Que Veut Dire N'AS RIEN en Danois - Traduction En Danois

• har
• har ikke noget
• ikke
• behøver ikke
• er ikke
• får
• havde
• ikke havde noget
• ikke være
• havde ikke noget

Exemples d'utilisation de N'as rien en Français et leurs traductions en Danois

Toi, tu n'as rien.
Du har intet.

Tu n'as rien de spécial.
Du er ikke speciel.

Et que tu n'as rien dit.
Men du sagde ikke et ord.

Tu n'as rien d'un enfant.
Du er ikke et barn.

Même si tu n'as rien demandé.
Ikke, at du spurgte.

Tu n'as rien d'un soldat.
Du er ikke en soldat.

Pourquoi tu n'as rien dit?
Hvorfor nævnte du ikke det?

Tu n'as rien sur moi.
Du har intet på mig.

Si elle meurt, tu n'as rien.
Hvis hun dør, får du intet.

Tu n'as rien dit?
Sagde du ikke,?

Tu as demandé un job, car tu n'as rien.
Hvad du kan! Du bad om et job, fordi du ikke havde noget at lave.

Tu n'as rien dit.
Du sagde ikke et ord.

On voulait te faire une grande surprise, une belle fête! Et finalement tu n'as rien.
Vi ville overraske dig og holde en god polterabend, og nu får du intet.

Tu n'as rien d'un roi.
Du er ikke en konge.

Tu sais très bien que tu n'as rien à voir avec ce disque.
Du ved, at du ikke havde noget med den plade at gøre.

Tu n'as rien à dire.
Du behøver ikke svare.

Tu vois, tu n'as rien à dire.
Se, du har intet at sige.

Tu n'as rien à voir avec elle.
Du er ikke som hende.

Ans, tu n'as rien à me dire?
År, og du har intet at sige?

Tu n'as rien à dire.
Du behøver ikke sige det.

Tu n'as rien entendu?
Hørte du ikke al larmen?

Tu n'as rien à y faire.
Du får intet ud af det.

Tu n'as rien à offrir.
Du har ikke noget at vise.

Tu n'as rien dans la main.
Du har intet i hånden.

Tu n'as rien à boire.
Du har ikke noget at drikke.

Tu n'as rien d'autre.».
Du har ikke noget andet.”.

Tu n'as rien contre moi.
Du har ikke noget på mig.

Tu n'as rien à perdre..
Du har ikke noget at miste.

Tu n'as rien sur moi.
Du har ikke noget, din satan.

Tu n'as rien à expliquer.
Du behøver ikke forklare.