Que Veut Dire NE RETOURNEZ PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke returnerer
• gå ikke tilbage
• ikke vender tilbage
• vend ikke tilbage
• tag ikke tilbage

Exemples d'utilisation de Ne retournez pas en Français et leurs traductions en Danois

Ne retournez pas sur l'île!
Tag ikke tilbage til øen!

Pourquoi vous ne retournez pas.
Hvorfor tager du ikke tilbage til Laramie.

Ne retournez pas en Égypte.
Tag ikke tilbage til Egypten.

Dites- moi pourquoi vous ne retournez pas à bord.".
Fortæl mig, hvorfor du ikke går ombord.".

Ne retournez pas à votre hôtel.
Gå ikke tilbage til hotellet.

Je présume que vous ne retournez pas au FBI après votre arrêt.
Jeg formoder, at du ikke vender tilbage til FBI, når din orlov er overstået.

Ne retournez pas à la boutique.
Gå ikke tilbage til butikken.

Après l'élimination de toutes les applications n'importe où dans la liste, vous restez à la même place et ne retournez pas au début, comme il a été mis en œuvre plus tôt.
Efter fjernelse af en ansøgning som helst på listen, ophold dig på samme sted og ikke går tilbage til begyndelsen, da den blev gennemført tidligere.

Ne retournez pas dans l'ombre.
Træd ikke tilbage til skyggerne.

Si les animauxrépondre à des critères d'élimination précoce pour les recherches comité de protection des animaux ou de la supervision vétérinaire, ne retournez pas les animaux revenir à EE.
Hvis dyropfylde kriterierne for tilsyn dyreforsøg pleje udvalg eller dyrlæge tidlige fjernelse, ikke vender tilbage dyr tilbage til EE.

Ne retournez pas aux enfers!
Vend ikke tilbage til underverdenen!

Vous savez qu'ils essaient vraiment de vous plaire, alors ne retournez pas tout pour de l'argent- gardez certaines choses- ou dites simplement à tout le monde de ne pas vous donner de cadeaux.
Du er klar over, at de virkelig forsøger at behage dig- så returner ikke alt for penge- hold nogle ting- eller hvad med bare at fortælle alle, at de ikke giver dig gaver.

Ne retournez pas avec votre frère.
Vend ikke tilbage til Deres bror.

Un formulaire d'admission à compléter et à retourner(je ne connais pas votre numéro de téléphone ou votre nom Skype si vous ne retournez pas le formulaire d'admission complété et ne pourra donc pas vous contacter le jour de votre séance);
En indtagelsesformular, der skal udfyldes og returneres(jeg kender ikke dit telefonnummer eller Skype-navn, hvis du ikke returnerer den udfyldte indtagelsesformular og derfor ikke kan kontakte dig på dagen for din session);

Vous ne retournez pas travailler?
Skal du ikke tilbage på arbejdet?

Ne retournez pas à votre hôtel, directement à l'ambassade.
Gå ikke tilbage til dit hotel, direkte til ambassaden.

Et si vous ne retournez pas, Il va venir après nous deux.
Hvis du ikke går tilbage, kommer han efter os begge.

Ne retournez pas de produits défectueux sans autorisation préalable.
Returner ikke defekte produkter uden forudgående tilladelse.

Si Vous endommagez ou ne retournez pas l'équipement ACN, il Vous sera facturé au prix de détail complet, tel qu'indiqué sur la Liste de prix.
Hvis du beskadiger eller ikke returnerer ACN-udstyret, vil du blive opkrævet den fulde detailpris som beskrevet i prislisten.

Ne retournez pas dans le bâtiment à moins d'y avoir été invité.
Gå ikke tilbage i bygningen, uden at være blevet opfordret til at gøre det.

Si vous ne retournez pas là-bas tout de suite, je vais chercher une arme et je vous descends moi-même.
Hvis du ikke går derind igen, finder jeg en pistol og skyder dig.

Si vous ne retournez pas sur l'application après 20 minutes, vous êtes déconnecté du serveur pour inactivité.
Hvis du ikke vender tilbage til applikationen indenfor 20 minutter, bliver du frakoblet serveren pga. inaktivitet.

Si vous ne retournez pas le Produit, ou si vous n'avez pas pris soin du Produit et que nous le recevons endommagé, nous pourrons faire des réclamations à votre encontre pour perte ou dommage.
Hvis du ikke returnerer produktet, eller hvis du ikke har udvist omhu over for produktet, og det er beskadiget, når det returneres, kan vi fremsætte et krav over for dig mod tab/beskadigelse.

Si vous ne retournez pas le ou les produits dans les 30 jours suivant l'achat ou dans les 14 jours suivant la résiliation(selon la première éventualité), nous nous réservons le droit de vous récupérer le(s) produit(s) à vos frais.
Hvis du ikke returnerer varen/ produktene inden for 30 dage efter køb eller inden for 14 dage efter opsigelsen(alt efter hvad der sker først) forbeholder vi os ret til at afbryde produkt(erne) på Deres bekostning At hente dig.

Si vous ne retournez pas les marchandises qui vous ont été livrées ou si vous ne payez pas les coûts de livraison, nous serons en droit de déduire les coûts directs de récupération des marchandises du montant qui vous aura été recrédité.
Hvis du ikke returnerer varerne leveret til dig eller ikke betaler leveringsomkostningerne, har vi ret til at modregne de direkte omkostninger ved tilbagelevering af varerne fra det beløb, der skal krediteres til dig.

Si Vous ne retournez pas le Matériel Couvert d'origine selon les instructions fournies, ou si Vous retournez un produit différent du Matériel Couvert, Apple prélèvera le montant autorisé sur Votre carte de crédit.
Hvis du ikke returnerer det udskiftede produkt eller den udskiftede del i henhold til instruktionerne eller returnerer et udskiftet produkt eller en udskiftet del, der ikke er berettiget til service, vil Apple hæve det godkendte beløb på kreditkortet.

Si vous ne retournez pas le produit ou la pièce remplacée comme indiqué ou si le produit ou la pièce remplacé ne remplit pas les conditions de remplacement, Apple débitera la carte de crédit du montant autorisé.
Hvis du ikke returnerer det udskiftede produkt eller den udskiftede del i henhold til instruktionerne, eller hvis det udskiftede produkt eller den udskiftede del ikke gør dig berettiget til garantiservice, vil Apple hæve det autoriserede beløb på kreditkortet.

Si vous ne retournez pas le produit remplacé ou la pièce remplacée comme on vous l'a indiqué, ou si le produit remplacé ou la pièce remplacée n'est pas admissible au service, Apple débitera votre compte de carte de crédit du montant autorisé.
Hvis du ikke returnerer det udskiftede produkt eller den udskiftede del i henhold til instruktionerne, eller hvis det udskiftede produkt eller den udskiftede del ikke gør dig berettiget til garantiservice, vil Apple hæve det autoriserede beløb på kreditkortet.

Si vous ne retournez pas le produit ou la pièce remplacée comme indiqué ou si le produit ou la pièce remplacée ne remplit pas les conditions permettant de bénéficier du service de garantie, Apple débitera la carte de crédit du montant autorisé.
Hvis du ikke returnerer det udskiftede produkt eller den udskiftede del i henhold til instruktionerne eller returnerer et udskiftet produkt eller en udskiftet del, der ikke er berettiget til service, vil Apple hæve det godkendte beløb på kreditkortet.

Si vous ne retournez pas la pièce ou le produit remplacé conformément aux directives d'Apple ou si vous retournez une pièce ou un produit remplacé qui n'est pas admissible au service, Apple fera porter le montant autorisé sur votre carte de crédit.
Hvis du ikke returnerer det udskiftede produkt eller den udskiftede del i henhold til instruktionerne eller returnerer et udskiftet produkt eller en udskiftet del, der ikke er berettiget til service, vil Apple hæve det godkendte beløb på kreditkortet.

Comment utiliser "ne retournez pas" dans une phrase en Français

mais non, ne retournez pas votre souris, je rigole...

Si vous perdez, ne retournez pas changer d’autres jetons.

Du jour au lendemain, vous ne retournez pas bosser.

Ne retournez pas le problème à votre avantage Dr.

Ne paniquez pas et ne retournez pas votre objectif.

Après avoir passé l'aspirateur ne retournez pas au moteur.

Ne retournez pas la marchandise à Bayco sans avoir

Excellent moyen de rencontres ne retournez pas avoir des.

Ne retournez pas la pile endommagée à Virgin Mobile.

Si vous ne ne retournez pas l'argent .respetandonse l'autre !!!.

Comment utiliser "ikke vender tilbage, ikke returnerer" dans une phrase en Danois

Studerer nordjyder derimod i en anden del af landet, har vi erfaring med, at de ikke vender tilbage.

Jeg er på rejse lige nu og kan derfor ikke returnerer armbåndet før efter den 1.

Hvorfor tror du nogle af de unge ikke vender tilbage til Grønland efter deres uddannelse?

Systemet er slået fra på grund af for høj spænding. 14 : angiver en software fejl 15 : angiver fejl hvis gashåndtag ikke returnerer, når det slippes 9 10 5.

Hvis kunden ikke returnerer udstyret, er YouSee berettiget til at opkræve betaling for udstyret.

Genopbygning af ledbrusk i led Regenerering af samlingerne er vigtig, så problemerne ikke vender tilbage!

Efter behandlingsophør vil immuncellerne vokse frem igen, men i en form, der er langt mindre skadelig, så de autoimmune reaktioner ved sclerose ikke vender tilbage.

Hvis symptomerne ikke vender tilbage, skal du ikke bekymre dig.

Hvad kalder man en boomerang der ikke vender tilbage en pind.

Mens vi håber, at brande i Californien og Nordvest ikke vender tilbage snart, kan vi nu bedre beskytte vores kæledyr mod farerne ved røgindånding og åndedrætsproblemer.