Que Veut Dire N'Y AVAIT AUCUNE en Danois - Traduction En Danois

• var ingen
• havde ingen
• der ingen
• er ingen
• var intet
• der ikke nogen

Exemples d'utilisation de N'y avait aucune en Français et leurs traductions en Danois

Il n'y avait aucune arme.
Der var ingen pistol.

Quand j'ai vérifié la porte il n'y avait aucune trace d'effraction.
Døren havde ingen tegn på indbrud.

Il n'y avait aucune issue.
Der var ingen udvej.

Parmi les rangs de la troupe armée, il n'y avait aucune bleusaille.
Her i Fjends herred var der ingen standsforskel.

Il n'y avait aucune brèche.
Der var ingen lækage.

Heureusement, il n'y avait aucune voiture derrière.
Heldigvis var der ikke nogen bil bag os.

Il n'y avait aucune vidéo.
Der er ingen videobånd.

Pour l'instant, il n'y avait aucune trace des deux autres.
Indtil videre er der ingen spor af de to.

Il n'y avait aucune menace.
Der var ingen trussel.

Heureusement qu'il n'y avait aucune autre voiture derrière moi.
Heldigvis var der ikke nogen biler lige bag ved os.

Il n'y avait aucune structure.
Der var ingen struktur.

An8}il n'y avait aucune empreinte.
An8}var der ingen fodspor.

Il n'y avait aucune relation.
Der var intet forhold.

Il n'y avait aucune menace".
Der er ingen trussel.”.

Il n'y avait aucune lumière aux.
Der var intet lys for.

Il n'y avait aucune ambition.
Der var ingen ambitioner.

Il n'y avait aucune stabilité.
Der var ingen stabilitet.

Il n'y avait aucune signature.
Der var ingen underskrift.

Il n'y avait aucune détermination.
Der er ingen beslutsomhed.

Il n'y avait aucune trace de Basile.
Der var intet spor af Bailey.

Il n'y avait aucune preuve physique.
Der var ingen fysiske beviser.

Il n'y avait aucune intimité à bord.
Der var intet privatliv om bord.

Il n'y avait aucune réflexion du son.
Der var ingen refleksion af lyden.

Il n'y avait aucune raison de dire non.
Der var ingen grund til at sige nej.

Il n'y avait aucune ironie dans sa voix.
Der er ingen ironi i hendes stemme.

Il n'y avait aucune hésitation dans ma voix.
Der var ingen tøven i den stemme.

Il n'y avait aucune noblesse dans leur sang.
Der var intet ædelt i deres blod.

Et il n'y avait aucune trace des autres enfants.
Der var intet spor af de andre drenge.

Il n'y avait aucune bombe dans la mallette.
Han havde ingen bombe, da jeg så hans mappe.

Il n'y avait aucune trace de personne autour.
Der var ingen spor af personer omkring den.