Que Veut Dire N'IMPORTE COMMENT en Danois - Traduction En Danois

Adjectif
uanset hvad
quoi qu'
peu importe ce que
quoi
quelle que
indépendamment de ce que
quel que soit
malgré ce que
n'importe quel
helst måde
par tout moyen
n'importe quelle manière
de quelque manière
de quelque façon
de manière quelconque
n'importe comment
helst hvordan

Exemples d'utilisation de N'importe comment en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
N'importe comment.
Ligegyldigt hvordan.
Les gens parlent n'importe comment.
Folk snakker uanset hvad.
N'importe comment tentant la publicité est;
Ligegyldigt hvor fristende reklamen er;
Faire des économies n'importe comment.
Besparelser uanset hvad.
N'importe comment dur vous essayez, vous ne pouvez pas modifier ces changements.
Ligegyldigt hvor hårdt du prøver, kan du ikke fortryde disse ændringer.
Le plus vite possible et n'importe comment.
Hurtigst muligt, og ligegyldigt hvordan.
N'importe comment dur vous essayez, parfois Cpu- news1. club peut glisser inaperçu.
Ligegyldigt hvor hårdt du prøver, nogle gange Cpu-news1. club kan glide ubemærket hen.
Ils conduisent simplement n'importe comment.
De kører under alle omstændigheder uanset hvad.
N'importe comment beaucoup vous êtes prié de payer, nous ne conseillons pas conforme à la demande.
Ligegyldigt hvor meget du er anmodet om at betale, vi rådgiver ikke i overensstemmelse med de krav.
Celui qui a un pourquoi vivre peut supporter presque n'importe comment.”.
Den, der ved, hvorfor han lever, kan tåle næsten et hvilket som helst hvordan.”.
N'importe comment dur vous essayez, ce ravageur ne vous permettra pas de restaurer vos préférences.
Ligegyldigt hvor hårdt du prøver, dette skadedyr ikke vil lade dig med at gendanne dine præferencer.
Celui qui a un pourquoi vivre peut supporter presque n'importe comment.
Dén, der forstår sit hvorfor, kan i sit liv udholde et næsten hvilket som helst hvordan.
N'importe comment dur vous essayez, parfois, ces programmes potentiellement indésirables entrer dans les ordinateurs inaperçu.
Ligegyldigt hvor hårdt du prøver, nogle gange er disse potentielt uønskede programmer ind i pc‘ er ubemærket hen.
Ce n'est pas pour autant qu'elle peut être mise en place n'importe où et n'importe comment.
Der er ikke tale om, at det kan blive hvor som helst og på hvilken som helst måde.
N'importe comment digne de confiance, il ressemble, si elle est remplie de fautes de grammaire ou de faute de frappe, il pourrait être faux.
Ligegyldigt hvor troværdig, det ser ud, hvis det er fyldt med stavefejl eller grammatik fejl, kan det være falske.
Il est vivement conseillé d'être prudent quandacheter Phentermine provenant d'une source en ligne n'importe comment apparemment légitimes.
Det anbefales stærkt atVær forsigtig når købe phentermin fra enhver kilde online ligegyldigt hvor tilsyneladende legitime.
Qui est pourquoi certaines personnes, n'importe comment beaucoup moins ils mangent et plus qu'elles représentent, ne peut pas perdre du poids.
Det er hvorfor nogle mennesker, ligegyldigt hvor meget mindre de spiser og mere, at de udøver, ikke kan tabe.
La pédale offre un coup de pouce simple et efficace qui reste doux etnettoyer tous les paramètres, n'importe comment dur il& rsquo;
Pedalen tilbyder en ligetil og effektiv boost, der forbliver sød ogrydde på alle indstillinger, ligegyldigt hvor hårdt det& rsquo;
N'importe comment dur vous essayez de garder ennuyeux en ligne, des publicités et des redirections loin de votre écran lors de la navigation, ils seront probablement toujours trouver un moyen de vous déranger et de l'afficher sur votre écran.
Ligegyldigt hvor hårdt du prøver at holde irriterende online-reklamer og side-omdirigeringer væk fra din skærm, mens du bruger browseren, vil de sandsynligvis stadig finde en måde at genere dig og dukke op på din skærm.
Le accordeur Fish Secure bandes empêcher vos serrures de cosse qui rebondit sur,garder solidement en place n'importe comment dur vous frappez.
Den Tuner Fish Secure Bands forhindrer, at din lug låse hoppende,at holde dem sikkert i sted ligegyldigt hvor hårdt du trykker.
N'importe comment dur ce programme promet des améliorations drastiques dans l'expérience de navigation populaire, souvent, il ne parvient pas à remplir ces promesses et commence à travailler sur d'autres objectifs qui ne sont pas aussi purs que vous pouvez pensée.
Ligegyldigt hvor hårdt lover dette program drastiske forbedringer i folks gennemser erfaring, det ofte undlader at opfylde disse løfter og begynder at arbejde på andre mål, der ikke er så ren som du kan tanke.
Son contour control permet de stimuler les médianes pour couper à travers un mélange de la bande, n'importe comment saturé votre tonalité devient.
Dets kontur control gør det muligt at øge mids til at skære igennem i et band mix, ligegyldigt hvordan mættede din tone bliver.
C'est ce qui est prévu pour le moment, mais le débat se poursuit parce que, comme vous le savez mieux que quiconque,il s'agit d'argent public, et nous ne pouvons pas l'engager n'importe comment.
Det er det, som er planlagt for øjeblikket, men spørgsmålet drøftes stadig, for som De bedre end nogen andre ved,drejer det sig om offentlige midler, og vi kan ikke bare bruge dem på en hvilken som helst måde.
Le complément de palissandre et d'épinettes mutuellement afin de permettre la Gibson de conserver sa clarté, n'importe comment dur l'ae cordes frappé et offrir le son acoustique classique.
Palisander og Gran supplere hinanden for at tillade Gibson til at bevare sin klarhed, ligegyldigt hvor hårdt de strenge ae ramte og tilbyde den klassiske akustisk lyd.
Il n'y a pas de débat dans le domaine de la musculation qui fonctionnent de stéroïdes anabolisants synthétiques- vous simplement ne pouvez pas obtenir les gains que vous obtenez leur utilisation en frappant la gym sans complétant, n'importe comment dur d'aller.
Der er ingen debat inden for grænserne af bodybuilding, syntetiske anabolske steroider arbejde- du kan simpelthen ikke få fordelene, du får ved hjælp af dem ved at ramme gym uden supplere, Ligegyldigt hvor hårdt at gå.
InsideOut compression etPowerMesh poches extensibles vous permettent le transport en toute sécurité tout votre équipement n'importe comment défoncées la piste vous roulez obtient.
InsideOut kompression ogPowerMesh stretch lommer kan du sikkert transportere alle dine gear, ligegyldigt hvordan opvågnende sporet du rider får.
Ne trouvez-vous pas que vous ne pouvez pas simplement donner à votre partenaire le plaisir qu'il a besoin au sein de la chambre à coucher n'importe comment dur vous essayez?
Finder du, at du er simpelthen ude af stand til at give din partner den fornøjelse, som de higer efter i soveværelset ligegyldigt hvor hårdt du prøver?
Cela signifie que tant que l'Adware est installé sur votre machine,les publicités intrusives vont garder au spamming votre écran, n'importe comment dur vous essayez de les enlever.
Det betyder, at så længe Adware er installeret på din maskine,de påtrængende annoncer vil holde på spamming din skærm, ligegyldigt hvor hårdt du forsøger at fjerne dem.
La pulpe'n Peel 500 utilise un THAT 1512 et 1646 pour fournir la puissance de qualité studio et une qualité sonore,donnant à votre guitare un ton incomparable n'importe comment nettoyer ou déformée vous l'utilisez.
Papirmasse'N' skræl 500 bruger et 1512 og 1646 studio kvalitet power og lydkvalitet,giver din guitar en uovertruffen tone ligegyldigt hvordan ren eller forvrænget du bruger den.
Le SensiTone Caisse Claire est équipé de Pearlde crépine Caisse Claire SR- 150 et dispose d'un throwoff de Gladstone- style avec Pearltechnologie Click- Lock, verrouiller le levier de la caisse claire etAjusteur de conserver vos paramètres de tension n'importe comment dur vous jouez.
SensiTone Snare er udstyret med Pearl's SR-150 snare si og byder på en Gladstone-stil throwoff med Pearl's klik-lås teknologi, låsning snare håndtaget ogspænding adjuster bevare indstillingerne ligegyldigt hvor hårdt du spiller.
Résultats: 44, Temps: 0.0637

Comment utiliser "n'importe comment" dans une phrase en Français

Et si on dépensait pas l argent n importe comment pas besoin d augmentation de la tva ou des impots!
bienvenue sur dealabs, l endroit ou les gens votent n importe comment ^^ moi je vais te mettre un +2
Vous commencez un régime supposé être miracle et vous attendez anxieusement, sans ligne directrice, surement un peu n importe comment chaque.
on commence par les ivrognes..puis aprrs ce sera pour un autre motif..il faut trouver de l argent n importe comment !
Ne vous attendez pas à pouvoir manger n importe comment et à rester maigre simplement parce que vous buvez du thé.
Si le discours politique remplit certaines fonctions, il ne les remplit pas n importe comment et dans n importe quelles conditions.
Herr Pataplouf lui, dort n importe comment depuis tout petit , dans des positions style " je suis complètement beurré" !
c est la sécurité routière qui fait du n importe quoi n importe comment les CAMION A 80 KM/ H .....

Comment utiliser "helst måde, ligegyldigt" dans une phrase en Danois

Selvfølgelig, men ikke på en hvilken som helst måde.
Ligegyldigt hvilken del af kroppen, der blev udført intramuskulær injektion Den terapeutiske virkning forekommer umiddelbart efter, at lægemidlet kommer ind i blodbanen.
Der fik alting udenfor ferieboblen til at virke ligegyldigt.
Oplysninger i sådan produktinformation medfører intet ansvar for Sælgeren på nogen som helst måde. 4.
Derfor er det en god idé at vurdere, om skaden kan lede til vand- eller fugtproblemer på nogen som helst måde.
Overskrifter er ikke beregnet til at binde Udbyder på nogen som helst måde.
Rørte du hende eller trodsede hende på nogen som helst måde, så kunne du godt sætte din opsparing på at du ikke vågnede op næste dag!
Den slags er så uendelig ligegyldigt i det store billede.
Kan vitterlig anbefale podcasten til ALLE, der på nogen som helst måde er i berøring med en spiseforstyrrelse.
Gram: Det er sjældent kedeligt eller ligegyldigt, når præst Johannes Gjesing er på spil.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois