Que Veut Dire NE PEUX en Danois - Traduction En Danois

• kan ikke
• kan kun
• må
• kan aldrig
• kunne ikke
• ikke kunne
• kunne kun
• kunne aldrig

Exemples d'utilisation de Ne peux en Français et leurs traductions en Danois

Je ne peux l'éviter.
Jeg kunne ikke undgå.

Sans lequel tu ne peux pas vivre.
Du ikke kunne leve uden.

Tu ne peux pas m'emmener!
Du må ikke tage mig!

En toute conscience, je ne peux abandonner Sa Majesté.
Men jeg kunne aldrig forlade Hendes Majestæt.

Tu ne peux plus rentrer.
Du kan aldrig tage hjem.

Aide-moi, je ne peux le faire seul.
Hjælp til. Jeg kan ikke gøre det selv.

Je ne peux t'aider que si tu me donnes quelque chose.
Jeg kan kun hjælpe dig, hvis du giver mig noget.

Mais je ne peux intervenir.
Men jeg kan ikke blande mig.

Je ne peux pas voir mon enfant.
Jeg må ikke se mit barn.

Depuis hier, je ne peux plus expédier de sms.
Jeg har siden i går ikke kunne sende sms.

Tu ne peux pas tout perdre.
Du må ikke miste alt.

Mais je ne peux envoyer qu'un couple.
Men jeg kan kun sende et par.

Je ne peux pas perdre Kate.
Jeg må ikke miste Kate.

Non. Tu ne peux pas t'assoir, mais.
Nej, du må ikke sætte dig. Men.

Tu ne peux être sûre de rien.
Man kan aldrig være sikker.

Mais je ne peux que dire la vérité.
Men jeg kan kun sige sandheden.

Tu ne peux pas te livrer.
Du må ikke overgive dig selv.

Moi, je ne peux plus attendre.
Jeg kan ikke vente længere. Jeg venter.

Je ne peux revoir Arthur.
Jeg kan aldrig se Arthur igen.

Depuis que je ne peux plus les joindre au téléphone.
Siden jeg ikke kunne ringe til dem.

Je ne peux plus faire de grasses matinées.
Jeg kan aldrig sove længe mere.

Que tu ne peux plus me regarder du tout?
Siden du slet ikke kunne se på mig?

Je ne peux penser qu'il soit si mauvais.
Jeg kan ikke tro det om ham.

Mais je ne peux pas vous en parler.- Oui?
Men jeg må ikke fortælle dig det. -Ja?

Je ne peux pas perdre mon mari.
Jeg må ikke miste min mand.

Katiyal. Je ne peux que vous offrir ce Kleicha.
Katiyal. Jeg kan kun tilbyde dig denne kleicha.

Je ne peux vous pardonner.
Men jeg kan ikke tilgive dig.

Sydney. Elle ne peux faire ce que toi, tu peux..
Sydney?- Hun kan ikke gøre det, du kan..

Tu ne peux tuer l'Immortel qu'avec la dague.
Du kan kun dræbe Den Udødelige med sværdet.

Mais je ne peux plus succomber à tes charmes.
Men jeg kan aldrig give efter for din charme igen.

Comment utiliser "ne peux" dans une phrase en Français

Je ne peux rien faire, je ne peux pas bouger.

J-je ne peux pas, François… je ne peux pas !"

Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas dire cela.

- Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas !

Je ne peux pas te perdre Alec je ne peux pas!

Comment utiliser "kan ikke, kan kun, kan aldrig" dans une phrase en Danois

Byens huse kan ikke prale med den samme imponerende ælde som andre europæiske storbyer.

Du ved jo det ikke er dig, den er gal med, så det kan kun være nogen andre.

Man kan kun komme forbi, når man booker tid i forvejen, og ønsker du at booke tid, så sker det nemmest via SMS.

En omdøbt fil kan kun uploades, hvis den bruger, der har oprettet den, har bidragsyderrettigheder til mappen med den oprindelige fil.

Det kan ikke rigtig anbefales at bruge et mellemklassekort i denne sammenhæng, og det er vanvittigt at bruge penge på det.

Posen kan ikke anvendes til direkte kontakt med fødevarer.

Ekstra senge kan kun benyttes af 1 person.

Vi kan aldrig nogensinde selv rense alt det ud.

Og hvor har I kørt mange km efterhånden, eller miles (kan aldrig finde ud af str-forholdet).

Vi arbejder med kroppen og det kan ikke forklares til hjernen, da den vil have nogle svar, som den ikke kan få.