Que Veut Dire NE DEVRIEZ PAS AVOIR en Danois - Traduction En Danois

• bør ikke have
• ikke skal have
• behøver ikke
• bør ikke være
• skal ikke være
• burde ikke have
• ikke skulle have
• ikke burde have
• må ikke blive
• bør ikke få

Exemples d'utilisation de Ne devriez pas avoir en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne devriez pas avoir bu comme ça.
Du må ikke blive så fuld.

Assurez-vous que vous suivez les et vous ne devriez pas avoir de difficultés.
Sørg for du følge dem nøje og du bør ikke have nogen problemer.

Vous ne devriez pas avoir à vivre avec ça.
Du behøver ikke leve med det.

En passant par cette méthode, vous ne devriez pas avoir de soucis de dépendances.
Ved hjælp af disse naturprodukter, du behøver ikke at bekymre sig om afhængighed.

Vous ne devriez pas avoir d'armes ici.
De burde ikke have våben herinde.

Choisissez un fournisseur réputé et un produit de qualité et vous ne devriez pas avoir des problèmes ou des effets secondaires du tout.
Vælg en velrenommeret leverandør og et kvalitetsprodukt, og du bør ikke have nogen problemer eller bivirkninger overhovedet.

Vous ne devriez pas avoir mangé ça!".
Du skulle ikke have givet den mad.”.

Tout simplement parce que le bateau n'est pas susceptible d'être volé, cela ne signifie pas que vous ne devriez pas avoir d'assurance bateau.
Bare fordi båden ikke forventes at blive stjålet, betyder det ikke, at du ikke skal have båden forsikring.

Ce que vous ne devriez pas avoir….
En af de ting, de ikke burde have….

Vous ne devriez pas avoir besoin d'une pilule magique pour le faire.
Du skal ikke have en magisk pille til at gøre det.

Il est mis à jour quotidiennement et vous ne devriez pas avoir besoin de mettre à jour une fois qu'il télécharge.
Det opdateres dagligt, og så du bør ikke være nødvendigt at opdatere den, når den henter.

Vous ne devriez pas avoir à vous soucier du pays dans lequel vous vivez.
Du behøver ikke at tage hensyn til, hvor i landet du bor.

Accompagnements aussi peuvent être très riches Rappelez- vous que c'est la chose la plus facile dans le monde de manger quelque chose sans se rendre compte que c'était quelque chose que vous ne devriez pas avoir mangé.
Husk, at det er den nemmeste ting i verden at spise noget uden at vide, at det var noget, du ikke skulle have spist.

Et vous ne devriez pas avoir deux tuniques.
Og du bør ikke have to tunikaer.

Aussi, il est reconstruit tous les jours donc il devrait avoir les dernières mises à jour de définition de sorte que vous ne devriez pas avoir à exécuter une mise à jour avant la numérisation.
Også, er det genopbygget dagligt, så det burde have de nyeste definition opdateringer, så du ikke skulle have behov for at køre en opdatering før scanning.

Vous ne devriez pas avoir de doutes.
Du burde ikke have dårlig samvittighed.

Je sais que vous avez des informations que vous ne devriez pas avoir. Vous avez obtenu cette information d'une très mauvaise manière.
Jeg ved, at du har information, du ikke burde have og at du skaffede den på ganske upassende vis.

Vous ne devriez pas avoir de difficultés avec la soustrayant à l'application.
Du bør ikke have nogen problemer med afslutning af programmet.

Mais cela indique que vous ne devriez pas avoir une grosse attente de la caméra.
Summa summarum er, at du ikke skal have de høje forventninger til kameraet.

Vous ne devriez pas avoir à se préoccuper de la décoloration aussi longtemps que vous vous brossez régulièrement vos dents.
Du bør ikke have at beskæftige sig med misfarvning, så længe du jævnligt børste dine tænder.

Habitudes que vous ne devriez pas avoir à supporter dans votre partenaire.
Skænderier du ikke bør have med din partner.

Vous ne devriez pas avoir de problème à configurer Enpass sur votre appareil Windows 10.
Du burde ikke have problemer med at konfigurere Enpass på din Windows 10-enhed.

En suivant les lignes directrices, vous ne devriez pas avoir de problèmes avec le fait d'essayer de se débarrasser de lui.
Ved at følge de retningslinjer, du bør ikke have problemer med at forsøge at slippe af med det.

Vous ne devriez pas avoir à faire face à cela.
Du behøver ikke at klare det her.

En général, vous ne devriez pas avoir des arbres trop près de votre maison.
Generelt, du bør ikke have træer for tæt på dit hus.

Vous ne devriez pas avoir à rompre les relations avec vos amis proches à cause de l'insécurité de votre partenaire.
Du skal ikke være nødt til at afbryde forholdet til nære venner på grund af din partners usikkerhed.

En prenant ces pilules ne signifie pas que vous ne devriez pas avoir un mode de vie actif et d'attendre que ces pilules pour vous donner le corps que vous désirez.
Tager disse piller betyder ikke, at du ikke skal have en aktiv livsstil og vente på disse piller for at give dig den krop, du ønsker.

Vous ne devriez pas avoir trop froid pendant la procédure.
Du bør ikke være for kold under proceduren.

Mais vous ne devriez pas avoir de grandes illusions.
Men du bør ikke have nogen store illusioner.

Vous ne devriez pas avoir trop de liens externes sur votre site Web.
Du skal ikke have for meget eksterne links på din hjemmeside.