Exemples d'utilisation de Ne le connaissait pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle ne le connaissait pas.
Elle m'a dit qu'elle ne le connaissait pas.
Elle ne le connaissait pas mais elle en avait entendu beaucoup parlé de ce garçon.
Hun kendte ham ikke, men havde hørt mange snakke om Son accusatrice ne le connaissait pas.
Il aurait été tué par son propre fils, Télégonos, qui ne le connaissait pas.
Senere blev Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtbesoin de connaîtreconnaître la vérité
connaître dieu
ville est connuedroit de connaîtredieu connaîtconnais des gens
marques bien connues
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
connais bien
mieux connuconnaissez déjà
surtout connu
Plus
Erwin ne le connaissait pas.
Erik kendte ham ikke.C'était peut- être parce qu'elle ne le connaissait pas?
Måske fordi hun ikke kendte ham?Connor ne le connaissait pas.
Conrad kendte ham ikke.Mais c'est seulement parce qu'il ne le connaissait pas.
Men det var KUN fordi han ikke kendte dig.Comme quoi, elle ne le connaissait pas aussi bien qu'elle pensait.
Det var som om hun ikke kendte ham så godt som hun troede.Encore une fois, c'était parce qu'elle ne le connaissait pas.
Igen, det var fordi hun ikke kendte ham.Elle réalise qu'elle ne le connaissait pas aussi bien qu'elle l'avait cru.
Det var som om hun ikke kendte ham så godt som hun troede.Est- ce qu'elle allait vraiment faire comme si elle ne le connaissait pas?
Ville han lade som om han ikke kendte dig?Elle réalisa qu'elle ne le connaissait pas autant qu'elle le supposait.
Det var som om hun ikke kendte ham så godt som hun troede.Il avait vu le jeune homme recevoir de la nourriture de nombreuses fois, mais ne le connaissait pas personnellement.
Enfin quelqu'un qui ne le connaissait pas et qui ne le jugerait en rien.
Et sted med mennesker, der ikke kendte ham, og som Pourquoi affirmait- elle qu'elle ne le connaissait pas?
Hvorfor sagde L'hôte ne le connaissait pas, juste une fille, qui me reçut, ramassa la liberté sous caution, puis est venu de revenir à la fin du séjour, fille correcte et conviviale.
På værten kendte ham ikke, bare en pige, som mødt mig, fik kaution og derefter kom til at vende tilbage i slutningen af opholdet, korrekt og venlig pige.L'Europe, toutefois, ne le connaissait pas.
Men Europa kendte ham ikke.Elle le regarde, comme si elle ne le connaissait pas.
Hun så på Elle disait qu'un homme se tenait à la porte, qu'elle ne le connaissait pas, qu'il prétendait que sa voiture était en panne et qu'il avait besoin d'aide.
Hun sagde, der var en mand ved døren, og hun kendte ham ikke, at Voila pourquoi je ne le connaissait pas.
Åh så er det derfor, jeg ikke kendte ham.Ça me fait de la peine, bien que je ne le connaissait pas personnellement.
Det føles trist, selvom jeg ikke kendte ham personligt.Elles ne le connaissent pas comme moi.
De kender ham ikke, som jeg gør.Et moi je ne le connaissais pas.
Jeg kendte ham ikke.De fleste kender ham ikke.Mes fils ne le connaissent pas!
Mine børn kender ham ikke.Je ne le connais pas très bien.
Jeg kendte ham ikke særlig godt.Je ne le connaissais pas mais je pense à lui et à sa famille.
Jeg kender ham ikke, men tænker tit på Tu ne le connais pas.
Du kendte ham ikke.
