Exemples d'utilisation de Ne recueille en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
WhatsApp ne recueille que“très peu” de données sur les utilisateurs.
WhatsApp: Samler kun”meget lidt” data om brugerne.Le Site et l'Application ne sont pas délibérément orientés vers des enfants de moins de seize(16)ans et DuPont ne recueille en connaissance de cause aucune Information personnelle d'enfants dans le but de leur vendre des produits ou services.
DuPont målretter MOBROG ne recueille et ne stocke que des informations qui sont.
Par conséquent Ixquick ne demande pas, ni ne recueille ou communique de renseignements personnels des personnes qui sont mineurs.
Som en konsekvens af dette, anmoder Ixquick ikke, indsamler eller deler personlige oplysninger fra personer, der er mindreårige.Net ne recueille et ne conserve que le minimum d'informations personnelles nécessaire permettant de répondre aux besoins opérationnels des projets.
Net indsamler og bevarer den mindst mulige personlige information krævet for at opfylde projektets operationelle behov.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informations recueilliesdonnées recueilliesrecueillir des informations
informations que nous recueillonsrecueillir des données
données personnelles recueilliesnous recueillons des informations
données que nous recueillonsrecueillir des renseignements
renseignements recueillis
Plus
Vous ne voyez pas cette icône avec toutes les fonctionnalités depuis qu'Apple ne recueille cette information lorsque cela est nécessaire pour activer les fonctionnalités, afin de sécuriser nos services, ou pour personnaliser votre expérience,” un écran dit, une fois que vous mettez à jour.
Kan du ikke se dette ikon med for hver funktion, da Apple indsamler kun disse oplysninger, når det er nødvendigt for at sætte funktioner, for at sikre vores tjenester, eller til at personalisere din oplevelse,” en skærm siger, når du opdaterer.AWIN ne recueille, ne traite ou n'utilise pas de données personnelles.
AWIN indsamler, behandler eller bruger ikke personlig data.Qpongo ne recueille ni ne partage aucune de vos informations.
Qpongo indsamler ikke eller dele nogen af dine oplysninger.EKomi ne recueille que les commentaires indépendants et transparents des clients.
EKomi indsamler kun uafhængige og ægte anmeldelser fra kunder.Microsoft ne recueille aucune information sur votre Windows Phone par le biais de l'application.
Microsoft indsamler ikke oplysninger om din Windows Phone gennem appen.L'UE ne recueille d'informations personnelles que dans la mesure nécessaire pour atteindre une finalité précise.
EU indsamler udelukkende personoplysninger i det omfang, det er nødvendigt for et bestemt formål.L'UE ne recueille des informations personnelles que dans la mesure nécessaire pour remplir une fonction précise.
EU indsamler udelukkende personoplysninger i det omfang, det er nødvendigt for et bestemt formål.Ce site ne recueille que les renseignements personnels que vous nous fournissez volontairement, qui peuvent inclure.
Dette websted indsamler kun de personlige oplysninger, du frivilligt giver os, hvilket kan omfatte.Ce site ne recueille que les informations personnelles qui sont transmises spécifiquement et volontairement par les visiteurs.
Websitet indsamler kun personlige data, som de besøgende specifikt og frivilligt selv afgiver.Pokémon ne recueille ces informations que si elles ont été fournies par les parents ou avec le consentement des parents.
Pokémon indsamler kun disse oplysninger, hvis disse oplysninger er opgivet af forældre eller med forældres samtykke.Carglass® ne recueille, traite et utilise les renseignements personnels mis à disposition en ligne qu'aux fins indiquées.
Carglass® indsamler, bearbejder og benytter de personoplysninger, som stilles til rådighed online til de nævnte formål.Le navigateur ne recueille aucune donnée et arrête les réseaux sociaux comme Facebook et Twitter pour vous suivre, ainsi que tous les autres sites.
Browseren indsamler ikke nogen data og stopper sociale netværk som Facebook og Twitter til at spore dig, samt alle andre steder.Notre site web ne recueille que des renseignements de type non ^personnel, basés sur l'adresse IP(qui ne peut identifier un individu).
Vores hjemmeside samler kun upersonlige oplysninger baseret på den besøgendes IP-adresse(Internet Protocol), som ikke er personligt identificerbar.Ne recueille ces informations que dans la mesure nécessaire ou appropriée pour remplir le but de l'interaction du visiteur avec Appy Pie, Inc….
Indsamler sådanne oplysninger i det omfang, det er nødvendigt eller hensigtsmæssigt at opfylde formålet med den besøgendes interaktion med Appy Pie, Inc….Notre site web ne recueille que des informations non personnelles basées sur l'adresse de protocole Internet(IP) d'un visiteur(ceci n'est pas personnellement identifiable).
Vores hjemmeside samler kun upersonlige oplysninger baseret på den besøgendes IP-adresse(Internet Protocol), som ikke er personligt identificerbar.AbbVie ne recueille ni n'utilise sciemment de données d'enfants(nous définissons les«enfants» comme les mineurs de moins de 13 ans) sur les sites Web d'AbbVie.
AbbVie indsamler ikke eller bruger Le Conseil ne recueille de telles informations à caractère personnel que dans la mesure où cela est nécessaire pour répondre aux besoins précis définis pour chaque service en ligne.
Rådet indsamler kun sådanne personoplysninger, i det omfang det er nødvendigt for at opfylde det præcise formål, der er angivet for hver onlinetjeneste.AbbVie ne recueille ni n'utilise sciemment aucune information personnelle émanant d'enfants(AbbVie définit“enfants” comme des mineurs âgés de moins de 13 ans) sur les Sites d'AbbVie.
AbbVie indsamler ikke eller bruger Bien que le pirate de l'air ne recueille vos renseignements non identifiables, il est toujours partagé avec des tiers inconnus, qui n'est pas quelque chose, avec que vous devriez être à l'aise.
Selvom flykapreren indsamler kun dine ikke-personligt identificerbare oplysninger, er det stadig delte med ukendt tredjepart, der er ikke noget du skal være fortrolig med.Google Analytics ne recueille que l'adresse IP qui vous a été attribuée à la date à laquelle vous visitez les services du site Web., plutôt que votre nom ou d'autres renseignements d'identification.
Google Analytics indsamler kun den IP-adresse, som du tildeles på den dato, hvor du besøger webstedstjenesterne, i stedet for dit navn eller andre identificerende oplysninger.Le Parlement européen ne recueille les informations personnelles que dans la mesure nécessaire pour atteindre une finalité précise et déterminée par le responsable de traitement pour chaque service en ligne.
Europa-Parlamentet indsamler udelukkende personoplysninger i det omfang, det er nødvendigt for at opfylde et bestemt formål som defineret af den ansvarlige for behandlingen i forbindelse med hver enkelt e-tjeneste.L'UE ne recueille des données personnelles que dans la mesure nécessaire à la réalisation d'une finalité déterminée et elle ne les réutilise pas à d'autres fins que celles pour lesquelles elles ont été collectées;
EU indsamler kun personoplysninger, når det er nødvendigt til et bestemt formål, og vil ikke genbruge oplysningerne til et andet formål end det, hvortil personoplysningerne blev L'AEE ne recueille vos informations personnelles que dans la mesure nécessaire à la réalisation d'un objectif précis lié aux missions qui nous incombent en tant qu'agence de l'Union européenne[définies dans le règlement(CE) nº 401/2009];
EEA indsamler udelukkende dine personoplysninger i det omfang, det er nødvendigt for at opfylde et præcist formål i forbindelse med vores opgaver som EU-agentur(opgaverne er fastlagt i forordning(EF) nr. 401/2009).BWZI ne recueille que les renseignements personnels jugés nécessaires à la prestation des services dont vous faites la demande et afin de faire valoir ses droits et de respecter ses obligations conformément à la présente politique.
BWI indsamler kun Personlige Oplysninger, der menes at være nødvendige for at udføre de servicer, du ønsker fra BWI og for at udøve de rettigheder og overholde de forpligtigelser, der ellers er fremsat i nærværende Politik.Niagara Cruises ne recueille que les renseignements personnels que vous nous fournissez volontairement ou que vous fournissez volontairement à des partenaires stratégiques, y compris à d'autres entreprises de la famille Hornblower Cruises and Events, qui partagent ces renseignements avec nous.
Alcatraz Cruises indsamler kun personlige oplysninger, som du frivilligt giver os eller frivilligt giver til strategiske partnere, herunder andre virksomheder, der er involveret i Hornblower Cruises& events-familien, som deler disse oplysninger med os.
