Exemples d'utilisation de Nombreuses méthodes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pouvez faire de nombreuses méthodes.
De nombreuses méthodes qui ne fonctionnement pas.
Vous pouvez faire de nombreuses méthodes.
Il existe de nombreuses méthodes pour résoudre le problème.
Der er mange metoder til at løse problemet.Les baies peuvent être consommées dans de nombreuses méthodes.
Bær kan blive forbrugt i talrige metoder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes méthodesautre méthodenouvelle méthodemeilleure méthodemême méthodela meilleure méthodeméthodes alternatives
diverses méthodesméthode manuelle
méthode scientifique
Plus
Et je devrais dire que c'est une des nombreuses méthodes.
Man skal huske at dette er en af mange metoder.Il existe de nombreuses méthodes de recherche marketing.
Der er mange metoder til marketing.Certaines maladies ne peuvent pas être traitées à la maison en raison de la faible efficacité de nombreuses méthodes.
Nogle sygdomme kan ikke behandles hjemme på grund af den lave effektivitet af mange metoder.Il existe de nombreuses méthodes pour planter des arbres.
Hofos pénètre dans l'ordinateur, après avoir été livrés à travers certaines de ses de nombreuses méthodes de distribution.
Hofos kommer ind i computeren, efter at være blevet leveret til det gennem nogle af de mange metoder til distribution.Il existe de nombreuses Méthodes de rencontrer des Femmes.
Der er mange metoder til at opfylde kvinder.Le jeu de rôle, l'étude de cas, le travail de projet, l'expérience sur le terrain, les devoirs, les questionnaires, les séminaires etles visites de l'industrie sont quelques- unes des nombreuses méthodes utilisées.
Rollespil, case study, projektarbejde, praktiske erfaringer, opgaver, quizzer, seminarer ogindustri besøg er nogle af de mange metoder, der anvendes.De nombreuses méthodes différentes ont été testées.
Mange forskellige metoder er blevet testet.Aujourd'hui il y a de nombreuses méthodes efficaces.
Desuden er der nu mange effektive metoder.De nombreuses méthodes et outils méthodologiques peuvent être mobilisés.
Mange metoder og værktøjer kan anvendes.Les agresseurs utilisent de nombreuses méthodes différentes.
Krænkere gør brug af mange forskellige metoder.J'ai essayé de nombreuses méthodes pour supprimer Mac error code 13003 du système, mais je n'ai pas pu le faire.
Jeg har forsøgt så mange metoder for at fjerne Mac error code 13003 fra systemet, men kunne ikke gøre det.L'arsenal de la médecine moderne est riche en nombreuses méthodes d'élimination des amygdales.
Arsenal af moderne medicin er rig på mange metoder til fjernelse af mandler.Il existe de nombreuses méthodes d'augmenter les conversions dedans.
Der er mange metoder til at øge konverteringer i det.Chaque approche comporte de nombreuses méthodes(plus d'une centaine).
Parmi les nombreuses méthodes de traitement des varices méritent une attention particulière de ces domaines de la médecine esthétique.
Blandt de mange metoder til behandling af åreknuder, som fortjener særlig opmærksomhed i disse områder af æstetisk medicin.La méthode quantitative repose sur de nombreuses méthodes(il y en a plus de 100).
Den kvantitative Il existe de nombreuses méthodes naturelles pour l'augmentation mammaire.
Der er mange naturlige metoder til brystforstørrelse.Mais l'emploi de la machine n'est qu'une des nombreuses méthodes pour accroître la force productive du travail.
Men anvendelse af maskiner er kun en af de mange metoder til forhøjelse af arbejders produktivkraft.Malgré les nombreuses méthodes trouvées pour l'élimination de la poussière, il sera toujours impossible de se débarrasser de tout cela.
Trods de mange metoder fundet for fjernelse af L'histoire de ces xénolites a été étudié par de nombreuses méthodes, y compris l'analyse de l'abondance des isotopes osmium et rhénium.
Historien om disse xenoliths er blevet undersøgt af mange metoder, herunder analyse af den overflod af isotoper af osmium og rhenium.De nombreuses méthodes ont en effet été utilisées là-bas- du submergement de la tête des prisonniers à la privation de sommeil pendant plusieurs nuits.
For der er brugt mange metoder- fra at holde fangernes hoveder under vand til at nægte dem søvn i Et un incendie suivi de l'évacuation chaotique n'était qu'une des nombreuses méthodes qu'avaient utilisées les détenus un peu malins pour se faire la belle.
Og brand med følgende kaotisk evakuering var bare en af mange metoder, smarte indsatte havde brugt til at flygte.J'ai essayé de nombreuses méthodes, mais le problème ne pouvait toujours pas être résolu jusqu'à ce que la batterie soit morte.
Jeg prøvede mange metoder, men det kunne stadig ikke slippe af med dette problem, indtil batteriet var dødt.
