Que Veut Dire NE VONT JAMAIS en Danois - Traduction En Danois

• vil aldrig
• aldrig gå
• aldrig kommer
• ikke
• går aldrig
• aldrig går

Exemples d'utilisation de Ne vont jamais en Français et leurs traductions en Danois

Ils ne vont jamais te croire.
De ville aldrig tro på dig.

Cependant, les choses ne vont jamais comme prévu.
Men tingene går aldrig som forventet.

Ils ne vont jamais amener Natalie ici.
De slipper ikke Natalie herned nu.

Enfin, les compliments ne vont jamais bien mal.
Endelig gode komplimenter aldrig gå galt.

Elles ne vont jamais se confier à toi.
Jeg ser dem ikke åbne op for dig nu.

Vous savez que ces charges ne vont jamais rester?
Du ved, at beskyldningerne ikke holder?

Ils ne vont jamais arrêter de nous chercher.
De vil aldrig holde op med at lede efter os.

La paresse et le succès ne vont jamais de pair.
Dovenskab og succes går aldrig hånd i hånd.

Ils ne vont jamais bien loin car ils n'y arrivent pas.
De kommer ikke langt, for det kan de ikke..

Des secrétaires généraux qui ne vont jamais à la retraite.
Fitnesskvinde, der aldrig går på pension.

Ils ne vont jamais te laisser rentrer après ce qui s'est passé.
De lukker dig ikke ind igen efter sidste gang.

Les électeurs ne vont jamais le soutenir.
Vælgerne ville aldrig støtte ham.

Nous visiterons des endroits dans lesquels les gens ne vont jamais.
Vi kommer derfra, hvor mennesker aldrig vil bo.

Les choses ne vont jamais d'elles- mêmes.
Tingene går aldrig af sig selv.

Beaucoup de patients pensent qu'ils ne vont jamais y arriver.
Nogle patienter tror endda på, at de aldrig vil få det bedre.

Des gens ne vont jamais au cinéma.
Kun 2% af børnene går aldrig i biografen.

Des millions d'enfants, en particulier des filles, ne vont jamais à l'école.
Millioner af børn, særligt piger, kommer aldrig i skole.

Mes copains ne vont jamais me croire.
Mine venner mine vil aldrig tro på dette.

Un nombre important d'enfants, en particulier des filles, ne vont jamais à l'école.
Millioner af børn, særligt piger, kommer aldrig i skole.

Tu sais que tes frères ne vont jamais plus te faire confiance.
Du ved at dine søskene aldrig vil stole på dig igen.

Ils ne vont jamais me laisser sortir… et ils ont raison.
De vil aldrig lukke mig ud herfra… og det skal de heller ikke.

Et les groupes branchés ne vont jamais à leur propre fête.
Et sejt band går aldrig til deres egen fest.

Ils ne vont jamais croire que j'ai pu échapper à Cade toute seule.
De vil aldrig tro på, at jeg undslap Cade uden hjælp.

C'est les centaines qui ne vont jamais au tribunal.
Det er de mange hundreder, der aldrig kommer for retten.

Vos photos ne vont jamais regarder objectivement grand sur Facebook.
Dine fotos vil aldrig se objektivt godt ud på Facebook.

La majorité des filles ne vont jamais avec les mecs.
Langt de fleste slags mænd går aldrig til prostituterede.

Strabisme chez l'enfant, surtout quand il se produit à un âge précoce, ne vont jamais seuls.
Skelen i et barn, især når det sker i en tidlig alder, aldrig gå alene.

Et les mouches ordinaires, elles ne vont jamais récolter le miel.
Og almindelige fluer, de vil aldrig samle honning.

Vos animaux ne vont jamais faire exactement ce que vous voulez.
Dine kæledyr vil aldrig gøre præcis, hvad du vil..

C'est pourquoi l'Islam et la démocratie ne vont jamais aller ensemble.
Islamisme og demokrati kommer aldrig til at leve sammen.

Comment utiliser "ne vont jamais" dans une phrase en Français

Vous ne vont jamais été rejetés.Je n'ai..

des joueurs qui ne vont jamais jouer quoi!

Ils ne vont jamais prendre un risque pareil.

Les caravanes ne vont jamais en marche arrière.

Les élites ne vont jamais sur le terrain.

Ils ne vont jamais revoir leur argent… »

D’autres, encore, ne vont jamais le manifester publiquement.

Ils ne vont jamais faire disparaître les rides.

Ils ne vont jamais nous laisser en paix...

Aucun bon partenaire ne vont jamais entendu une.

Comment utiliser "vil aldrig, aldrig kommer, aldrig gå" dans une phrase en Danois

Du vil aldrig opleve, at det drypper ned i huset, hvis vi har skabt dit tag.

Og de dumme, men meget underholdende agenter, der er på jagt efter rumvæsnet, men aldrig kommer i nærheden grundet deres egen idioti.

Gyserfilm vil aldrig gå af mode, fordi folk altid vil have lyst til at blive skræmt.

Der vil aldrig være tvivl om lagerstatus, for det fremgår ud for hver enkelt vare, inden du bestiller din vare.

Derfor bør du aldrig gå på kompromis med lysindfaldet, antallet af vinduer og deres placering.

Med dette bord vil du aldrig gå ned på de kolde drikkevarer, når sommerens grillfester går i gang.

Det betyder at du aldrig kommer til det punkt i din udvikling, fx som løber, hvor du skal tænke nærmere over det og bruge din vilje.

Du må aldrig gå ned på udstyr Som selvstændig håndværker er det selvfølgelig ikke nok, at du går anstændigt pænt og sætter dit hår, inden du møder op hos kunden.

Det er dejligt at kunne sidde ved sin brændeovn og dermed vide, at røgen aldrig kommer til at genere.

En dansk bygningsarbejder ville nok aldrig gå til den samme løn, som de bliver budt, siger Bjarke Refslund.