Que Veut Dire NOUS AVEZ DONNÉ en Danois - Traduction En Danois

• har givet os

Exemples d'utilisation de Nous avez donné en Français et leurs traductions en Danois

Vous nous avez donné votre parole.
Du gav os dit ord.

Vous êtes ici, car vous nous avez donné de l'argent.
I er her, fordi I har givet os penge.

Vous nous avez donné un bel endroit.
Du gav os et godt sted.

À des fins de marketing si vous nous avez donné votre consentement.
Sende markedsføring, såfremt du har givet os et samtykke.

Vous nous avez donné un joyau».
Du har givet mig et sugemærke".

Et vous, vous nous avez donné quoi?
Hvad har du givet os til gengæld?

Vous nous avez donné de mauvais renseignements, vilain Anton.
Du gav os dårlig info, Anton.

Mais vous nous avez donné l'espoir.
Men De har givet os håb.

Vous nous avez donné un nouveau père et un job à temps plein.
Du har givet os en far og et job.

Mais vous nous avez donné une vraie famille.
Men du gav os en rigtig familie.

Nous avez donné tellement ce Noël. Votre Majesté! Votre Altesse et Lady Margaret.
Har givet os så meget denne jul. Deres Majestæt! Deres Kongelige Højhed og lady Margaret.

(c) que vous nous avez donné votre consentement.
(c) du har givet os din samtykke.

Vous nous avez donné des habits d'homme.
I har givet os herretøj.

L'ennemi que vous nous avez donné de combattre était fort et brave.
Den fjende du gav var stærk og modig.

Vous nous avez donné une technologie extraordinaire qui servira bientôt.
Du gav os ekstraordinær teknologi der snart vil blive brugt.

Merde. Vous nous avez donné une nouvelle frontière.
Pis. Du har givet os et nyt grænseland.

Vous nous avez donné un certain nombre de réponses.
De har givet os en række svar.

Que si vous nous avez donné votre accord au préalable.
Også selv om du tidligere har givet os dit samtykke.

Vous nous avez donné le courage d'y faire face.
Du gav os modet til at trodse det.

Vous nous avez donné un vrai but.
Du har givet os et formål med livet.

Vous nous avez donné votre permission;
Du har givet os tilladelse til det;

Vous nous avez donné l'autorisation de le faire.
Du har givet os tilladelse til det.

Vous nous avez donné la permission de le faire.
Du har givet os tilladelse til at gøre det.

Vous nous avez donné l'autorisation de le faire.
Du har givet os tilladelse til at gøre det.

Vous nous avez donné votre consentement explicite.
Du har givet os dit udtrykkelige samtykke.

Vous nous avez donné beaucoup de pain sur la planche.
Du har givet os en masse at tænke over.

Vous nous avez donné la nuit dernière de contrefaçon assez.
Du gav os de falske temmelig aftes.

Vous nous avez donné la permission de transmettre.
Du har givet os tilladelse til videregivelsen.

Vous nous avez donné votre consentement pour le faire.
Du har givet os dit samtykke til at gøre det.

Vous nous avez donné tous les détails dont on a besoin.
Du gav os alle de detaljer vi behøver.