Exemples d'utilisation de Ne comprendrais pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu ne comprendrais pas.
Il a dit que je ne comprendrais pas.
Tu ne comprendrais pas.
C'est un truc que tu ne comprendrais pas.
Tu ne comprendrais pas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme comprendy compris des informations
prix comprendchambre comprendy compris le droit
y compris les informations
cours comprendy compris les enfants
y compris le profilage
groupe comprend
Plus
Je savais que tu ne comprendrais pas.
For jeg vidste du ikke ville forstå.Tu ne comprendrais pas.
Du vil ikke forstå det.Je savais que tu ne comprendrais pas.
Jeg vidste, du ikke ville forstå det.Tu ne comprendrais pas.
Du ville ikke forstå det.Mais pourquoi? Tu ne comprendrais pas.
Men hvorfor?- Du ville ikke forstå det.Je ne comprendrais pas ces anglais.
Jeg forstår ikke englænderne.Je me suis dit que tu ne comprendrais pas.
Jeg troede, du ikke ville forstå det.Tu ne comprendrais pas.- Pourquoi?
Hvorfor?- Du ville ikke forstå det?Il y a des choses que tu ne comprendrais pas.
Der er ting ved mig, du ikke forstår.Tu ne comprendrais pas.- Je t'assure.
Du vil ikke forstå det.- Tro mig.J'aurais dû savoir que tu ne comprendrais pas.
Jeg burde have vidst du ikke ville forstå.Que je ne comprendrais pas?
Som jeg ikke forstår?Si tu me connaissais et savais à quel point je t'aime,alors même quand tu ne comprendrais pas.
Så ville du vide,selv når der er noget, du ikke forstår,-.Puppy tu ne comprendrais pas.
Hvalp du ikke ville forstå.Je pensais qu'on avait décidé d'un moratoire sur les références culturelles que je ne comprendrais pas.
Jeg troede, vi Mais tu ne comprendrais pas.
Men du ville ikke forstå det.Et quand je l'ai confronté, il a prétendu quec'était pour les impôts et que je ne comprendrais pas.
Da jeg spurgte ham, hævdede han, at det var af skattemæssige årsager.Årsager, som jeg ikke ville forstå.Tu ne comprendrais pas ce que je m'apprête à faire.
Du vil ikke forstå, hvad jeg har i sinde at gøre.Quand j'étais avec John Rowland, tous les sens a été accrue,c'était comme… laisse tomber. Tu ne comprendrais pas.
Da jeg var sammen med John Rowland varalle mine sanser bedre, det var som… drop det, du forstår ikke.Stark a dit que tu ne comprendrais pas, ce n'est pas une référence Star Wars.
Stark sagde, du ikke ville forstå det, fordi det Je peux te parler de la Cité de Lumières, mais tu ne comprendrais pas tant que tu ne l'auras pas vécu toi-même.
Jeg kan fortælle dig om Lysets by. Men du vil ikke forstå det, før du selv har oplevet det.Je ne comprendrais pas qu'une majorité de cette Assemblée déclenche, pour un secteur particulier, une spirale de croissance des aides d'État.
Jeg forstår ikke, hvis et flertal i Parlamentet starter en vækstspiral for statsstøtte til en bestemt sektor.Il pensait que je ne comprendrais pas sa décision de prendre un supplément de valorisation des hommes, mais je mets son esprit de se reposer immédiatement.
Han troede, jeg ville ikke forstå hans beslutning om at tage en mandlig ekstraudstyr supplement, men jeg sætter hans sind til at hvile det samme.Ses parents ne comprenaient pas tout cela très bien.
Ce que nous ne comprenons pas, nous craignons.
Det vi ikke forstår umiddelbart, frygter vi.
