Que Veut Dire NE COMPRENDRAIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• ville ikke forstå
• vil ikke forstå
• vil aldrig forstå

Exemples d'utilisation de Ne comprendrait pas en Français et leurs traductions en Danois

Il ne comprendrait pas.
Han vil ikke forstå det.

Mais ce que je fais, il ne comprendrait pas.
Han vil aldrig forstå det.

Il ne comprendrait pas.
Han vil aldrig forstå det.

Votre animal de compagnie ne comprendrait pas le message.
Dit kæledyr vil ikke forstå budskabet.

Il ne comprendrait pas.
Han ville ikke forstå det.

J'aurais du savoir qu'il ne comprendrait pas.
Jeg burde have vidst, at de ikke ville forstå det.

Elle ne comprendrait pas.
Hun vil ikke forstå det.

Un petit garçon riche comme toi ne comprendrait pas.
En lille rig dreng som dig, vil ikke forstå det.

Elle ne comprendrait pas.
Hun ville ikke forstå det.

Je lui dirais bien, mais il ne comprendrait pas.
Jeg ville sige det men han ville ikke forstå det.

Matt ne comprendrait pas.
Matt ville ikke forstå det.

J'ai vu des choses… des choses que votre génération ne comprendrait pas.
Jeg har set ting… Ting, jeres generation ikke ville forstå.

Danny ne comprendrait pas.
Danny ville ikke forstå det.

Ils croient être en mesure d'expliquer à Dieu ce que Dieu ne comprendrait pas, selon eux.
De tror, at de kan forklare for Gud, hvad Gud ikke forstår, ifølge dem.

Ma mère ne comprendrait pas.
Min mor ville ikke forstå det.

Pas à mon oncle Norman, pas cette fois, parce qu'il ne comprendrait pas.
Ikke til onkel Norman, ikke denne gang. For han ville ikke forstå det.

Il ne comprendrait pas, et vous non plus.
Han ville ikke forstå det, og det gør du heller ikke..

Il retournerait à l'école et ne comprendrait pas ce qui se passerait.
I stedet kommer han tilbage til skolen, og forstår ikke, hvad der er sket.

Le monde ne comprendrait pas ce manque de vision et l'avenir ne nous le pardonnerait pas..
Verden ville ikke forstå en sådan mangel på vision, og fremtiden ville ikke tilgive os.

Je cherche quelque chose de spécial, qu'une Kehrseite ne comprendrait pas, quelque chose de sauvage.
Jeg leder efter noget specielt… Noget en kehrseite ikke ville forstå, noget… vildt.

Le Führer ne comprendrait pas que vous nous refusiez votre concours.
Führeren vil ikke forstå, hvorfor De nægter at medvirke.

Sans ce processus d'apprentissage, les individus ne savent pas comment répondre aux autres et ne comprendrait pas cette autre vie est nécessaire pour leur propre vie.
Uden denne læreproces, ville borgerne ikke vide, hvordan man reagerer på andre, og ville ikke forstå, at andre livet er nødvendig for deres eget liv.

Pour ceux qui ne comprendrait pas, cela veut dire screen ou écran en anglais.
For dem, der ikke forstår, betyder denne skærm eller skærm på engelsk.

J'exprime le désir, au nom de mon groupe, que la Commission prenne enfin une initiative stimulante, car le Parle ment européen ne comprendrait pas que la Com mission tire argument de l'inactivité et de l'absence de programme des Etats membres pour ne rien faire.
Jeg skal på min gruppes vegne udtrykke ønsket om, at Kommissionen endelig tager et stimulerende initiativ, for Europa-Parlamentet forstår ikke, at Kom missionen benytter inaktivitet og det manglende pro gram fra medlemsstaterne som argument for intet at gøre.

L'enseignant a dit à M. Chillal qu'il ne comprendrait pas le genre de soins qu'il fallait pour ne pas casser un long ongle à moins qu'il ne le fasse lui- même.
Læreren sagde til Chillal, at han ikke ville forstå, hvad det ville sige at gro en lang negl, med mindre han selv gjorde forsøget.

Une personne normale comme vous ne comprendrait pas combien Ethan était dangereux pour Pelant.
Et normalt menneske som dig forstår ikke… hvor farlig Ethan var for Pelant.

L'opinion publique des pays de l'Union ne comprendrait pas l'absence de sanction devant une telle faute.
Den offentlige mening i Unionens medlemsstater forstår ikke, at en så stor fejl ikke skal straffes.

À défaut de cela, nous ferions quelque chose que notre société ne comprendrait pas et nous léserions nos propres intérêts, pis, nous ne soutiendrions pas les intérêts des pays les plus pauvres.
Hvis ikke det bliver tilfældet, vil vi gøre noget, som vores samfund ikke forstår, og vi vil gå imod vores egne interesser og- endnu værre- heller ikke støtte de fattigste landes interesser.

Ses parents ne comprenaient pas tout cela très bien.
Hans forældre forstod ikke alt dette meget godt.

Ce que nous ne comprenons pas, nous craignons.
Det vi ikke forstår umiddelbart, frygter vi.

Comment utiliser "ne comprendrait pas" dans une phrase en Français

Parce qu'il ne comprendrait pas l'intérêt et l'importance.

Il savait qu’elle ne comprendrait pas son geste.

Elle ne comprendrait pas de RTA en son sein.

Votre chiot ne comprendrait pas ce mode de communication.

Elle espérait seulement qu'Ulysse ne comprendrait pas leur conversation.

La population ne comprendrait pas que nous restions inertes.

Elle ne comprendrait pas que mes appartements soient clos.

Il disait qu'il ne comprendrait pas d'être au Portugal.

Il ne comprendrait pas vraiment les femmes se dit-il.

Ne comprendrait pas à l'inclure dans corinthiens: allons passer.

Comment utiliser "vil ikke forstå, ville ikke forstå, vil aldrig forstå" dans une phrase en Danois

De vil ikke forstå grunden til deres lidelse og arbejde på at ændre det, men blot eliminere smerten.

Jeg kunne ikke klare de andres ’Jason + Amy’ kommentarer de ville ikke forstå vi bare var venner.

Ens forældre eller den ældre generation vil aldrig forstå, hvorfor man køber denne slags bukser.

Jeg prøvede selvfølgelig at forklarer det til forældrene, men de ville ikke forstå det.

Han ville ikke forstå det og ville sikkert melde mig ud af skolen, fordi den var for farlig til fars lille pige.

Installatøren og producenten lod til eller ville ikke forstå mine kritikpunkter.

Dhamma og andre ville ikke forstå mig, ville det være trættende for mig, generende for, hurtig levering baclofen online.

Vedkommende ville ikke forstå et kvæk af, hvad der bliver talt om og ville i et eller andet omfang blive erklæret uarbejdsdygtig.

Hun vil ikke forstå tabet, men bruger i stedet sin energi på andre ting, for at holde det hele lidt på afstand.

Vi vil aldrig forstå “logikken” bag kærlighed fuldt ud.