Que Veut Dire NE PAS BOUGER en Danois - Traduction En Danois

• ikke at flytte
• ikke at bevæge sig
• ikke at røre sig
• rokker sig ikke

Exemples d'utilisation de Ne pas bouger en Français et leurs traductions en Danois

Essaie de ne pas bouger.
Prøv ikke at bevæge dig.

Ne pas bouger correctement.
Ikke bevæge sig korrekt.

Ou de ne pas bouger.
Eller for ikke at bevæge sig.

Ne pas bouger c'est mourir.
Og ikke at bevæge sig er at dø.

Essayez de ne pas bouger.
Prøv på ikke at bevæge dig.

Elle est restée immobile et a essayé de ne pas bouger.
Den blev der og prøvede på ikke at røre sig.

J'avais dit de ne pas bouger le corps.
I skulle ikke flytte liget.

Avant, on mettait un plâtre au patient en lui disant surtout de ne pas bouger.
Først lægger vi en gips til patienten, især fortalte ham ikke at flytte.

Essayez de ne pas bouger la tête, Adam.
Prøv ikke at flytte hovedet, Adam.

Demander à la victime de ne pas bouger.
Bed personen om ikke at bevæge.

Essayez de ne pas bouger les bras, Mr. Perri.
Prøv ikke at bevæge armene, hr.

Je vous ai dit de ne pas bouger.
Du skal ikke bevæge dig.

Il est également conseillé de ne pas bouger, il sera donc utile d'utiliser transporteurs automobiles spéciaux", dit Félix Vallejo.
Det anbefales også ikke at flytte, så det vil være nyttigt at bruge særlige bilselskaber", siger Felix Vallejo.

Ils ordonnent à l'homme de ne pas bouger.
Manden har fået besked på ikke at røre sig.

Alors pourquoi ne pas bouger avec vos petits- enfants?
Så hvorfor ikke bevæge dig sammen med dine børn?

Elle fit un effort pour ne pas bouger.
Hun anstrengte sig for ikke at røre sig.

Au lieu de jouer les touches, pourquoi ne pas bouger votre corps et donner votre foule une nouvelle manière d'apprécier votre performance.
I stedet for at spille nøgler, hvorfor så ikke flytte din krop og give dit publikum en ny måde at opleve din præstation.

Il faut rester calme et ne pas bouger.
Det er nødvendigt at forblive rolig og ikke bevæge sig.

Il peut simplement se coucher et ne pas bouger, et quand un autre chien approché sa miction spontanée et défécation peut se produire.
Det kan bare ligge ned og ikke bevæge sig, og når en anden hund nærmede kan forekomme hendes spontane vandladning og afføring.

Rester tel quel, c'est ne pas bouger.
At være uforandret er det samme som ikke at bevæge sig.

À ce moment, il vaut mieux ne pas bouger le pot, ne pas le tourner à la lumière de l'autre côté et ne pas nourrir l'engrais.
På dette tidspunkt er det bedre ikke at flytte puljen, ikke dreje den til lyset ved den anden side og ikke fodre gødning.

Je suis devenu très fort à ne pas bouger ou respirer.
Jeg er bare blevet god til ikke at bevæge mig eller trække vejret.

Auparavant, nous posions un pansement sur le patient, en lui disant en particulier de ne pas bouger.
Først lægger vi en gips til patienten, især fortalte ham ikke at flytte.

Je vais essayer de ne pas bouger la tête.
Jeg vil forsøge ikke at flytte mit hoved.

Nous avons mis un pansement au patient avant, en lui disant notamment de ne pas bouger.
Først lægger vi en gips til patienten, især fortalte ham ikke at flytte.

Pendant le mouvement, essayez de ne pas bouger le bassin et le dos.
Under bevægelsen skal du prøve at ikke bevæge bækkenet og ryggen.

Pourquoi ne pas bouger et ne pas agir pour contacter le compagnon pour obtenir cette mini-aide auditive numérique rechargeable supérieure pour profiter de la bonne audition et de la belle vie!
Hvorfor ikke bevæge dig og handle for at kontakte Earsmate for at få denne overlegne mini genopladelige digitale høreapparater for at nyde den dejlige hørelse og det dejlige liv!

Essayez de vous détendre et de ne pas bouger pendant que la machine fonctionne.
Prøv at slappe af og ikke flytte, mens maskinen arbejder.

Le premier indicateur est le dos du soutien- gorge, qui doit se trouver horizontalement, c'est- à- dire ne pas bouger ou bouger en le portant.
Den første indikator er bagsiden af bh, som skal ligge vandret, dvs. bevæg ikke eller bevæge sig, mens den bæres.

A cause de la décision que vous avez prise de ne pas bouger le camp pendant que vous recherchiez le bébé d'une pute.
Du valgte ikke at flytte lejren, mens du søgte efter en horeunge.

Comment utiliser "ne pas bouger" dans une phrase en Français

Ne pas bouger du tout, du tout est difficile.

Faites très attention à ne pas bouger l’appareil photo.

Surtout ne pas bouger et attendre la bouche ouverte.

Sans lui, difficile de ne pas bouger durant l'exposition.

Surtout ne pas bouger et encore moins une canicule

Vous arrivez même à ne pas bouger de niveau.

Mais ne pas bouger s’il ne bouge pas ».

Que devais-je faire : m’enfuir, ne pas bouger ?

Ne pas bouger pendant… Au moins une bonne heure.

Comment utiliser "ikke at flytte, ikke at bevæge sig" dans une phrase en Danois

Men faktum er nu en gang, at fordelene ved at samle forsikringerne er større end den tid, der spares ved ikke at flytte alle forsikringer.

Kristian Lundgaard-Karlshøj: Vi skal passe på med ikke at flytte vores udvikling for langt væk fra produktionen.

Nogle tør ikke at bevæge sig udenfor af frygt for at blive smittet.

De ønsker dog ikke at flytte fra lokalområdet, hvor de har deres sociale netværk, og de bliver derfor længere tid i ejerboligen.

Du behøver ikke at flytte langt for at gøre din holdning i livet kendt for andre.

For at minimere hyppigheden af ​​en hernia tilbagevendende, kan en læge foreslå livsstilsændringer, såsom ikke at flytte tunge møbler.

Jeg nåede ikke at flytte mig, før Louis stod i døren.

Har man anlæg for klaustrofobi, er det en god ide ikke at bevæge sig derind!

For dem hedder det jo ikke at flytte "tilbage" eller "hjem" til Danmark.

Her behøver man i princippet ikke at bevæge sig ret meget, livet i en hospitalsseng kan hurtigt blive et passivt liv (4).