Que Veut Dire NE SAISISSEZ PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke indtaster
• forstår ikke
• ikke tager
• skriv ikke
• fatter det ikke

Exemples d'utilisation de Ne saisissez pas en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne saisissez pas.
Du forstår ikke.

Pardon, monsieur, vous ne saisissez pas.
Undskyld, sir, De forstår ikke.

Vous ne saisissez pas.
Du fatter det ikke.

Vous perdez 100% des opportunités que vous ne saisissez pas.
Du misser 100% af de chancer du ikke tager.

Vous ne saisissez pas, Ray?
Du fatter det ikke, vel?

Mais souvenez- vous que vous ratez 100% des opportunités que vous ne saisissez pas.
Husk, at du misser 100% af de chancer, du ikke tager.

Vous ne saisissez pas l'ampleur de la pagaille.
I forstår ikke vigtigheden af dette rod.

Nous traiterons avec d'autres villages. Bien sûr, si vous ne saisissez pas cette opportunité.
Er vi nødt til at handle andetsteds. Hvis I ikke tager imod dette tilbud.

Vous ne saisissez pas la délicatesse de la situation.
I forstår ikke, hvor vanskelig situationen er.

Au cas où, vous ne saisissez pas votre identifiant Apple;
I tilfældet, du behøver ikke indtaste dit Apple-id;

Si vous ne saisissez pas votre code secret dans les temps, vos annonces risquent de disparaître.
Hvis du ikke indtaster din pinkode i tide, kan dine annoncer forsvinde.

Soyez conscient que si vous ne saisissez pas vos informations personnelles, nous ne serons pas en mesure de vous fournir un service donné.
At hvis du ikke indtaste dine personlige oplysninger, vil vi ikke være i stand til at levere en bestemt tjeneste.

Ne saisissez pas de point, de virgule, de parenthèse ni de point- virgule après les initiales, les abréviations ou entre les différents niveaux de lieu, quelque soit les champs.
Skriv ikke punktum, komma, parentes eller semikolon efter initialer eller forkortelser eller mellem flere niveauer af stednavne i noget felt.

Vous perdez la moitié de votre vie où vous ne saisissez pas une boule de couleur ou de la vie de gain moitié bordée, obtenir des points quand vous mettez une robe de boule de couleur dans les stands.
Du mister halvdelen af dit liv, når du ikke indtaster en kugle af farve eller halvt foret gevinst liv, at få point, når du sætter en farvet kugle kjole i pitten.

Si vous ne saisissez pas cette partie respective, vous ne serez pas en mesure de le récupérer.
Hvis du ikke indtaster den respektive del, vil du ikke være i stand til at gendanne den.

Si vous ne saisissez pas le bon code, votre capteur fonctionnera moins bien et il se peut qu'il soit imprécis.
Hvis du ikke indtaster den korrekte kode, fungerer din sensor ikke lige så godt og kan være unøjagtig.

Si vous ne saisissez pas de nom de forum, et seulement le nom du serveur, vous obtiendrez la liste des forums disponibles.
Hvis du ikke indtaster et gruppenavn, men kun et servernavn, vil du se en en liste af tilgængelige grupper.

Vous ne saisissez pas la sympathie intelligente que de sages parents éprouvent pour leurs enfants dépourvus de maturité et parfois égarés.
I forstår ikke den forståelse, sympati, som den kloge forælder har for sit umodne og til tider vildfarne barn.

Vous ne saisissez pas la dimension symbolique du bien contre le mal, mise en valeur par l'incarnation de la plus ancienne des aspirations de l'homme.
I forstår ikke symbolikken i det gode mod det onde forstærket af legemliggørelsen af det ældste af menneskets begær.

Pardon, je ne saisis pas bien votre question.
Beklager, jeg forstår ikke helt spørgsmålet.

Elle ne saisit pas sa situation.
Hun forstår ikke situationen.

Votre détecteur de mensonges ne saisit pas l'âme russe.
Jeres løgnedetektor forstår ikke den russiske sjæl.

Je ne saisis pas l'ironie.
Jeg forstår ikke ironi.

Il ne saisit pas votre style de jeu.
Han forstår ikke din slags skuespil.

Je ne saisis pas.
Jeg forstår ikke helt.

Je ne saisis pas ce que vous voulez que je fasse.
Jeg forstår ikke, hvad det er, du beder mig gøre.

Elles ne saisissent pas tout ce qui se passe autour d'elle.
Hun forstår ikke alt det, der sker rundt om hende.

Il ne saisit pas la raison d'être du front unique.
Han forstår ikke, hvilket formål enhedsfronten tjener.

Je ne saisis pas ce que vous essayez de me dire.
Jeg forstår ikke, hvad du vil fortælle mig.

Je ne saisis pas.
Jeg forstår ikke.