Que Veut Dire NE PRENONS PAS en Danois - Traduction En Danois

• tager ikke
• ikke træffer
• modtager ikke
• ikke tage

Exemples d'utilisation de Ne prenons pas en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne prenons pas la vie.
Vi tager ikke livet.

Nous donnons, nous ne prenons pas.
Vi giver, vi tager ikke.

Ne prenons pas de risques.
Vi kan ikke tage chancen.

Diesel- électriques ne prenons pas, c'est une arme de mêlée.
Diesel-elektriske, ikke tage denne melee våben.

Ne prenons pas de risques.
Lad os ikke tage nogen chancer.

Vous pouvez donc voir que nous ne prenons pas ce processus à la légère.
Så De kan se, at vi ikke tager let på denne proces.

Nous ne prenons pas la rue principale.
Vi tager ikke hovedgaden.

Le billet coûte 2100 dollars et nous ne prenons pas cette carte.
En Yemen-billet koster 2.100 dollar, og vi tager ikke bibliotekskort.

Nous ne prenons pas.
Vi tager ikke beslutninger.

Ne prenons pas cette planète pour acquis.
Lad os ikke tage denne planet for givet.

Nous regrettons que nous ne prenons pas les réservations de groupe via ce site.
Vi beklager, at vi ikke tager gruppe bookinger via denne hjemmeside.

Ne prenons pas la fonction publique en otage de la campagne électorale.
Tag ikke statens ansatte som gidsler i valgkamp.

Nous aspirons à une exécution parfaite et ne prenons pas de raccourcis sur la qualité.
Vi stræber efter at fejlfri eksekvering og ikke tager genveje på kvalitet.

Nous ne prenons pas schoolies.
Vi tager ikke schoolies.

Nous économisons beaucoup de temps, car nous ne prenons pas de décisions faciles et erronées.
Vi sparer meget tid, fordi vi ikke tager hurtige og forkerte beslutninger.

Nous ne prenons pas partie.
Vi tager ikke parti for nogen.

L'histoire ne nous pardonnera pas, si nous ne prenons pas le pouvoir dès maintenant.
Historien vil ikke tilgive os, hvis vi ikke tager magten nu.

Nous ne prenons pas cet argent.
Vi tager ikke imod de penge.

Si vous abusez, nous ne prenons pas la responsabilité de votre compte.
Hvis du misbruger, Vi tager ikke ansvar for din konto.

Nous ne prenons pas tous les cas qui nous sont présentés.
Vi tager ikke alle sager, vi præsenteres.

Nous confirmons que nous ne prenons pas de décisions automatisées de cette nature.
Vi er overbeviste om, at vi ikke træffer automatiserede beslutninger af denne art.

Nous ne prenons pas cette responsabilité à la légère.
Vi tager ikke dette ansvar let.

Nous ne prenons pas la route facile.
Vi tager ikke den nemme vej.

Nous ne prenons pas de cas comme cela.
Vi tager ikke denne slags sager.

Nous ne prenons pas les cartes de crédit.
Vi tager ikke imod kreditkort.

Nous ne prenons pas les cartes bancaires.
Vi modtager ikke betalingskort.

Nous ne prenons pas notre succès pour acquis.
Vi tager ikke succes for givet.

Nous ne prenons pas les terres des autres.
Vi tager ikke andre menneskers jord.

Nous ne prenons pas l'argent des autres pays.
Vi tager ikke penge fra andre lande.

Nous ne prenons pas de temps pour nous - mêmes.
Vi tager ikke noget tidspunkt for os selv.