Exemples d'utilisation de Ne vais pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais je ne vais pas.
Je ne vais pas à la maison.
D'accord, je ne vais pas te déranger.
Nå, jeg skal nok lade være med at forstyrre.Je ne vais pas là-bas!
Mais nan je ne vais pas te tuer!
Og Tine, jeg skal nok lade være med at slå dig ihjel!
On traduit aussi
Je ne vais pas aux parties de chasse.
Jeg går ikke på jagt.Mais je ne vais pas mentir.
Je ne vais pas rentrer chez moi.
Monsieur Howitt, je ne vais pas rouvrir le débat à ce sujet.
Je ne vais pas accoucher.
Jeg skal ikke føde.Et je ne vais pas mentir.
Og jeg skal ikke lyve.Je ne vais pas le laisser pour MedCom, ou n'importe qui d'autre.
Mais je ne vais pas y aller. .
Jeg tager ikke hjem lige nu.Je ne vais pas te faire un dessin.
Et je ne vais pas pleurer.
Og jeg vil ikke græde.Je ne vais pas chez lui.
Jeg tager ikke med.Je ne vais pas dehors.
Jeg går ikke udenfor.Je ne vais pas en avoir.
Je ne vais pas me fâcher.
Jeg bliver ikke vred.Je ne vais pas rentrer.
Jeg tager ikke tilbage.Je ne vais pas te quitter.
Jeg går ikke fra dig.Je ne vais pas avec toi.
Jeg tager ikke med dig.Je ne vais pas aux fêtes.
Jeg går ikke til fester.Je ne vais pas à Helios.
Jeg skal ikke til Helios.Je ne vais pas avec vous.
Je ne vais pas rechuter.
Jeg får ikke tilbagefald.Je ne vais pas chez toi.
Jeg skal ikke hjem til dig.Je ne vais pas travailler.
Jeg skal ikke på arbejde.Et je ne vais pas l'attraper.
Jeg får ikke mæsIinger.Je ne vais pas auditionner.
Jeg går ikke til audition.
