Exemples d'utilisation de Ne promets rien en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne promets rien.
Très bien, mais je ne promets rien.
Godt, men jeg lover ingenting.Je ne promets rien.
Jeg lover ingenting.En contrepartie, je ne promets rien.
Til gengæld lover jeg jer intet.Je ne promets rien.
Jeg lover ikke noget.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dieu a promiscommission a promisdéveloppeurs promettentdieu prometavions promispays promismessie promisjésus a promisrésultats promisme promettre une chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Je vais voir, je ne promets rien.
Nu får vi se- jeg lover ikke noget.Je ne promets rien.
Je vais essayer, mais je ne promets rien.
Jeg vil prøve, men jeg lover intet.Je ne promets rien.
Og jeg lover ikke noget.Je ferai mon possible, je ne promets rien.
Jeg skal prøve ad. Jeg kan ikke love noget.Je ne promets rien.
Jeg tør ikke love noget.Vous pouvez attendre, mais je ne promets rien.
Du kan vente, men jeg lover ikke noget.Mais je ne promets rien.
Men jeg lover intet.Quant à ses compétences, je ne promets rien.
Hvad angår hans færdigheder, lover jeg intet.Je ne promets rien, John.
Jeg lover intet, John.Doucement, je ne promets rien.
Slap af. Jeg lover ikke noget.Je ne promets rien de plus.
Jeg lover intet andet.Je vais lui parler mais je ne promets rien.
Jeg taler med ham, men jeg lover ikke noget.Euh, je ne promets rien.
Jeg kan ikke love noget.J'essaierai de le faire mais je ne promets rien.
Jeg skal prøve, men jeg lover ikke noget.Je ne promets rien, mais.
Jeg lover ikke noget, men.Peut- être demain soir mais je ne promets rien!
Måske kommer der en i morgen, men jeg kan ikke love det!Alors, je ne promets rien.
Ellers kan jeg ikke love noget.Je ne promets rien tant que je ne l'ai pas vue.
Jeg lover intet, før jeg har set hende.Je vais dessiner un prototype, mais je ne promets rien.
Jeg lægger en plan med Albert, men jeg kan ikke love noget.Je ne promets rien,… mais je viens.
Jeg lover intet, men jeg tager med.Purulent décharge de blanc, jaune,brun et vert- ne promets rien de bon.
Purulent udledning af hvid, gul,brun og grøn- lover ikke noget godt.Je ne promets rien, mais je vais essayer.
Jeg kan ikke love det, men jeg prøver.Mais la rencontre avec des robots extraterrestres ne promets rien de bon, parce que leur technologie intensifié loin vers l'avant, et nos machines contre eux semblent de petits insectes.
Men mødet med udenjordiske robotter ikke love noget godt, fordi deres teknologi trådte langt fremad, og vores maskiner imod dem synes små insekter.Je ne promets rien, mais je vais voir pour le bruit.
Jeg lover intet, men jeg skal forsøge at dæmpe børnene.
