Que Veut Dire NOUS AVONS TOUS ENTENDU en Danois - Traduction En Danois

• vi har alle hørt
• har vi alle lyttede
• vi kender alle

Exemples d'utilisation de Nous avons tous entendu en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons tous entendu les rumeurs.
Vi hører alle rygter.

Juste avant cette énorme explosion que nous avons tous entendu et ressenti.".
Lige før den kæmpe eksplosion som vi alle hørte og følte.".

Nous avons tous entendu les histoires.
Vi kender alle historierne.

Bien sûr, nous avons tous entendu les histoires.
Selvfølgelig har vi alle hørt historierne.

Nous avons tous entendu sa confession.
Vi har alle hørt hans tilståelse.

Une phrase que nous avons tous entendu à un moment donné.
En sætning, vi alle har hørt på et tidspunkt.

Nous avons tous entendu des antihistaminiques.
Vi har alle hørt af antihistaminer.

Je suis sûr que nous avons tous entendu le dicton« miroirs ne mentent jamais.
Jeg er sikker på, vi har alle hørt de siger'spejle aldrig lyve.

Nous avons tous entendu le terme"le sexe vend".
Vi har alle hørt udtrykket"sex sælger".

Après tout, nous avons tous entendu le dicton: les questions de taille.
Efter alt, vi har alle hørt sige: spørgsmål størrelse.

Nous avons tous entendu des histoires d'athlètes.
Vi har alle hørt historier om atleter.

Néanmoins, nous avons tous entendu les prétendant: les questions de dimension.
Ikke desto mindre har vi alle lyttede til at sige: størrelse spørgsmål.

Nous avons tous entendu un bourdonnement, il se rapprochait.
Vi har alle hørt en summende, den kom nærmere og nærmere.

Après tout, nous avons tous entendu mille fois- les questions de taille.
Efter alt, har vi alle hørt det tusind gange- størrelse spørgsmål.

Nous avons tous entendu l'expression-"Poulets à l'automnecroire.".
Vi har alle hørt udtrykket-"Kyllinger er udklækketoverveje.".

Après tout, nous avons tous entendu un millier de questions concernant la dimension times-.
Efter alt, har vi alle hørt det tusind gange- størrelse spørgsmål.

Nous avons tous entendu le dicton: les questions de taille.
Ikke desto mindre har vi alle lyttede til at sige: størrelse spørgsmål.

Ces derniers jours, nous avons tous entendu les critiques sur les suggestions, en particulier en provenance de l'industrie à haute intensité énergétique.
I de seneste dage har vi alle hørt kritik af forslagene, særligt fra den energitunge industri.

Nous avons tous entendu le dicton“Tout ce qui est vieux est encore nouveau”.
Vi kender alle ordsproget"alt nyt er godt glemt gammelt".

Après avoir entendu ce que nous avons tous entendu, ils ont bien été obligés de reconnaître, à l'issue de la rencontre, qu'il fallait intervenir, tant la situation sur place est grave.
Efter at have hørt, hvad vi alle har hørt, måtte de ved mødets afslutning erkende, at det var nødvendigt at skride ind. Så alvorlig er situationen på stedet.

Nous avons tous entendu des rumeurs au sujet de divers produits comme la MACA.
Vi hører alle rygter om forskellige produkter som maca.

Nous avons tous entendu le dicton«différents coups pour différents gens».
Vi har alle hørt ordene"forskellige streger til forskellige folk".

Nous avons tous entendu la doctrine: emplacement, emplacement, emplacement!
Vi har alle hørt doktrinen: Placering, beliggenhed, beliggenhed!

Nous avons tous entendu l'expression"travailler plus intelligemment, pas plus dur".
Vi har alle hørt sætningen,“træn smartere, ikke hårdere.”.

Nous avons tous entendu la phrase suivante:«Aussi aérodynamique qu'un mur de briques».
Vi har alle hørt udtrykket"Så aerodynamisk som en mur.".

Nous avons tous entendu les avertissements sur les dangers de l'exposition au soleil.
Vi har alle hørt advarslerne om farerne ved Solens eksponering.

Nous avons tous entendu qu'un mot de passe doit comporter au moins 8 caractères.
Vi har alle hørt, at et password bør have mindst otte tegn.

De plus, nous avons tous entendu les histoires d'horreur sur les premières dates va mal.
Plus vi har alle hørt skrækhistorier om første datoer går galt.

Nous avons tous entendu des centaines de fois que les yeux sont le reflet de l'âme.
Vi har alle hørt hundreder af gange, at øjnene er sjælens reflektion.

Nous avons tous entendu l'affirmation selon laquelle les cellules nerveuses ne se régénèrent pas.
Vi har alle hørt udsagnet om, at nerveceller ikke regenereres.