Exemples d'utilisation de Natalité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La natalité est d'intérêt général.
Le symbole de la natalité. Le voilà!
La natalité baisse aux États- Unis.
La mortalité dépasse la natalité.
Ilyen a deuxautres: la natalité etl'immigration.
Der findesogså to andre: fødselshyppighed og indvandring.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Il est donc normal que les pays musulmans aient une forte natalité.
Parallèlement la natalité diminue.
Samtidig er fødselstallet faldende.La natalité est la même que pour le reste du Danemark.
Sur la relance de la natalité en Europe.
Om fremme af fødselstallet i Europa.Augmentation du nombre d'habitants mais baisse de la natalité.
Cela s'expliquerait par la natalité et l'immigration.
Der bliver altså tale om fødsler og indvandring.On rejette les jeunes quand on limite la natalité.
Man smider unge mennesker væk, når man begrænser fødselstallet.Il y en a deux autres: la natalité et l'immigration.
Der findes også to andre: fødselshyppighed og indvandring.On met de côté les jeunes quand on limite la natalité.
Man smider unge mennesker væk, når man begrænser fødselstallet.En 1983, le taux de natalité était de 1,8 enfants par femmes.
Fødselsraten var i 2006 på 1,3 fødsler per kvinde.Et on se demande pourquoi la natalité baisse!
Men et er spørgsmålet, hvorfor fødselsraten daler!La natalité est de 1,38 enfants par femme, parmi les plus basses au monde.
Fødselstallet er på 1,3 barn pr. kvinde og blandt de laveste i Europa.Proposition de résolution sur la relance de la natalité en Europe.
Forslag til beslutning om fremme af fødselstallet i Europa.Si je lis correctement, la natalité mondiale a chuté de 91%/% en deux ans.
Hvis jeg læser det rigtigt, er verdens fødselsrate faldet 91% på to år.C'est aussi pour ça que l'Allemagne a un problème de natalité.
Måske er det derfor, Tyskland har så store problemer med fødselsraten.Mais si l'on ne peut expliquer cette croissance par la natalité, d'où ont pu venir tous ces Arabes?
Men hvis tilvæksten ikke skyldtes fødsler, hvor kom araberne så fra?Les règles de la société sont très strictes,tout est sous contrôle même la natalité.
Ressourcerne er knappe, såalt er strengt reguleret- også fødselstallet.POPULATION Les superficies La population et sa densité La natalité et l'espérance de vie.
BEFOLKNINGSFORHOLD Areal Befolkning og befolkningstæthed Fødselstal og forventet levealder.Dans l'Union européenne, les taux de natalité diminuent depuis trois décennies et aucune inversion de cette tendance n'est observée.
Fødselstallet er faldet i EU inden for de sidste tre årtier, og tendensen opleves ikke at ændre sig.Ces groupes de jeunes chômeurs se forment dans les pays présentant un taux de natalité élevé.
Disse grupper af unge arbejdsløse dannes i lande med høje fødselstal.Le problème, à mon avis,c'est que le taux de natalité est, parmi tous ces éléments, celui qui a cédé.
Jeg tror, problemet er, atdet af alle disse ting er fødselstallet, der har måttet vige.Principale grâce à l'immigration, maisaussi à l'augmentation de la natalité.
Det skyldes primært øget tilflytning og indvandring,samt en stigning i fødselstallet.À aucun moment, il n'est question d'encourager la natalité en Europe, de promouvoir de véritables politiques en faveur de la famille.
På intet tidspunkt er der tale om at fremme fødselstallet i Europa eller en egentlig familiepolitik.Proposition de résolution du Parlement européen sur la relance de la natalité en Europe.
Forslag til Europa-Parlamentets beslutning om fremme af fødselstallet i Europa.La natalité baisse, la mortalité augmente et la perte nette du nombre d'habitants est d'un million de personnes par an.
Fødselstallet daler, og dødeligheden vokser, og nettotabet i Ruslands befolkningstal er på en million mennesker om året.
