Exemples d'utilisation de Ne vote pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On ne vote pas.
L'autre moitié ne vote pas.
For halvdelen stemmer ikke.Ne vote pas contre.
Non, je ne vote pas PS.
Og nej jeg stemmer ikke DF.Ne vote pas pour Nixon.
Du stemmer ikke på Nixon.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voté en faveur
droit de votervoté contre ce rapport
voté contre le rapport
voté pour le rapport
parlement a votévoté pour ce rapport
groupe voterapossibilité de voterparlement européen a voté
Plus
Utilisation avec des adverbes
donc votévoterons demain
voterons donc
déjà voténous allons voter demain
toujours votévoté comme
dès lors voté
Plus
Utilisation avec des verbes
Et non, je ne vote pas LFI.
Og nej jeg stemmer ikke DF.Je ne vote pas pour les traitres!
Jeg stemmer ikke på landsforræddere!Qu'arrive-t-il si je ne vote pas?
Je ne vote pas.
Nej. Jeg stemmer heller ikke.Pour tout vous dire, je ne vote pas.
For at være ærlig, jeg stemmer ikke.Je ne vote pas pour elle.
Jeg stemmer ikke på hende.On a appris qu'abuelita ne vote pas.
Vi har opdaget, at abuelita ikke stemmer.Je ne vote pas généralement.
Jeg plejer ikke at stemme.At On ne vote pas pour des traîtres.
Jeg stemmer ikke på landsforræddere.Ce serait avec plaisir, mais je ne vote pas.
Det vil jeg gerne, men jeg stemmer ikke.Qui ne vote pas pour moi?
Hvem her stemmer ikke for mig?On reçoit une amende quand on ne vote pas.
At man får en bøde, hvis man ikke stemmer.Et si je ne vote pas pour vous?
Hvad hvis jeg ikke stemmer på dig?Ne vote pas, il les encourage seulement.
Stem ikke, det opmuntrer dem bare.Je précise: je ne vote pas socialiste.
Noget ved jeg dog: Jeg stemmer ikke socialdemokratisk.Je ne vote pas pour le PS mais contre la droite.
Og nej jeg stemmer ikke DF men Venstre.Je dis ca, et pourtant je ne vote pas trop à gauche.
Dette siger jeg selv om jeg ikke stemmer på Venstre.On ne vote pas sur des principes. On vote sur des textes.
Vi stemmer ikke om principper, men om tekster.Moi a la prochaine élection je ne vote pas.
Jeg overværer Si elle ne vote pas pour moi, elle votera pour Fama.
Hvis hun ikke stemmer på mig, Et je tiens à dire que je ne vote pas pour autant à gauche.
Dette siger jeg selv om jeg ikke stemmer på Venstre.Je ne vote pas, parce que… je n'ai pas la nationalité américaine.
Jeg stemmer ikke, fordi… jeg À moins que le sénateur ne vote pas, le quorum est manqué….
Medmindre senatoren ikke stemmer, betyder quorumet savnet….Aujourd'hui c'est le moment, les élections,Vote conseil: ne vote pas!
I dag er tiden, valget,
