Que Veut Dire NE POUVONS PAS AVOIR en Danois - Traduction En Danois

• kan ikke have
• kan ikke få
• har måske ikke

Exemples d'utilisation de Ne pouvons pas avoir en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne pouvons pas avoir d'enfant.
Vi kan ikke få børn.

Nous voulons tous ce que nous ne pouvons pas avoir.
Vi ønsker alle, hvad vi ikke kan have.

Nous ne pouvons pas avoir de résumer.
Vi kan ikke have at opsummere.

Car ne désire- t- on pas ce que nous ne pouvons pas avoir?
Er det ikke sandt, vi ønsker, hvad vi ikke kan have?

Si nous ne pouvons pas avoir d'enfants….
Hvad nu hvis vi ikke kan få børn….

N'est- il pas vrai que nous désirons toujours ce que nous ne pouvons pas avoir?
Er det ikke sandt, vi ønsker, hvad vi ikke kan have?

Gloria, nous ne pouvons pas avoir une grève.
Gloria, vi kan ikke have strejke.

Nous ne pouvons pas avoir une équipe comme certaines autres.
Vi kan ikke have et hold som nogle af de andre.

C'est pour cela que nous ne pouvons pas avoir de bonnes choses.
Det er derfor, vi ikke kan få gode ting.

Nous ne pouvons pas avoir d'enfants de manière naturelle.
Vi kan ikke få børn naturligt.

C'est pour cela que nous ne pouvons pas avoir de bonnes choses.
Det er derfor, at vi ikke kan have gode ting.

Nous ne pouvons pas avoir un autre Chappaquiddick.
Vi kan ikke have endnu en happaquidick-skandale.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belle choses.
Det er derfor, vi ikke kan få gode ting.

Nous ne pouvons pas avoir une de nos clés, mais je ne laisserai personne le faire savoir à nos ennemis.
Vi har måske ikke en af nøglerne men jeg lader ingen vise vor fjender det.

Voilà pourquoi nous ne pouvons pas avoir de jolies choses.».
Det er derfor, at vi ikke kan have gode ting.

Nous ne pouvons pas avoir d'officiers dans la police qui soient hors de contrôle.
Vi kan ikke have betjente, der er helt ude af kontrol.

Griffin, nous ne pouvons pas avoir d'emplois. M.
Vi kan ikke få job, mr. Griffin.

Nous ne pouvons pas avoir un commerce équitable au rabais.
Vi kan ikke have en discountudgave af fair trade.

En même temps, nous ne pouvons pas avoir nos enfants avec nous.
Og vi kan ikke få børn med os selv.

Nous ne pouvons pas avoir d'enfant naturellement.
Vi kan ikke få børn naturligt.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belles choses.".
Det er derfor, at vi ikke kan have gode ting.

Nous ne pouvons pas avoir une protection crédible des demandeurs d'asile si nous n'avons pas une politique d'asile commune dans l'Union européenne.
Vi kan ikke have troværdig beskyttelse af asylansøgere, hvis ikke vi har en fælles asylpolitik i EU.

Sans eux, nous ne pouvons pas avoir de révolution verte.
Vi kan ikke få en grøn revolution uden dem.

Nous ne pouvons pas avoir un grand ensemble spécifique de lignes directrices pour tout.
Vi kan ikke have ét omfattende sæt retningslinjer for alt.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belles choses, Internet.
Det er derfor, vi ikke kan have pæne ting i cyberspace.

Nous ne pouvons pas avoir d'espions qui courent ici!".
Vi kan ikke have spioner, der løber rundt her!".

Qui a dit que nous ne pouvons pas avoir une maison en bois avec jacuzzi?
Hvem sagde, at vi ikke kan have et træhus med jacuzzi?

Nous ne pouvons pas avoir de commerce libre et ouvert si certains pays en profitent.
Vi kan ikke have frihandel, hvis nogle lande udnytter det.

Cela implique que nous ne pouvons pas avoir la prospérité de ses effets remarquables.
Det indebærer, at vi ikke kan have fremgang fra sine bemærkelsesværdige effekter.

Nous ne pouvons pas avoir une politique de cohésion à deux ou trois vitesses.
Vi kan ikke have en samhørighedspolitik med to eller tre hastigheder.