Que Veut Dire NAÏVE en Danois - Traduction En Danois

• naiv
• godtroende
• naive
• naivt
• ukunstlet

Exemples d'utilisation de Naïve en Français et leurs traductions en Danois

Et très naïve.
Og meget naiv.

Mais naïve et entêtée.
Men naiv og stædig.

Ton amie est naïve.
Din ven er naiv.

Naïve à chaque fois.
Lige naivt hver gang.

Tu es tellement naïve.
Du er så naiv.

Tu es naïve, ma chérie.
Du er naiv, min skat.

Pourquoi tu es si naïve?
Du er så godtroende.

Quelle naïve peux-tu être?
Hvor naiv kan man være?

Arrêtes d'être naïve.
Stop med at være naive.

Ne soyez pas naïve, Jenny.
Vær ikke naiv, Jenny.

Tu as toujours été naïve.
Du har altid været naiv.

Stupide, naïve fille!
Din tåbelige, godtroende tøs!

Nous manquons sa simplicité naïve.
Dens naive enkelthed.

Question naïve peut- être….
Måske naivt spørgsmål….

Car tu étais innocente et naïve.
Fordi du var uskyldig, naiv.

Questions naïve peut- être….
Måske naivt spørgsmål….

D'aucuns me trouveront naïve.
Nogle vil finde mine forslag naive.

Tu es naïve quand tu veux l'être.
Du er naiv, når du vil.

Le pire, c'est qu'elle est très naïve.
Og det værste er, at I er naive.

Petite fille naïve que je suis….
Som den naive pige, jeg er….

Espèce de fille idiote, stupide et naïve.
Din åndssvage, dumme, naive pige!

Suis- je trop naïve pour le croire?
Er det mon for naivt at tro??

Vous avez pris une jeune fille riche et naïve.
Du tog en ung, naiv, rig pige-.

Je suis assez naïve pour penser que oui….
Det er nok naivt at tro det ja….

Avec tout mon respect, jeune femme, Vous êtes un peu naïve.
Med al respekt, unge dame, De er en smule naiv.

Je dis que vous êtes naïve, ma fille.
Jeg siger, at du er naiv, min pige.

Elle était naïve et tombait tout droit dans le piège.
Hun var godtroende og gik i fælden.

Parce que j'ai été sacrément naïve jusqu'à présent.
For jeg har været meget naiv hidtil.

J'ai été naïve de penser qu'on avait créé un lien aussi vite.
Det var naivt at tro, vi havde skabt den tillid.

Pour trouver ces jeux, il suffit de taper dans la combinaison naïve, comme«rangers jeu" ou"match des Rangers.".
For at finde disse spil, bare skrive i ukunstlet kombination, såsom"play rangers" eller"Rangers spil.".

Comment utiliser "naïve" dans une phrase en Français

Conne &&' Naïve j'avancerais malgré mais fautes.

Elle n’est pas naïve ni même stupide.

Elle est naïve et croit n'importe qui.

-Tu es tellement naïve sur certain point.

Gare Pol, cette naïve d’Odile ruse mal.

Une telle prétention n'est naïve qu'en apparence.

Comme elle est du genre naïve lol

gamine naïve pensant pas réellement à mal.

C’est une question naïve et sans malice.

C’est une vue bien naïve des choses.

Comment utiliser "naiv, godtroende, naive" dans une phrase en Danois

Forskeren virker forbavsende og problematisk naiv og ukritisk.

Hvis brugeren er godtroende nok til at acceptere, så udnytter virusen en kendt svaghed i håndteringen af makroer, som aktiverer selve ransomwaren.

Dennis Knudsen vil fyre kvadratmeter af i Remee-resort i Tyrkiet til Dennis Knudsen: Jeg har været for naiv og godtroende.

Temaet i Buster kan være mødet mellem den godtroende og drømmende dreng og så de personer der forstår eller slet ikke forstår ham.

Ja, vi er demokrater, men vi behøver altså ikke være naive.

Her står 5 udpluk af anmeldelser af andre af forfatterens bøger,…Naiv?

Den naive tilgang kan undre os andre.

Selv om han er blevet gevaldigt snydt og undervejs har følt sig naiv, holder han fast i netop den tilgang til ledelse.

Dengang var jeg så godtroende, og vidste ikke at det var forgæves.

I sin religiøse holdning var han alt andet end barnligt-naiv (som han i det hele taget ofte er blevet beskyldt for at være).