Exemples d'utilisation de Nous appelait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
On nous appelait niggers.
Dès qu'il eut vu cette vision, nous cherchâmes aussitôt à partir pour la Macédoine,convaincus que Dieu nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle.
Men da han On nous appelait les Smashers.
La tablette, celle qui nous appelait les destructeurs.
On nous appelait Feu et Glace.
Vi hed Ild og Flink.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
appeler la police
médicaments appelésprocessus appeléappelez votre médecin
appeler une ambulance
appelle les flics
endroit appeléappelle la commission
appelé remo
médecins appellent
Plus
Utilisation avec des adverbes
également appeléaussi appelécommunément appelésouvent appeléparfois appeléappelé aussi
appelle-moi quand
on appelle aussi
comment appelleappelle donc
Plus
Après cette vision de Paul, nous cherchâmes aussitôt à nous rendre en Macédoine,concluant que le Seigneur nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle.
Men da han Papa nous appelait ses filles.
Far kaldte os sine piger.Chaque jour, peu importe où mes frères et sœurs et moi étaient en train de jouer, dans le jardin face à la maison ou dans la rue,ma mère nous appelait de la porte d'entrée de notre maison,"David, Jerry, Juanita, Ruth, il est l'heure de prièr!
Hver dag, uanset hvor mine søskende og jeg legede- i haven eller nede på gaden,så kaldte min mor ud af fordøren til vores hjem,”David, Juanita, Ruth- det er bønnetid!”!On nous appelait les Astro Rois.
Vi hed Universets Konger.Au cours de l'étude, ma femme et moi faisions ensemble après le déplacement, chacun d'entre nous(séparément)est venu à une prise de conscience que nous avions lentement repris notre vie de Dieu et qu'il nous appelait de nouveau à commettre entièrement à Lui.
I løbet af undersøgelsen min kone og jeg lavede sammen efter flytning,hver af os(særskilt) kom til en erkendelse af, at Cependant il nous appelait ses enfants!
On nous appelait les"prisonniers politiques".
Vi blev kaldt'politiske' fanger.Je ne pense pas que mon père nous appelait uniquement pour nous dire bonjour.
On nous appelait la"gauche américaine".
Vi blev kaldt”den amerikanske årgang”.Et retour à la maison tard dans la nuit, tout débraillé vêtements, parce que les machines à laver étaient loin d'être moderne- automatique,et ma mère nous appelait pour le dîner n'est pas sur un téléphone cellulaire et crié par la fenêtre, et on nous a dit qui est déjà en cours d'exécution et a demandé la permission d'inviter Invités meilleur ami.
Og vender hjem sent om aftenen, alt bedraggled tøj, fordi så vaskemaskiner var langt fra moderne- automatisk,og min mor kaldte os til middag ikke er på en mobiltelefon og råbte ud af vinduet, og Il nous appelait ses oisillons et il avait des bonbons.
Han kaldte os sine små fugle. Han gav Barbara Sher nous appelait les« scanneurs».
Barbara Sher kalder os"skannere.".Anna nous appelait"les 2 Irlandais et le feuj", et voulait en faire des T-shirts.
Anna kaldte os"To irlændere og en smovs". Hun ville lave T-shirts.Mon père nous appelait ses petites poulains.
Far kaldte os sine små føl.Comme il nous appelait en suédois et que je ne comprenais pas ce qu'il disait, il a dû se déplacer physiquement sur le bureau pour nous empêcher d'entrer.
Da han kaldte os på svensk og jeg ikke forstod hvad han sagde, måtte han fysisk komme rundt på skrivebordet for at forhindre Et cette Pnina nous appelait pour nous crier dessus comme quoi on avait volé sa fille.
Ringede og anklagede os for at stjæle hendes datter. Og Pnina.A'présent il nous appelait afin de poursuivre ce jihad sur le plan individuel, social et politique.
Nu kaldte han efter en fortsættelse af denne jihad på individuelle, sociale og politiske planer.Nous appellerons ce cours.
Nous l'appelons mobil- home, mais c'est plus une adorable maison de vacances.
En médecine chinoise, nous appelons le foie le«siège du bonheur».
Veuillez nous appeler ou nous envoyer un e- mail pour un devis spécial.
Ring til os eller send en e-mail for mere information.Avec un support ad- hoc, vous nous appelez simplement quand vous avez besoin de nous. .
Au travail, nous appelons naturellement quelqu'un comme vous"patient".
På arbejde kalder vi naturligvis en person som dig"patient".Ce que nous appelons l'étude géotechnique.
Ou nous appeler au.
Eller ring til os.
