Que Veut Dire NE VOUS SENTEZ PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke føler
• ikke har det
• ikke har lyst
• ikke føle
• føl ikke
• ikke kan mærke

Exemples d'utilisation de Ne vous sentez pas en Français et leurs traductions en Danois

Ne vous sentez pas limité.
Så føl dig ikke begrænset.

Apparemment, vous ne vous sentez pas bien.
Jeg forstår, at du ikke har det så godt.

Ne vous sentez pas mal de votre peau.
Føler ikke dårligt om din hud.

Et dites- moi que vous ne vous sentez pas coupable.
Du siger, at du ikke føler skyld.

Ne vous sentez pas coupable de souhaiter cela.
Føl ikke skyld for at ønske det.

Et dites- leur que vous ne vous sentez pas bien.
Og fortæl dem, at du ikke har det godt.

Mais, ne vous sentez pas triste.
Men føler ikke trist.

Mais aussi sur les moments où vous ne vous sentez pas bien.
Også i de situationer, hvor de ikke har det godt.

Vous ne vous sentez pas bien?
Du har det ikke godt?

Ne pas hésiter à changer de médecin si vous ne vous sentez pas écoutée.
Skift læge, hvis du ikke føler, at du bliver hørt.

Vous ne vous sentez pas bien?
Har De det ikke godt?

Je suis désolée de vous importuner alors que vous ne vous sentez pas bien.
Jeg er ked af at forstyrre dig, nå du ikke har det godt.

Vous ne vous sentez pas bien.
Du har det ikke så godt.

Antibiotiques, qui sont appelés de production volatile, même si vous ne vous sentez pas.
Antibiotika, som kaldes volatile produktion, selvom du ikke føler.

Vous ne vous sentez pas bien?
Har du det ikke så godt?

Hypoxie légère pendant 15- 20 minutes joue un rôle important dans la formation chimique de cette condition, alors ne vous sentez pas désolé pour vous- même.
Let hypoxi i 15-20 minutter spiller en vigtig rolle i den kemiske dannelse af denne tilstand, så føl ikke ked af dig selv.

Ne vous sentez pas obligé de rester.
Du skal ikke føle dig tvunget til at blive.

Créez votre tableau en conséquence, et ne vous sentez pas limité par le modèle ci-dessous.
Opret dit bord i overensstemmelse hermed og føl ikke begrænset af skabelonen nedenfor.

Vous ne vous sentez pas bien avec vous- même.
Du føler dig ikke godt om dig selv.

Il y a quelques lacunes aux règles, cependant, si vous ne vous sentez pas comme plier à la programmation française sera.
Der er et par huller i reglerne, men hvis du ikke har lyst til at bøje til den franske planlægning vil.

Vous ne vous sentez pas informé.
De føler sig ikke ordentligt informeret.

Ne vous sentez pas coupable, laissez un peu de temps….
Og føler dig ikke skyldig, tager den ekstra tid.

Si vous ne vous sentez pas la main.
Hvis man ikke kan mærke sine hænder.

Ne vous sentez pas obligé de vivre dans les extrêmes et les excès.
Må ikke føler sig forpligtet til at leve i ekstremer og udskejelser.

Désolée, je sais que c'est gênant, donc, ne vous sentez pas obligés, Et je me demandais si vous… eh bien, vous deux… mais vous voudriez aller boire un café?
Men vil I med ud til en kop kaffe? Undskyld, jeg ved godt, det er mærkeligt, så I skal ikke føle jer tvunget, Jeg tænkte på, om I… altså jer begge to?

Et ne vous sentez pas obligés de remplir tous les champs.
Føl dig ikke forpligtet til at udfylde alle felter.

Si vous ne vous sentez pas comme le carnaval….
Hvis du ikke har lyst til karnevalet….

Vous ne vous sentez pas à l'aise avec la décision de traitement.
Du føler ikke komfortable med beslutningen om behandling.

Vous ne vous sentez pas en sécurité dans votre relation.
De føler sig ikke trygge omkring dig.

Vous ne vous sentez pas prêt à devenir père.
Din kæreste føler sig ikke parat til at blive far.

Comment utiliser "ne vous sentez pas" dans une phrase en Français

Ne vous sentez pas exclus pour autant.

Surtout, ne vous sentez pas personnellement visé!

Sinon, ne vous sentez pas trop coupable.

Ne vous sentez pas obligé non plus.

Ne vous sentez pas agressé comme cela.

Problème, vous ne vous sentez pas prête.

Ne vous sentez pas limité par l'espace.

Rose, ne vous sentez pas obligée de…

Ne vous sentez pas mal pour moi.

Par conséquent, ne vous sentez pas concerné.

Comment utiliser "ikke føler, ikke har lyst, ikke har det" dans une phrase en Danois

Ingen tvivl om, at det er forbundet med stor sorg og smerte at leve i en krop, man ikke føler sig hjemme i.

Det svarer til, at der i hver klasse sidder en til to elever, der ikke føler sig som en del af fællesskabet.

Og endelig er jeg betænkelig over for beboerne, som måske ikke har lyst til at ligge på et sådant system med alt hvad de gør.

Det at stå nede i et vandløb har været en ny oplevelse, især når man ikke har det rigtige fodtøj på.

Du skal dog selvfølgelig også sige stop, når du ikke har lyst til at gå længere ned i pris.

USA har også 16 territories, som ikke har det samme juridiske selvstyret .

Bleen vil klæbe til kroppen og gør, at barnet ikke føler sig så udsat.

Derfor kobe misoprostol gw flere og flere at kvinder ikke har lyst parfumerede produkter direkte på huden.

Måske er der tidspunkter, hvor hvor din ven ikke føler sig ensom?

De ved godt, at du prøver at finde et nyt job, at du søger hver dag og at du ikke har lyst til at nasse på samfundet.