Que Veut Dire N'ÊTES PAS AUTORISÉ en Danois - Traduction En Danois

• må ikke
• har ikke tilladelse
• er ikke tilladt
• har ikke lov
• ikke ret
• er ikke autoriseret
• er ikke berettiget
• ikke mulighed
• ikke har autoriseret
• ikke adgang
• ikke er godkendt
• gives ikke

Exemples d'utilisation de N'êtes pas autorisé en Français et leurs traductions en Danois

Vous n'êtes pas autorisé.
Du er ikke autoriseret.

En outre, la vision centrale se détériore et vous n'êtes pas autorisé à conduire en ce moment.
Derudover forværres central vision, og du har ikke lov til at køre på dette tidspunkt.

Vous n'êtes pas autorisé à parler!
Du må ikke tale!

Sur les enfants seuls, Noah Solloway. Vous n'êtes pas autorisé à prendre des décisions.
Beslutninger om børnene alene. Du har ikke ret til at træffe nogen.

Vous n'êtes pas autorisé ici.
Du har ikke adgang her.

Vous ne devez pas accéder, ni tenter d'accéder, à un Compte auquel vous n'êtes pas autorisé à accéder.
Du må ikke gå ind på eller forsøge at gå ind på en Konto, som du ikke har autoriseret adgang til.

Vous n'êtes pas autorisé à conduire.
Du må ikke køre.

(o) obtenir des données ne vous étant pas destinées ou se connecter à un serveur ou un compte pour lequel vous n'êtes pas autorisé;
(o) at tilgå data, der ikke er tiltænkt dig eller at logge på en server eller konto, hvortil du ikke har autoriseret adgang.

Vous n'êtes pas autorisé à entrer.
De må ikke gå derind.

(l) accéder à des données qui ne vous sont pas destinées ou se connecter à un serveur ou un compte auquel vous n'êtes pas autorisé à accéder;
(o) at tilgå data, der ikke er tiltænkt dig eller at logge på en server eller konto, hvortil du ikke har autoriseret adgang.

Vous n'êtes pas autorisé là-dedans.
Du har ikke adgang derinde.

Si vous n'acceptez pas de respecter les conditions de cette Politique, vous n'êtes pas autorisé à utiliser ou accéder au Site et à ses Services.
Hvis du ikke accepterer at overholde vilkårene i denne politik, du er ikke autoriseret til at bruge eller få adgang til hjemmesiden og dens Services.

Vous n'êtes pas autorisé à mettre des liens.
Du er ikke tilladt at lægge links.

Tenter de contourner toutes les techniques de filtrage de contenu que nous employons, ou tenter d'accéder à tout service ou zone de nos services que vous n'êtes pas autorisé à accéder;
Forsøge at tilsidesætte enhver teknik til indholdsfiltrering, vi anvender, eller forsøge at opnå adgang til enhver service eller område af vores services, som du ikke er godkendt til at opnå adgang til.

Vous n'êtes pas autorisé à en parler.
De har ikke tilladelse til at tale om det.

Essayer de contourner les techniques de filtrage de contenu que nous utilisons ou essayer d'accéder à un service ou une partie des Services auxquels vous n'êtes pas autorisé à accéder;
Forsøge at tilsidesætte enhver teknik til indholdsfiltrering, vi anvender, eller forsøge at opnå adgang til enhver service eller område af vores services, som du ikke er godkendt til at opnå adgang til.

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le Site web.
Du må ikke bruge vores websted.

Message d'erreur:«vous n'êtes pas autorisé à accéder au fichier».
Fejlmeddelelse:"Du har ikke tilladelse til at få adgang til filen".

Vous n'êtes pas autorisé à transférer le logiciel sans l'accord écrit préalable de Microsoft.
De må ikke overdrage softwaren uden Microsofts forudgående, skriftlige samtykke.

Désolé, vous n'êtes pas autorisé à accès cette ressource.
Desværre, du er ikke tilladt at adgang denne ressource.

Vous n'êtes pas autorisé à jouir des droits de propriété, dans la mesure où ceci n'est pas prévu par le présent accord.
De er ikke berettiget til brug af ejendomsrettighederne, såfremt det ikke er fastlagt i denne aftale.

Ensemble. Tripoli, vous n'êtes pas autorisé à faire feu à l'intérieur de l'Anneau.
Sammen. Tripoli, I har ikke tilladelse til at skyde indenfor Ringen.

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser la Boutique B&O ni son contenu.
Du må ikke bruge B&O shoppen eller dens indhold.

Personne ne dit que vous n'êtes pas autorisé à toucher les boissons alcoolisées.
Ingen siger du er ikke tilladt at røre alkoholholdige drikkevarer.

Vous n'êtes pas autorisé(ni n'apporterez une assistance à d'autres) à mettre en place des liens à partir de vos propres sites Web vers les sites Web(que ce soit par lien hypertexte, hyperlien en profondeur(deep- linking), cadrage, basculement ou autre) sans notre accord écrit préalable, que nous pouvons donner ou refuser à notre discrétion absolue.
Du er ikke berettiget til(og du må ikke hjælpe andre med) at sætte links op fra dine egne hjemmesider til Hjemmesiden(uanset om det er via hypertekst-link, dybe links, framing, toggling eller på anden måde) uden først at have fået vores skriftlige samtykke, som vi kan give eller tilbageholde, helt efter vores eget skøn.

Pas de monétisation: Vous n'êtes pas autorisé à monétiser votre blog WordPress.
Ingen indtjening: Du har ikke lov til at tjene penge på din gratis WordPress.

Vous n'êtes pas autorisé à convertir des fonds sur votre Portail de paiement dans le but de détenir ces fonds dans une autre devise(sauf en rapport avec un quelconque paiement effectué selon des Modalités de paiement proposant un tel choix de devises), et vous convenez de ne jamais tenter d'utiliser plusieurs devises pour réaliser des opérations de change spéculatives.
Du har ikke mulighed for at konvertere penge i din Betalingsportal for at opbevare pengene i en anden valuta(bortset fra i forbindelse med en udbetaling til en Udbetalingsmetode, hvor sådanne muligheder for valuta er tilgængelige), og du accepterer, at du ikke vil forsøge at anvende flere valutaer til spekulativ handel.

En Afrique du Sud, vous n'êtes pas autorisé à utiliser un téléphone cellulaire en conduisant.
I Sydafrika, du er ikke tilladt at bruge en mobiltelefon under kørslen.

Vous n'êtes pas autorisé à traiter les retraits si vous l'augmentez à 0.5 BTC ou 500 mBTC avant le paiement ultérieur.
Du har ikke lov til at behandle udbetalinger, hvis du øger den til 0.5 BTC eller 500 mBTC inden den efterfølgende udbetaling.

En règle générale, vous n'êtes pas autorisé à emporter votre vélo avec vous dans les bus urbains.
De har i sagens natur ikke mulighed for at medbringe deres cykel i bybusserne.

Comment utiliser "n'êtes pas autorisé" dans une phrase en Français

Avant voir profil, vous devez accepter règles suivantes : 1 Si tombez sur quelqu un connaissez, n êtes pas autorisé parler puis rencontre.

Vous n êtes pas autorisé à dépasser le montant disponible sur votre carte à cause d une transaction individuelle ou une série d opérations.

Vous n êtes pas autorisé à changer de version (telle que la version 32 octets ou 64 octets, ou dans une autre langue). 3.

Vous n êtes pas autorisé à tenter d accéder de façon non autorisée aux services, données, comptes ou réseaux de toute autre manière. 28

Si vous êtes résident d une autre juridiction ou êtes âgé de moins de dix-huit ans, vous n êtes pas autorisé à utiliser ce Site.

Vous n êtes pas autorisé à utiliser le logiciel Microsoft sur un dispositif ou un système pour lequel un dysfonctionnement du logiciel entraînerait un risque 33

Vous n êtes pas autorisé à créer des copies supplémentaires ni à distribuer cette documentation sans l accord écrit de l éditeur, en dehors du cercle familial.

Seul le FRV est assujetti à un retrait maximum et vous n êtes pas autorisé à faire ce retrait pendant l année qui correspond à l ouverture de votre FRV.

Comment utiliser "er ikke tilladt, må ikke, har ikke tilladelse" dans une phrase en Danois

En enkelt overnatning er tilladt, men camping er ikke tilladt i Tyskland.

Men det må ikke spille ind, siger Kristian Thulesen Dahl.

Sådanne områder må ikke erstattes af plantet skov eller overgå til anden arealudnyttelse. 10.

Indlæg til fordel for ulovlige kopier af medier er ikke tilladt.

Tandlægerne Ved Slotssøen Tandlægerne slotssøen, ord der rimer Undskyld, du har ikke tilladelse til at se denne side.

Begge dele er personlige og må ikke udlånes til andre.

GYNÆKOLOG KØGE Please upgrade your browser Gynækolog køge Undskyld, du har ikke tilladelse til at se denne side.

Der må ikke sprøjtes/anvendes pesticider eller tilføres gødning på arealerne.

Der må ikke afholdes ”store arrangementer” frem frem til og med 31.

Bemærk: det er ikke tilladt at skille batteriopladeren ad, hvilket desuden ophæver reklamationsretten.