Que Veut Dire N'EXPLIQUE PAS POURQUOI en Danois - Traduction En Danois

• forklarer ikke hvorfor

Exemples d'utilisation de N'explique pas pourquoi en Français et leurs traductions en Danois

Ça n'explique pas pourquoi.
Det forklarer ikke, hvorfor vi er her.

J'apprécie ton honnêteté, Jack, mais ça n'explique pas pourquoi tu nous as amenés ici.
Jeg sætter pris på din ærlighed, Jack men det forklarer ikke, hvorfor du bragte os herud.

Ca n'explique pas pourquoi il vous déteste.
Det forklarer ikke, hvorfor han hader Dem.

Fascinant, Walter, mais ça n'explique pas pourquoi Susan Pratt a explosé.
Fascinerende, Walter, men det forklarer stadig ikke, hvorfor Susan Pratt sprang i luften.

Ca n'explique pas pourquoi tu as arrété de m'appeler.
Det forklarer ikke hvorfor du ikke ringer mere.

Mais ça n'explique pas pourquoi il est aussi chiant.
Men det forklarer ikke, hvorfor han er så irriterende.

Ça n'explique pas pourquoi quelqu'un te renvoie ces preuves.
Det forklarer ikke, hvorfor nogen sender dig beviser.

Mais tout ça n'explique pas pourquoi tu m'as laissée croire à ta mort.
Men intet af det forklarer, hvorfor du lod din kone tro, at du var død.

Ça n'explique pas pourquoi tu as mangé mes savons.
Det forklarer ikke, hvorfor du spiste sæbe.

Ça n'explique pas pourquoi Kuransky est si agité.
Det forklarer ikke, hvorfor han er så ophidset.

Ça n'explique pas pourquoi il a essayé de te tuer.
Det forklarer ikke, hvorfor han prøvede at myrde dig.

Ça n'explique pas pourquoi tu viens toujours ici.
Det forklarer ikke, hvorfor du bliver ved at komme her.

Cela n'explique pas pourquoi j'ai besoin de vous.
Det forklarer ikke, hvorfor jeg har brug for Deres hjælp.

Ça n'explique pas pourquoi ça m'a mise en transe.
Det forklarer ikke, hvorfor tingesten satte mig i trance.

Home ça n'explique pas pourquoi tu as abandonné tes enfants.
Det forklarer ikke, hvorfor du forlod dine børn.

Ça n'explique pas pourquoi j'ai dû le tuer.
Det forklarer stadig ikke, hvorfor jeg blev sendt for at dræbe ham.

Cela n'explique pas pourquoi j'ai besoin de votre aide.
Det forklarer ikke, hvorfor jeg har brug for Deres hjælp.

Ça n'explique pas pourquoi la police veut l'avoir aussi.
Men det forklarer ikke, hvorfor politiet er ude efter ham.

Ça n'explique pas pourquoi tu tues des personnes pour Tanner.
Det forklarer ikke, hvorfor du slår ihjel for Tanner.

Ça n'explique pas pourquoi tu étais derrière la chaudière.
Det forklarer ikke, hvad du lavede omme bag vandvarmeren.

Mais ça n'explique pas pourquoi ils se sont attaqués à Vasquez.
Men det forklarer ikke, hvorfor de gik efter Vasquez.

Ça n'explique pas pourquoi vous avez créé ces hallucinations.
Det forklarer ikke, hvorfor I skabte de hallucinationer.

Mais cela n'explique pas pourquoi ce foutu machin m'a mis en transe.
Det forklarer ikke, hvorfor tingesten satte mig i trance.

Ça n'explique pas pourquoi Rose a mis une annonce à la poste.
Det forklarer ikke, hvorfor Rose satte kortet i postvæsenet vinduet.

La Bible n'explique pas pourquoi Dieu a autorisé la polygamie.
Bibelen fortæller os ikke direkte, hvorfor Gud tillod polygami.

Ça n'explique pas pourquoi tu t'es livré au Ministère de la Justice.
Det forklarer ikke, hvorfor du meldte dig selv til justitsministeriet.

Mais ça n'explique pas pourquoi il y a autant de religions différentes.
Men det forklarer ikke, hvorfor der er så mange forskellige religioner.

Mais ça n'explique pas pourquoi on me voulait hors de ce bureau vivant.
Det forklarer ikke, hvorfor nogen ønskede, jeg skulle forlade kontoret i live.

Mais ça n'explique pas pourquoi elle était là, ni pourquoi Axley l'attendait.
Men ikke, hvorfor hun var der, eller hvordan Axley vidste, hun kom.

Les auteurs n'expliquent pas pourquoi il en est ainsi.
Forfatterne giver ingen forklaring på, hvorfor det forholder sig således.