Exemples d'utilisation de Mon retour en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A mon retour.
For min hjemkomst.Où est mon retour?
Hvor er min returnering?Mon retour a- t- il été reçu?
Er min retur modtaget?C'est mon retour.
Det er mit comeback.Mon retour est refusé.
Min returnering er blevet nægtet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
retour vers le futur
bon retourretour à la normale
retour volontaire
frais de retourretour en arrière
retours positifs
grand retourmeilleur retourmeilleur retour sur investissement
Plus
Utilisation avec des verbes
retour des réfugiés
vissé retourdonner en retourtouche retourretour sur investissement élevé
liées au retour
Plus
Depuis mon retour.
À mon retour j'ai constaté cela.
Ved min hjemkomst erfarede jeg dette.Pas depuis mon retour.
Mon retour soulève des questions.
Pas depuis mon retour.
Ikke siden jeg kom tilbage.Depuis mon retour, j'ai l'impression.
Siden jeg kom tilbage, har Avez-vous reçu mon retour?
Har I modtaget min returnering?Depuis mon retour…- Bea?- Quoi?
Siden jeg kom tilbage…- Hvad?- Bea?Et attends patiemment mon retour.
Vent med tålmod på min hjemkomst.Est- ce que mon retour a été reçu?
Er min retur modtaget?Elle promet de s'employer à mon retour.
Hun vil arbejde for min tilbagekomst.Comment prévoir mon retour au travail?
Hvordan skal jeg forberede min tilbagevenden til arbejdet?Depuis mon retour de Prague, Sarah est très froide.
Siden jeg kom hjem fra Prag, har Sarah været så kold.Personne n'attend mon retour.
On dirait que mon retour n'est pas le bienvenue.
Det lader til, at min tilbagevenden ikke er velkommen.Je bosse depuis mon retour.
Depuis mon retour, nous avons joué à ce jeu.
Lige siden jeg kom tilbage, har vi været i gang med denne dans.La dernière lettre avant mon retour.
Det sidste brev, du skrev, før jeg kom hjem.Dès mon retour, j'ai eu plusieurs opportunités de travail.
Efter min hjemkomst har jeg haft forskellige jobs.Elle me suit depuis mon retour.
Den har fulgt C'est Mon retour pour vous sauver une nouvelle fois.
Dette er Min tilbagevenden for at frelse jer endnu en gang.Nourris- toi d'eux et attends mon retour.
Spis af dem og vent på, at jeg vender tilbage.Ce sera mon retour pour vous sauver une fois de plus.
Dette er Min tilbagevenden for at frelse jer endnu en gang.Ils attendais patiemment mon retour.
I måneder havde man tålmodigt håbet på min tilbagevenden.On devait attendre mon retour pour les étapes importantes.
Vi ville vente, til jeg kom tilbage, før vi gjorde noget.
