Exemples d'utilisation de N'est pas toujours possible en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais ce n'est pas toujours possible.
Faire face aux accès de douleur n'est pas toujours possible.
Håndtere smerter er ikke altid muligt.Il n'est pas toujours possible de réparer.
Det er ikke altid muligt, at rette op.La prévention de l'asthénie n'est pas toujours possible.
Forebyggelse af træthed er ikke altid muligt.Ce n'est pas toujours possible, alors que faire?
Det er ikke altid muligt, og hvad gør man så?Combinations with other parts of speech
L'utilisation de ces médicaments n'est pas toujours possible.
Brugen af disse stoffer er ikke altid muligt.Ce qui n'est pas toujours possible pour les seniors.
Dette er ikke altid muligt for ældre mennesker.Le traitement des antibiotiques n'est pas toujours possible.
Behandling af antibiotika er ikke altid muligt.Il n'est pas toujours possible de vérifier par soi- même.
Det er ikke altid muligt for dig selv at tjekke.Éviter le contact avec les malades n'est pas toujours possible.
Undgå kontakt med de syge er ikke altid muligt.Chose qui n'est pas toujours possible.
Nous évitons les autoroutes, mais ce n'est pas toujours possible.
Vi undgår motorveje, men det er ikke altid muligt.Il n'est pas toujours possible de comprendre chaque mot.
Det er ikke altid muligt at forstå hvert eneste ord.Cependant, arrêter les passeurs n'est pas toujours possible.
Il n'est pas toujours possible de les acheter dans un magasin.
Det er ikke altid muligt at købe alt i butikken.Entre vous et moi, on sait que ce n'est pas toujours possible.
Men du og jeg ved begge, at det ikke altid er muligt.Ce n'est pas toujours possible dans le même service, le même métier ou le même pays.
Det er ikke altid muligt i samme afdeling eller land.La prévention de la douleur n'est pas toujours possible.
Forebyggelse af smertefuld vejrtrækning er ikke altid muligt.Cependant, ce n'est pas toujours possible pour les personnes très occupées.
Bien sur, ce qui est désiré n'est pas toujours possible.
En partie parce qu'il n'est pas toujours possible de trouver un adversaire digne, voire son absence.
Dels fordi det ikke altid er muligt at finde en værdig modstander eller endda sit fravær.Prévenir la respiration douloureuse n'est pas toujours possible.
Forebyggelse af smertefuld vejrtrækning er ikke altid muligt.Puisque ce n'est pas toujours possible, vous devriez savoir que le problème peut être résolu par le redémarrage de votre navigateur Web.
Da dette ikke altid er muligt, bør du vide, at problemet kan løses ved helt at genstarte din Web browser.Appliquer cette méthode de traitement n'est pas toujours possible.
Men at anvende denne behandlingsmetode er ikke altid muligt.La routine n'est pas toujours possible.
Rutine er ikke altid muligt.Nous vous demandons votre compréhension si cela n'est pas toujours possible.
Vi beder om forståelse for, at det ikke altid er muligt.Bon à savoir: il n'est pas toujours possible de remblayer.
Det Haut de page ainsi que leur propre, même si elle n'est pas toujours possible.
Top såvel som deres egen, selvom det ikke altid er muligt.Malheureusement, la rupture du complexe de chiffrement n'est pas toujours possible et cela peut conduire à la perte de certains vraiment de précieuses informations, qui ne peut jamais être récupéré.
Desværre bryde det komplekse kryptering kan ikke altid være muligt, og dette kan føre til tab af nogle virkelig værdifulde oplysninger, som kan aldrig blive inddrevet.La correction des malformations congénitales du bébé n'est pas toujours possible.
Korrigering af medfødte misdannelser hos barnet er ikke altid muligt.
