Que Veut Dire NE TRAITONS PAS en Danois - Traduction En Danois

• behandler ikke
• ikke beskæftiger os
• behandler aldrig
• håndterer ikke

Exemples d'utilisation de Ne traitons pas en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne traitons pas Michael Jackson.
Vi behandler ikke Michael Jackson.

Notre site est un site d'informations et nous ne traitons pas les demandes d'ESTA.
Vores hjemmeside er en informationshjemmeside, og vi behandler ikke ESTA ansøgninger.

Nous ne traitons pas les patients normaux.
Vi behandler ikke private patienter.

Lorsque vous devez gérer des personnes, souvenez- vous que nous ne traitons pas avec des créatures logiques par essence.
Når vi beskæftiger os med mennesker, så lad os huske på, at vi ikke beskæftiger os med skabninger af logik.

Nous ne traitons pas les questions des clients;
Vi håndterer ikke kunde spørgsmål;

La routine du soir peut être fait en moins de temps que nous ne traitons pas le lait dans la soirée, mais la traite prend encore jusqu'à une heure.
Aftenen rutine kan gøres på meget mindre tid, som vi ikke behandler mælk i aften, men malkning stadig tager op til en time.

Nous ne traitons pas les données concernées.
Vi behandler ikke de pågældende data.

Vous avez le droit de connaître les données personnelles que nous détenons sur vous ou de recevoir la confirmation que nous ne traitons pas de données vous concernant.
Du har ret til at vide, hvilke personlige oplysninger vi har om dig eller for at få en bekræftelse på, at vi ikke behandler data vedrørende dig.

Nous ne traitons pas les données en question.
Vi behandler ikke de pågældende data.

En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle responsable si vous pensez que nous ne traitons pas correctement vos données personnelles.
Desuden har du ret til at indgive klage til den ansvarlige tilsynsmyndighed, hvis du mener, at vi ikke behandler dine personoplysninger korrekt.

Nous ne traitons pas les netmandes le week- end.
Vi behandler ikke webordre i weekenden.

Vous avez le droit de savoir quelles données personnelles nous possédons à votre sujet ou de recevoir une confirmation comme quoi nous ne traitons pas des données qui vous concernent.
Du har ret til at vide, hvilke personlige oplysninger vi har om dig eller for at få en bekræftelse på, at vi ikke behandler data vedrørende dig.

Nous ne traitons pas les données en question.
Vi behandler ikke de pågældende oplysninger.

Je vous en prie, ne traitons pas M. Sharon en héros.
Lad os ikke behandle hr. Sharon som en helt.

Ne traitons pas le trading comme un moyen rapide et riche.
Lad os ikke behandle handel som få en rig hurtig ordning.

Le problème compte sur le dernier point, à savoir que nous ne traitons pas avec la vie quotidienne, mais que nous devons compter avec une autre personne.
Problemet er det sidste, at vi ikke beskæftiger os med hverdagen, som vi må regne med en ekstra person.

Nous ne traitons pas de données personnelles spéciales.
Vi behandler ikke særlige persondata.

Le problème est le dernier que nous ne traitons pas avec la vie quotidienne que nous voulons compter avec une autre personne.
Problemet er den sidste, som vi ikke beskæftiger os med hverdagen, som vi har brug for at dele med en ny person.

Nous ne traitons pas les candidatures par téléphone.
Vi behandler ikke ansøgninger telefonisk.

Le problème est que nous ne traitons pas avec la vie quotidienne que nous voulons partager avec une autre personne.
Problemet er, at vi ikke beskæftiger os med hverdagen, som vi skal dele med en anden person.

Nous ne traitons pas vos données personnelles pour une période plus longue que ce qui est permis par la loi applicable, la réglementation, la jurisprudence ou la décision d'une autorité.
Vi behandler aldrig dine personoplysninger i længere tid, end hvad der er tilladt i henhold til gældende lov, forordning, praksis eller myndighedsbeslutning.

Le problème est le dernier que nous ne traitons pas avec le quotidien sur lequel nous voulons compter avec une personne supplémentaire.
Problemet er det sidste, at vi ikke beskæftiger os med hverdagen, som vi må regne med en ekstra person.

Nous ne traitons pas toujours soigneusement notre corps et en particulier l'estomac.
Vi behandler ikke altid vores krop og især maven.

Nous ne traitons pas avec les chiens.
Vi beskæftiger os ikke med hunde uden snor.

Nous ne traitons pas les demandes adressées par téléphone.
Vi behandler ikke ansøgninger telefonisk.

Nous ne traitons pas les commandes pendant le week - end.
Vi behandler ikke bestillinger i weekenderne.

Nous ne traitons pas ces paroles comme un simple conseil.
Vi behandler ikke disse ordsprog som blot gode råd.

Nous ne traitons pas les commandes pendant le week - end.
Vi behandler ikke bestillinger i løbet af weekenden.

Si nous ne traitons pas, la peau s'épaissit et s'assombrit.
Hvis vi ikke behandler, bliver huden tykkere og mørkere.

Nous ne traitons pas les données personnelles spéciales et/ou sensibles.
Vi behandler ikke specielle og/eller følsomme personoplysninger.