Que Veut Dire NE FERAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke gør
• må ikke
• skal ikke

Exemples d'utilisation de Ne feras en Français et leurs traductions en Danois

Tu ne feras rien.
Du gør ikke noget.

Promets que tu ne feras rien.
Lov mig, du ikke gør noget.

Tu ne feras rien du tout.
Du gør ikke noget som helst.

Je sais que tu ne feras rien.
Jeg ved, du ikke vil gøre noget.

Tu ne feras qu'aggraver les choses.
Du gør det kun værre.

Promets moi que tu ne feras rien de fou?
Lover du, at du ikke gør noget dumt?

Tu ne feras plus de mal à personne.
Du gør ikke andre fortræd.

Promets-moi que tu ne feras rien de stupide.
Lov mig, du ikke gør noget dumt.

Tu ne feras pas de mal à mes enfants!
Du må ikke skade mit barn!

Dis-moi que tu ne feras rien de stupide.
Sig, at du ikke vil gøre noget dumt.

Tu ne feras de mal à aucun de mes enfants!
Du må ikke skade mit barn!

S'il te plaît dis-moi que tu ne feras rien d'insensé.
Sig, du ikke vil gøre noget skørt.

Tu ne feras rien en mon absence.
Du gør ikke noget, før jeg kommer tilbage.

Je vais te pousser et tu ne feras rien.
Jeg kommer hen og skubber dig i, og du gør ikke noget.

Que tu ne feras plus ça.
At du ikke gør det mere.

D'ailleurs, je veux ta parole que tu ne feras rien.
Jeg vil faktisk have dit ord på, at du ikke vil gøre noget.

Tu ne feras plus souffrir mes bébés.
Du skal ikke gøre mine børn mere ondt.

Et jure- moi que si on s'en sort, tu ne feras rien de stupide.
Bare du lover mig, at du tænker dig om og ikke gør noget dumt.

Tu ne feras de mal ni à moi ni à ma famille.
Du gør ikke mig eller min familie noget.

La valeur morale ne peut provenir d'une simple répression-- de l'obéissance à l'injonction« Tu ne feras pas».
Moralske værdier kan ikke opnås kun fra undertrykkelse- fra at adlyde påbuddet"Du må ikke".

Mais tu ne feras plus de mal à mes filles!
Men du skal ikke gøre mine piger ondt mere!

Tu ne feras de moi aucune image gravée.".
Du skal ikke tillave dig nogen afgudsbilleder".

Je m'assure que tu ne feras rien de stupide- comme Caleb Richards.
Jeg sikrer mig, at du ikke gør noget dumt som Caleb Richards gjorde..

Tu ne feras rien pour les en empêcher. Je le sais.
Jeg ved, at du ikke vil gøre noget for at stoppe dem.

Et il a dit: Tu ne feras plus éclater ta joie, vierge déshonorée, fille de Sidon!
Og han sagde:»Du skal ikke længere fryde dig, du voldtagne jomfru, Zidons datter!

Tu ne feras de pacte avec eux ni avec leurs divinités.
Du må ikke slutte Pagt med dem eller deres GuderGuder.

Tu ne feras aucune alliance avec eux ni avec leurs dieux.
Du skal ikke gøre nogen pagt med dem eller med deres guder.

Tu ne feras pas dévier le droit de ton pauvre dans son procès.
Du må ikke bøje din fattige Landsmands et i hans etssag.

Tu ne feras pas dévier le jugement de ton pauvre en sa querelle.
Du må ikke bøje din fattige Landsmands et i hans etssag.

Tu ne feras rien que tu ne veuilles pas. Ne le touchez pas.
Du skal ikke gøre noget, du ikke har lyst til.