vil min kilde ikke hjælpe mig.

Fatah est toujours mon indic.
Fatah arbejder stadig for mig.

Mon indic recherche davantage d'informations.
Min kilde prøver at få mere info.

Pourquoi t'as enfermé mon indic?
Hvorfor anholdt du min stikker?

Mon indic connaît une fille avec qui il sort.
Min kilde kender en af hans piger.

Dans l'un des appartements de mon indic.
Hos en af mine meddelere.

Depuis que notre… mon indic a été tuée.
Min dræbte meddeler. For vores.

Qu'es ce que vous faites avec mon indic?
Hvad laver du med min meddeler?

Mon indic a juré qu'ils étaient dans les bois.
Meddeleren svor, de var i skoven.

Je viens de parler à mon indic.
Jeg har lige haft min informant i røret.

Mon indic à Chicago faisait pareil.
Min kriminalinformant i Chicago var lige sådan.

La copine de son frère était mon indic.
Hans brors kæreste var min meddeler.

Mon indic a vu que les armes ont été mises dans le sous-sol.
Min kilde så våbnene blive båret ned i kælderen.

Il me faudrait un visa pour mon indic.
Jeg har en visumansøgning til min kilde.

Mon indic a compris qu'il devait avoir une conscience.
Jeg overbeviste min meddeler om at han skulle have en samvittighed.

Ils ont envoyé Carlos, mon indic, à l'Usine.
De har sendt Carlos, min meddeler til fabrikken.

Je lui fait signer une confirmation rétroactive Qu'il était mon indic.
Han underskriver en bagud dateret bekræftelse på, at han var min meddeler.