Que Veut Dire NE TIENDRA PAS en Danois - Traduction En Danois

• holder ikke
• overlever ikke
• klarer den ikke
• vil ikke
• vil ikke passe
• holder aldrig

Exemples d'utilisation de Ne tiendra pas en Français et leurs traductions en Danois

Il ne tiendra pas.
Han klarer den ikke.

Mais le bandage ne tiendra pas.
Men den forbinding holder ikke.

Ça ne tiendra pas longtemps!
Det holder ikke,!

Le mensonge sur notre détention ne tiendra pas longtemps.
Regeringens historie om, at vi er i fængsel, vil ikke vare længe.

Elle ne tiendra pas.
Og den holder ikke.

Je pense que vous devriez y aller, elle ne tiendra pas très longtemps.
Gå hellere. Hun kan ikke holde buen spændt ret længe.

Ça ne tiendra pas longtemps.
Den holder ikke længe.

La cage ne tiendra pas.
Buret holder ikke.

Ça ne tiendra pas longtemps.
Det holder ikke længe.

La cage ne tiendra pas.
Buret vil ikke holde.

Il ne tiendra pas 3 min.
Han holder ikke tre minutter.

Même une sélection des principales attractions touristiques de Londres ne tiendra pas en quelques lignes, mais voici quelques essentiels pour les visiteurs de la capitale.
Selv en kort liste af Londons største turistattraktioner vil ikke passe på disse par linjer, men her er en håndfuld af de absolut essentielle for besøgende af hovedstaden.

Il ne tiendra pas longtemps.
Han holder ikke længe sådan.

Ce cercle ne tiendra pas.
Denne cirkel holder ikke.

Il ne tiendra pas longtemps seul.
Han overlever ikke alene.

Ce nœud ne tiendra pas.
Det knob holder aldrig.

Ca ne tiendra pas devant le juge.
Det holder ikke i retten.

La cabine ne tiendra pas longtemps.
Kabinen holder ikke til det.

On ne tiendra pas jusqu'au matin.
Vi holder ikke en time her.

La barricade ne tiendra pas longtemps.
Barrikaden holder ikke længe.

Ça ne tiendra pas au procès.
Det holder aldrig i retten.

Cette maigrichonne ne tiendra pas une semaine là-haut.
Den magre kælling holder ikke en uge ovenpå.

Il ne tiendra pas si longtemps.
Han klarer den ikke så længe.

Le bouclier ne tiendra pas indéfiniment.
Skjoldet vil ikke holde evigt.

On ne tiendra pas trois jours.
Vi klarer den ikke i tre dage.

Georgia:"Il ne tiendra pas 24 heures.
Georgia siger: Han holder ikke 24 timer.

On ne tiendra pas cinq minutes.
Vi holder ikke i fem minutter.

Cette cage ne tiendra pas éternellement.
Det bur holder ikke evigt.

Il ne tiendra pas nos péchés contre nous.
Han vil ikke holde vore Synder imod os.

Ce gamin ne tiendra pas un mois.
Den knægt overlever ikke en måned.

Comment utiliser "ne tiendra pas" dans une phrase en Français

Malheureusement, Kotei ne tiendra pas cette parole.

Cette attitude ne tiendra pas encore longtemps.

Mais votre stratégie ne tiendra pas longtemps.

Notre couverture ne tiendra pas très longtemps.

Elle ne tiendra pas dans les livres.

Une promesse que ne tiendra pas Jack.

Elle ne tiendra pas ici très longtemps.

Mon coeur ne tiendra pas plus longtemps.

Mais son record ne tiendra pas longtemps.

Cette pseudo résistance ne tiendra pas longtemps.

Comment utiliser "holder ikke, klarer den ikke, overlever ikke" dans une phrase en Danois

Barnevognen holder ikke evigt, derfor skal du passe på den.

Der er mange mennesker, som pumper og pumper vægte, men det holder ikke i længden.

Klarer den ikke slæbet tredje gang, afbrydes arbejdet, og hunden har mistet muligheden for at blive opnå point (bestå prøven).

Den eksisterer kun i få dage eller uger, og holder ikke til et liv på jorden.

Den overlever ikke den danske vinter, siger Brian Bentzen til Newsbreak.

Svampinfektion "kan lide" varme, men det overlever ikke ved høje temperaturer.

Så argumentet med at tiltrække pøblen med kendte hovednavne - til gavn for de små navne - holder ikke helt mere.

Holder ikke bare styr på, hvordan du sover, men også hvorfor du ikke vågner udhvilet.

Viability of the element::Klinkbygningstraditionen overlever ikke af sig selv, men heldigvis er der bred opmærksomhed fra private, museer, foreninger, skoler og landsorganisationer.

Mennesker er som rotter - hvis man sætter en rotte i et bur helt alene, klarer den ikke mange prøver.