Exemples d'utilisation de Natalité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Taux brut de natalité.
Taux de natalité migra tion par km.
Indice de mortalidad migra ción por km.Équilibre le chemin écologique… de la natalité!
Su culpa… equilibra el camino ecológique…¡de natalité!Taux brut de natalité pour mille.
Tasa de mortalidad por 1.000.Figure 3 Evolution du taux brut de natalité 83.
Gráfico 3 Evolución de la tasa bruta de mortalidad 83.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Taux brut de natalité(pour 1000)25,5.
Tasa bruta de mortalidad por 1.000.Nouvelles mesures contre la baisse de la natalité.
Nuevas medidas contra el descenso del índice de natalidad.Taux de natalité parmi les adolescentes.
Statistiques sur la natalité 1998-2001.
Estadísticas de los nacimientos entre 1998 y 2001.Démographie: La crise frappe aussi la natalité.
Statistiques de la natalité et de la mortalité.
Estadísticas sobre nacimientos y fallecimientos.Plan général de mesures pour une société accusant une baisse de la natalité.
Taux brut de natalité pour 1 000 personnes.
Tasa bruta de natalidad nacimientos por cada 1.000 habitantes.
Natalité, mortalité et accroissement naturel.
Tasas de natalidad, Actuellement, le taux brut de natalité est de 46,2 pour 1000.
Le taux de natalité est actuellement de 1,7 enfant par femme en France.
La véritable urgence n'est pas la natalité mais le vieillissement.
Loi fondamentale relative aux mesures pour une société accusant une baisse de la natalité.
Ley básica sobre medidas necesarias en una sociedad con un índice.En 2002, le taux brut de natalité est demeuré stable, à 6,15 pour 1 000 habitants.
En 2002, la tasa de mortalidad bruta se mantiene en 6,15 por 1000 habitantes.Le recul de la croissance démographiques'explique surtout par la baisse de la natalité.
La reducción del crecimiento natural Statistiques sur les taux de natalité, la mortalité infantile et le suicide.
A continuación figuran estadísticas sobre las tasas de nacimiento, de mortalidad infantil y de suicidios.Le nombre d'habitants du pays diminue régulièrement depuis 1992, le taux de mortalitéétant supérieur au taux de natalité.
En 1992, comenzó a reducirse de manera constante Bien sûr, ils disent que la natalité est de 2,8 par Contrat, mais plus de 25% des nouveau-nés sont des mutants inutiles.
Claro, ellos dicen que la tasa de natalidad es 2,8 por contrato pero más del 25 por cien Décision du Conseil des ministres du 3 janvier2002 sur les mesures de promotion de la natalité en Ukraine;
Medidas La natalité du Bélarus est donc jugée insuffisante, car elle n'assure pas la simple reproduction de la population.
En consecuencia, se considera que Ordonnance promulguée par le Conseil des ministres le 1er juillet 2002 sur unensemble de mesures de promotion de la natalité pour 2002-2007.
Medidas integradas Les mères adolescentes necontribuent guère au taux de natalité, avec 0,4 pour cent de naissances vivantes enregistrées en Italie en 2003.
La mortalité générale est tombée de 5,1 à 4,3décès pour 1 000 personnes, tandis que la natalité est tombée de 32,8 à 21,5 naissances pour 1 000 personnes.
La Outre l'émigration, la baisse progressive de la natalité a joué un rôle important, tout d'abord de 1960 à 1981, puis, plus nettement encore, les années suivantes.
Aparte La situation démographique se caractérise par la baisse de la natalité et de la mortalité générale et par la diminution des flux d'émigration.
La situación demográfica se caracteriza por una disminución 
