Exemples d'utilisation de Ne comprends pas comment en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu ne comprends pas comment c'est.
Mais à présent… Je ne comprends pas comment j'ai pu te faire tout ça.
Men nu… Jeg forstår ikke, hvorfor jeg gjorde det.Tu ne comprends pas comment on se sent.
Je ne comprends pas comment tu fonctionnes.
Jeg forstår ikke, hvordan du.Tu ne comprends pas comment ils sont, eux.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme comprendy compris des informations
prix comprendchambre comprendy compris le droit
y compris les informations
cours comprendy compris les enfants
y compris le profilage
groupe comprend
Plus
Je ne comprends pas comment tu faisais.
Jeg forstår ikke, hvordan du kunne.Je ne comprends pas comment ils vont….
Jeg forstår ikke, hvordan de drejer.Je ne comprends pas comment vous… Je vais bien.
Jeg forstår ikke, hvordan du.Je ne comprends pas comment Eva se laisse faire.
Jeg fatter ikke, at Eva gider.Je ne comprends pas comment tu peux vivre.
Jeg forstår ikke, hvordan du kan leve.Je ne comprends pas comment ça peut encore saigner.
Jeg fatter ikke, det bløder igen.Je ne comprends pas comment on va pouvoir faire ça.
Jeg forstår ikke, hvordan vi gør.Je ne comprends pas comment il a pu se réveiller.
Jeg forstår ikke, hvorfor han vågnede.Je ne comprends pas comment il a pu faire ça.
Jeg fatter ikke, hvordan han kunne gøre det.Je ne comprends pas comment ça peut encore saigner.
Je ne comprends pas comment tu peux aimer le cricket.
Jeg fatter ikke, hvad du ser i cricket.Je ne comprends pas comment tu peux être si bon.
Jeg forstår ikke, hvordan du kan være så god.Je ne comprends pas comment j'ai mal aux orteils.
Jeg forstår ikke, hvordan mine tæer gør ondt.Je ne comprends pas comment ça a pu arriver.
Jeg fatter ikke, hvordan pillerne blev byttet rundt.Je ne comprends pas comment toi et Jim faites ça.
Jeg fatter ikke, hvordan dig og Jim kan det her.Je ne comprends pas comment Eddie a pu disparaître.
Jeg forstår ikke, hvordan Eddie kunne forsvinde.Je ne comprends pas comment tu peux être encore vierge.
Jeg forstår ikke, hvordan du kan være jomfru.Je ne comprends pas comment ils ont pu passer cela.
Jeg fatter ikke, hvordan de er kommet igennem her.Je ne comprends pas comment tu as réussi à le voir.
Jeg fatter ikke, at du fik øje på ham helt deroppe fra.Je ne comprends pas comment tu peux vivre là- bas avec eux.
Jeg fatter ikke hvordan I klarer at bo heroppe.Et je ne comprends pas comment cette catastrophe a pu arriver.
Jeg forstår ikke, hvordan det her kunne ske.Je ne comprends pas comment ils ont pu si bien le camoufler.
Jeg fatter ikke, hvordan de har camoufleret den.Je ne comprends pas comment ton mariage a pu être prononcé.
Jeg ved ikke, hvordan dit ægteskab er blevet indgået.Je ne comprends pas comment elle a pu endurer ça toute seule.
Jeg forstår ikke, hvordan hun kunne klare det alene.Je ne comprends pas comment le père de Chava a réussi à l'avoir.
Jeg forstår ikke, hvordan Chavas far scorede hende.
