Que Veut Dire NOMBRE ET LE TYPE en Danois - Traduction En Danois

• antal og type
• antallet og typen
• antallet og arten
• antal og typer
• antallet og typerne

Exemples d'utilisation de Nombre et le type en Français et leurs traductions en Danois

Le nombre et le type de pompes requises.
Antallet og typen af pumper kræves.

X Câbles d'alimentation(le nombre et le type varient selon les régions).
X Strømkabler(antal og typer varierer afhængigt af området).

(c) le nombre et le type de participants actifs aux marchés.
Antallet og typen af aktører i markedet.

Vous pouvez régler la vitesse et l'altitude, ainsi que le nombre et le type de ballons.
Du kan justere hastigheden og højde, samt antallet og typen af balloner.

(d) le nombre et le type de pages consultées;
(d) antallet og typen af viste sider;

Le nombre de vos adeptes est déterminé par le nombre et le type de symboles Bonus déclencheurs.
Dit antal undersåtter bestemmes af antallet og typen af udløsende bonussymboler.

Le nombre et le type d'activités liées à l'assistance mutuelle;
Antal og type af aktiviteter vedrørende gensidig bistand.

On doit donc s'attendre à des changements dans le nombre et le type de qualifications transférables requises pour y faire face.
Men andre ord kan man forvente, at der vil ske ændringer i antallet og arten af overførbare kvalifikationer.

Le nombre et le type de cas qui ont permis une identification;
Antal og type af sager, der har ført til korrekt identifikation.

Informations relatives aux dispositions-cadres concernant les autorités compétentes, y compris le nombre et le type d'autorités.
Oplysninger om rammerne for de kompetente myndigheder, herunder antallet og typen af myndigheder.

Le nombre et le type de repas proposés chaque jour au Participant par l'établissement;
Antallet og arten af måltider, som bliver servetet til Kunder på Stedet;

Améliorer la base de données en collectant et en diffusant des données sur le nombre et le type de cas de reconnaissance.
Forbedre evidensgrundlaget ved at indsamle og formidle data om antallet og typen af anerkendelsestilfælde.

Le nombre et le type des projets réalisés dans un établissement utilisateur; et.
Antallet og typer af projekter, som den pågældende bruger har gennemført, og..

Sur chaque fiche, vous verrez une description qui indique le nombre et le type de problèmes identifiés lors des tests.
Hvert kort indeholder en beskrivelse, der omfatter antallet og typen af de problemer, der identificeres under testen. Se individuelle problemer.

Le nombre et le type de cellules isolées détermineront combien de plateaux sera nécessaire.
Antallet og typen af celler isoleret vil afgøre, hvor mange bakker vil være påkrævet.

Au cours de la formation, les fourmis ont montré une variation importante dans le nombre et le type de MaLER qu'ils affichent(Figure 4 a et 4 b).
Under uddannelse, individuelle myrer viste betydelig variation i antallet og typen af MaLER, de vises(figur 4A og 4B).

Le nombre et le type d'activités organisées et (co)financées dans le cadre du programme;
Antal og type af aktiviteter, som organiseres og (med-)finansieres gennem programmet.

Les États membres échangent des informations sur le nombre et le type des infractions constatées à l'issue des contrôles concertés sur route.
Medlemsstaterne udveksler oplysninger om antallet og arten af de konstaterede overtrædelser, efter at den samordnede vejkontrol har fundet sted.

Le nombre et le type d'actifs dans chacune des catégories varient d'un courtier à un courtier, souvent considérablement.
Antallet og typen af aktiver i hver kategori varierer fra mægler til mægler, ofte stærkt.

Pour faire face à la complexité grandissante des crises humanitaires, le HCR a élargi le nombre et le type d'organisations avec lesquelles il travaille.
Humanitære kriser er blevet stadig mere komplekse. Derfor har UNHCR udvidet både antallet og typen af organisationer vi samarbejder med.

Le nombre et le type des bateaux de pêche qui relèvent de l'organisation de producteurs le premier jour de la campagne de pêche;
Antallet og typen af fiskerfartøjer, der er tilsluttet producentorganisationen på fangstårets første dag.

La confirmation finale du diagnostic est établie après un examen microbiologique, ce qui prouve le nombre et le type de bactéries présentes au bout de quelques jours.
Den endelige bekræftelse af diagnosen er etableret efter mikrobiologisk undersøgelse, hvilket viser antallet og typen af bakterier til stede inden for få dage.

Le nombre et le type de projets d'intérêt commun ayant bénéficié de mesures incitatives spécifiques en vertu de l'article 13;
Antal og type projekter af fælles interesse, der har modtaget særlige incitamenter i henhold til artikel 13.

Pour déplacer la date d'échéance en étendant la durée de tâche Utilisez les deux champs de durée pour spécifier le nombre et le type d'unités par lequel vous souhaitez étendre la durée.
Flytte forfaldsdatoen ved at forlænge opgavens varighed Brug begge varighedsfelter til at angive det antal og den type af enheder, som du vil udvide varigheden.

Le nombre et le type d'indications géographiques originaires de pays tiers qui ont été rejetées par l'Union.
Antallet og typen af geografiske betegnelser, der har oprindelse i tredjelande, og som er blevet afslået af Unionen.

Données concernant l'appareil, telles que le type de processeur, le fabricant OEM, le type de batterie et la capacité, le nombre et le type de caméras, les microprogrammes et les attributs de mémoire.
Data om enheden som processortype, OEM-producent, typen af batteri og kapacitet, antal og type af kameraer, firmware og hukommelsesattributter.

L'objectif est de vérifier le nombre et le type de globules dans votre sang et de s'assurer du bon fonctionnement de votre foie.
Det er for at kontrollere antallet og typen af celler i dit blod og sikre, at din lever fungerer korrekt.

(a) le nombre et le type d'interventions dans le domaine des contrôles portant sur ces produits, y compris en matière de sécurité et de conformité des produits;
Antal og typer interventioner inden for kontrol med sådanne produkter, herunder produktsikkerhed og overholdelse af gældende regler.

L'objectif est de vérifier le nombre et le type de globules dans votre sang et de s'assurer du bon fonctionnement de votre foie.
Dette sker for at kontrollere antal og type af celler i dit blod og for at sikre, at din lever fungerer korrekt.

Le nombre et le type de participants au marché, y compris le ratio entre les participants au marché et les instruments financiers négociés dans un produit concerné;
Antallet og typen af markedsdeltagere, herunder forholdet mellem markedsdeltagere og handlede finansielle instrumenter for et givet produkt.